英和和英

語源

Ultimately from an Algonquian language term such as Massachusett/Narragansett saupan (“softened by water”), Munsee nsá·pa·n, or a cognate thereof, whence also English samp. Possibly transmitted via New Netherland Dutch or Jersey Dutch suppaen, sapaen.

発音

• (Received Pronunciation) IPA: /sʌˈpɔːn/
• (General American) IPA: /səˈpɔn/
  • (cot–caught merger) IPA: /səˈpɑn/
• 韻: -ɔːn

名詞

suppawn (countable and uncountable, plural suppawns)

1. (US) A porridge made from cornmeal, similar to polenta; hasty pudding; mush.
   • 1809, Knickerbocker's History of New York, Washington Irving, Book VI, Chapter V:

     First of all came the Van Brummels, who inhabit the pleasant borders of the Bronx: these were short fat men, wearing exceeding large trunk-breeches, and were renowned for feats of the trencher; they were the first inventors of suppawn, or mush and milk.

   • 1829 July—October, The Westminster Review, Volume XI,

     In the shape of porridge the corn is called suppawn: Mr. Cobbett informs us, with the amusing particularity of a happy egotist, of the manner in which he feeds his family upon suppawn, and other substantial meats ; […] .

   • 1948, Ernest Ludlow Bogart, Peacham: The Story of a Vermont Hill Town, pages 68–69:

     Corn was roasted or boiled on the ear ; soaked or boiled in lye and hulls removed, the whole kernels were served; it was eaten with milk as hominy, samp, or suppawn. Ground into meal, it appeared in a variety of forms, as porridge, hasty pudding, pone, and later as Indian pudding, which was cooked with molasses and was a favorite dish.

参照