英語「woke」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

woke

woke /wóʊk｜wˈəʊk/

音声を再生

動詞

→wake^１の過去形・過去分詞.

wake^１

wake /wéɪk/

音声を再生

動詞

(woke /wóʊk｜wˈəʊk/，waked; wo・ken /wóʊk(ə)n｜wˈəʊ‐/，waked，woke) 《★【語形】 wake，woke，woken が最も一般的》自動詞

1a〔動詞(+up)〕目覚める，起きる《★【比較】 wake は眠りから覚める，get up はベッドから起き上がる》.

用例

I was the first to wake. 私がいちばん早く目を覚ました.

I woke to find myself in (《主に米国で用いられる》 the) hospital. 目が覚めたら病院にいた.

b〔(+up)+前置詞+(代)名詞〕〔眠りから〕目覚める〔from，out of〕.

用例

(suddenly) wake out of sleep (急に)眠りから覚める.

c〔(+up)+at+(代)名詞〕〔…に〕目覚める.

用例

I woke (up) at the sound of the alarm clock. 目覚まし時計の音で目を覚ました.

2a〔動詞(+up)〕(精神的に)目覚める，覚醒(_か_くせ_い)する.

用例

It's time for you to wake up and attend to your business. さあぼやぼやしないで仕事にかかる時間だよ.

Wake up! 《口語》気をつけろ, よく聞きなさい.

b〔(+up)+to+(代)名詞〕〔…に〕気づく; 〔…を〕悟る《★【比較】この意味では awake to のほうが一般的》.

用例

At last they have woken up to the gravity of the situation. やっと彼らは事態の重大性に気がついた.

3[通例 waking で] 目覚めている，起きている，寝ずにいる (cf. waking).

用例

waking or sleeping 寝ても覚めても.

4〈自然のものが〉活気づく，生き返る.

用例

The flowers wake in spring. 花は春になるとよみがえる.

The wind woke toward evening. 夕方近くになって風が吹き出した.

5《アイル・北英》通夜をする.

他動詞

1a〔+目的語(+up)〕〈人を〉目覚めさせる，起こす.

用例

Please wake me (up) at six. 6時に起こしてください.

The noise woke him (up). その物音で彼は目を覚ました.

b〔+目的語(+up)+前置詞+(代)名詞〕〈人を〉〔眠りなどから〕目覚めさせる，起こす〔from，out of〕.

用例

The cry woke me (up) from my sleep. その叫び声で眠りから目を覚ました.

2a〔+目的語(+up)〕〈人を〉(精神的に)目覚めさせる，自覚[覚醒]させる，奮起させる.

用例

He needs something to wake him up. 彼を奮起させるには何かが必要だ.

b〔+目的語(+up)+to+(代)名詞〕〈人を〉〔…に〕目覚めさせる，気づかせる.

用例

We must wake people (up) to these dangers. 我々はこれらの危険を人々に気づかせねばならない.

3〈記憶を〉呼び起こさせる; 〈同情・怒りなどを〉起こさせる.

用例

The sight woke pity in my breast. その光景を見て哀れに思った.

4a〈波・こだまなどを〉起こす，動かす.

b〈…の〉静けさを破る.

用例

A shot woke the wood. 一発の銃声が森の静けさを破った.

5《アイル・北英》〈死者の〉通夜をする.

名詞可算名詞

通夜《★【解説】主にアイルランド・イングランド北部の習慣》.

用例

hold a wake 通夜をする.

【語源】

古期英語から

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

woke

音節woke発音記号・読み方wóʊk
動詞

wake~１の過去形

ライフサイエンス辞書

woke

*** 共起表現

(過去woke-過去分詞 woken)
覚醒する, 目覚める

関連語

alert, alertness, arousal, arouse, awake, emergence, rouse, wakefulness

Weblio英語表現辞典

woke

品詞

訳語

〈組織的な不正や差別に対して〉意識的な，啓蒙的な

解説

特に人種差別に対する不正へ警鐘を鳴らすことを指す

Weblio例文辞書

woke

1

例文

happen or take place

2

すっかり目が覚めていて.

例文

3

かつら (wig) をつけた.

例文

4

起こされた

例文

having been waked up

5

例文

6

例文

7

静められる

例文

8

畏敬の念を覚える

例文

9

擦り減った

例文

10

多くてごたごたしているさま

例文

11

心を打たれる

例文

12

触った

例文

13

例文

physical activity (get up)

14

例文

15

心奪われる

例文

16

うっとりするさま

例文

17

疲れて安定感がなくなっているさま

例文

18

例文

19

ムックリ起きる

例文

to get up suddenly―start to one's feet

20

猛然起った

例文

He roused himself to action （with resolution in his heart）.

21

例文

Please wake me up

22

例文

23

起きてちょ

例文

24

例文

25

目覚めている状態

例文

the state of remaining awake

26

立ち上がる

例文

to stand up―rise to one's feet―get on one's legs

27

立ち上がる

例文

rise to one's feet

28

立ち上がる

例文

29

例文

one's upbringing

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

wokeの文法情報

「woke」は動詞「wake」の過去形です

発音記号

/ wóʊk / (米国英語)
/ wˈəʊk / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル2
学校レベル	高校1年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	350以上取得に覚えておきたい単語

wokeのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.