英和和英

語源

From Mandarin 德清 (Déqīng) Wade–Giles romanization: Tê²-chʻing¹, with the diacritic in Tê-ch'ing omitted.

固有名詞

Teching

1. (dated) Alternative form of Deqing.
   • [1669, Johannes Nieuhof, “The Tenth Province of Chekiang”, in John Ogilby, transl., An Embassy from the East-India Company of the United Provinces, to the Grand Tartar Cham, Emperor of China‎, London: Printed by J. Macock for the author, page 15:

     3. Hucheu Commands over ſix Cities, Hucheu, Changhing, Gankie, Teching, Hiaofung, and Vukang.]

   • 1931 January 16, “A Visit to China's Venice”, in North Borneo Herald‎, archived from the original on 23 October 2020:

     Most of the large villages and walled towns of Kiangsu and Chekiang stand on the canals which serve as the highway of the two provinces. […] What memories the names call up: Kashing, and Huchow, Dongsi, Teching, and Pi U. When we came to them by day the boatmen were on the watch, poles in hand, and we children were warned not to get in the way.

   • 1933, Charles Alfred Speed Williams, Manual of Chinese Products‎, Peiping: Kwang Yuen Press, page 223:

     A process for promoting the artificial formation of pearls in the Chinese river mussels is carried on at Teching in Chekiang; pellets of clay and mother-of-pearl, or small images of Buddha, are introduced into the shell of the bivalve, and in course of time, become coated with nacre.

   • 1974 January, Staff Reporters, “Chiaoli Village Takes the Collective Road”, in Some Basic Facts About China‎, China Reconstructs, archived from the original on 07 November 2023, page 9:

     Chiaoli Village outside the county town of Teching in Chekiang province is the home of 55 peasant families. This part of the country, with its good soil and abundant produce, has always been called the “land of fish and rice”.