ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
割れ目または隙間なしで
without chinks or crannies
保持されない、あるいはもたらされない
not held up or borne
見ないで
without seeing or looking
希望がない、またはほとんどない
without or almost without hope
光沢も輝きもない
without luster or shine
居ることと居ないこと
being in or not
注意も警告もなしで
without heed or caution
急かされないまたは強制されない
not hurried or forced
風がない、またはほとんどない
without or almost without wind
ブレースまたは支柱なしで
without braces or props
ためらわずに
without hesitation
それずに
without swerving
損得なしに[で].
without gain or loss
ろくでなし
a sorry fellow
目立たないかおしつけがましくない
not showy or obtrusive
収入または財産なしで
without income or means
必要性がない
without need
装備されていない、または提供されていない
not equipped or provided
良心または主義もなしに
without scruples or principles
いささかも
by no means
絶対に
つり合わない
unsuitable
原因もなく
without cause
理由なしに
縁なしで
without a brim
とるにたりないもの
something that is trivial or unworthy of attention
せずに措く
to leave anything undone
無くて済む
to do without―manage without―get along without―make shift without―dispense with―spare―anything
言うまでもなくわかりきっているさま
without saying
あとかたもない
unfounded
without or