ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
冗談はやめて。
笑うのはやめて。
Stop laughing.
冗談止めろ
Stop joking!
No more of your jokes!
Stop joking.
Get serious.
Stop joking around.
冗談.
trifling talk
くすぐるのは止めて。
Stop tickling me.
Quit tickling me.
冗談よ。
Just kidding.
止めろよ。笑い事じゃないだろう。
Stop. It's not funny.
冗談はさておき.
jesting [joking] apart
冗談のつもりで.
for a joke
冗談言うな。
Don't make me laugh.
冗談に.
for a gag
in [for] sport
冗談止せ
Enough of your jokes!
Have done with joking!
冗談を言う.
tell a joke
make with the joke
冗談だよ。
I said that as a joke.
I'm kidding.
It's a joke.
That's a joke.
This is a joke.
I was just joking.
I'm joking.
お芝居するのは止めなさい。
Stop putting on an act.
stop joking.