ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
出典:『Wiktionary』 (2025/12/13 19:22 UTC 版)
From slang use of dump in reference to an act of defecation.
take a dump (third-person singular simple present takes a dump, present participle taking a dump, simple past took a dump, past participle taken a dump)
落馬する.
take a toss
大敗を喫する.
take a shellacking
〈投手が〉マウンドに上がる.
take the mound
たばこを一服する
take a whiff
垣根を跳び越す.
take a hedge
収賄(しゆうわい)する.
take a bribe
賄賂を受け取る,収賄する
大打撃を受ける
take a pounding
小便する
take a piss
泥沼を塞ぐ
take up the slack
腰掛ける, 座る.
take a pew
席に着く,座る
積み荷を外す
take the burden off
回り道で行く.
take a detour
よごれを落とす
clean off the dirt
水垢離を取る
to perform cold-water ablutions
to perform cold-water ablutions (in praying to the gods)
ピンと張る
take up the slack of
置き去りを喰う
to be left behind―left in the lurch
流しをお取りなさい
Get the bath-attendant to sponge you
Have yourself sponged by the bath-attendant.
淦を汲み出す
(小舟なら)to bail the water out―bail out the boat―(大船なら)―pump ship
はらわたを抜く
to viscerate―eviscerate a body
はしたを切捨てる
to omit fractions
to omit the fractions
ごみを落とす
drop litter
芥を捨てる
to dump refuse
to dump rubbish
仕切りを取り払う
to remove the partition―take away the partition
塵芥を捨てる
take a dump