英和和英

名詞

windcuffer (複数形 windcuffers)

1. (UK dialectal, originally Orkney, rare) The common kestrel.
   • 1980, Hamish M. Brown, Hamish's mountain walk: the first traverse, page 51:

     A windcuffer hovered overhead.

   • 2012, GMW Wemyss, Sensible Places: essays on place, time, & countryside →ISBN, in Wiltonshire, England), page 6:

     An auld ram alone huddled against the wind, that had swept clear the skies even of eagle, windcuffer, and goose. The scent of saltwater rode the wind over the freshwater loch, and the dry field-grasses rattled,

   • 2012, Caitlín Matthews (born in Portsmouth, England), Bone Song, in John Matthews, The Book of Celtic Verse: A Treasury of Poetry, Dreams & Visions →ISBN:

     I was gorse on the track beaconing the way,

     I was seal in the sea, braving the swell,

     I was windcuffer mounting the bitter winds,

     I was cloud billowing higher than Hoy.

使用する際の注意点

Originally used in the dialect of Orkney,^[1][2][3] the term has more recently been used by a few writers from southern England.

参照