Tatoeba

出典：Tatoeba

We hoped to have done with the work before the holidays.

我々は休み前に仕事を仕上げたかったのだが。

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

We hoped to have done with the work before the holidays.

1

我々は休み前に仕事を仕上げたかったのだが。

例文

We hoped to have done with the work before the holidays.

2

我々は休み前に仕事を仕上げたかったのだが。

例文

We hoped to have done with the work before holidays.

3

彼らは(私たちに)仕事は土曜前までに終わらせると請け合った.

例文

They promised (us) that the work should be done before Saturday.

4

月末までに仕事を終えることを請け合います.

例文

I('ll) warrant (you) that the work shall be finished before the end of this month.

5

明日までには仕事をやり終えているでしょう。

例文

I will be through with my work by tomorrow.

6

明日までには仕事をやり終えているでしょう。

例文

I'll be through with my work by tomorrow.

7

休みが終わって、明日から仕事が始まります。

例文

The vacation has ended, and work will start from tomorrow.

8

連休明けにその仕事に取り掛かります。

例文

I will start working at the end of the long holiday.

9

この仕事を月末までに上げてもらいたい.

例文

I want you to finish [complete] this job by the end of this month.

10

この仕事を正午までにやってしまいたい.

例文

I want to get this job done [finished] by noon.

11

今月は仕事の遅れを取り戻すために頑張らなくてはならない.

例文

This month I must work hard to catch up on my work.

12

今週末までにはぜひその仕事を終えていただきたいのです。

例文

We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.

13

我々はその作業を出発の1ヶ月前に終わらせなければなりません。

例文

We have to finish that work one month prior to departure.

14

この仕事を間違いなく明日までに仕上げてくれたまえ.

例文

Don't fail [Be sure] to finish this work by tomorrow.

15

あすまでになんとかこの仕事を終えなければならない.

例文

I must make shift to finish this work by tomorrow.

16

其の仕事は正午前に終えねばならない。

例文

The work must be finished before noon.

17

其の仕事は正午前に終えねばならない。

例文

The work has to be finished before noon.

18

その仕事は明日までに仕上げなければならない。

例文

The work must be completed by tomorrow.

19

仕事の予定より前に進んでいる。

例文

I'm ahead of my work schedule.

20

土曜日を休みにしてくれるならその仕事を引き受けましょう.

例文

I'll take the job providing (that) I am given Saturdays off.

21

私は明後日から働くことが決まっています。

例文

It was decided that I will work from the day after tomorrow.

22

俺たちは正午に仕事を済ませたよ。

例文

We finished the job at noon.

23

私たちは正午に仕事を終わらせました。

例文

We finished the job at noon.

24

昼までに仕事をやってしまいなさい.

例文

Have your work done by noon.

25

月末までに仕事を片づけたかったら, 急がせなけりゃだめだ.

例文

We have to hurry them up, if we want the job to be finished by the end of this month.

26

休日まで仕事を頑張ります。

例文

I do my best at work until my day off.

27

午前中がいちばんよく仕事ができる.

例文

I work best in the morning.

28

明日までにその仕事をすまさなければならない。

例文

I must go through the task by tomorrow.

29

週末までにこの仕事を終えなければならないとすると大変な仕事をしょい込んだことになる.

例文

We'll have our work cut out for us to get this job finished by the weekend.

30

日没前に仕事を終えるよう全力をつくしてやった。

例文

We went all out to finish the work before dark.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

we hoped to have done with the work before the holidays.のページの著作権