ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
試し斬りをする
to try a sword on a man―flesh a sword
攻めてみる
Try to attack
Attempt to attack
Will attack
放火未遂
attempted arson
無遠慮に試みる
try presumptuously
精いっぱいやってみる.
try hard
誘惑しようとする
try to seduce
努力する.
make an effort
努力をする
ねらい撃つ
to shoot at something
運だめしにやってみる.
try one's luck
猛射する
to shoot fiercely
最善を尽くす
try one's best
ばくちを打つ
to gamble
to gamble―game―play―dice
快打する
to make a clean hit
博打を打たせる
to make someone gamble
一瞥を投げる
throw a glance at
むだな試み.
an idle attempt
一生懸命に努力する
to make an effort
殺人未遂
attempted murder
謀殺未遂
つぶてを打つ
to throw a stone at one―pelt one with stones
ズブリ刺す
to plunge a dagger into one's breast
解決しようとする
try to solve
運だめし[冒険]をする.
try one's fortune
拳を打つ
to play ken
ハエを打つ
hit a fly
出撃を試む
to attempt a sortie
try shot