ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
時間のずれ
a time gap
盛りの時分
the division of time
時代錯誤
an anachronism
時間表
a time-table
a schedule
時期はずれ
an off-season
時候の変り目
the change of season
時の区切り
a period of time
時代違い
時間の間隔
Interval of times
5時間交替制
a five‐hour shift
定期取引
a time-transaction
過密スケジュール
a heavy schedule
時間の繰合い
hour-arrangement
時代行列
a historical pageant
時の回り合わせ
a turn of Fortune's wheel
切れていない時間的順序
an unbroken chronological sequence
1時間サイクル
the horary cycle
時間が経過すること
a lapse of time
物事が代わるとき
time of a change
転換期
a turning-point
時間的なさかいめ
of time periods, the border between two different specified periods of time
時代や物事の趨勢
the trend of time
四季の循環.
the sequence of the seasons
予定[時間]表の混乱.
a mix‐up in the schedule
時代の動き
the movement of the times
自転周期
a period of rotation
時間次元
temporal dimensions
一定の時期
a fixed time period
時の経過.
the march of time
timeline schedule difference