ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
あなたの神社
your shrine
あなたのぬくもり
your warmth
堂々と歩く
sweep majestically
あなたらしさ
very becoming of you
very like yourself
あなたのなまえは
Your name?
閣下
Your Worship
彼の威厳のある存在感
his majestic presence
あなたの意志
your intention
あなたの支配
Your Lordship
あなたたちの
Yours
貴人の肖像
a portrait of a member of the Japanese nobility
あなたの分
It's yours.
相手の意見
your opinion
あなたの思い
Your feelings
貴人の食べ物
food prepared for a noble
あなたのような(偉い)方々.
the likes of you
あっぱれな手柄
a glorious deed
あなたの近況
Your recent state
何かに栄光を与える
bestow glory upon
貴人の居る所
the place that is being occupied by a person of the nobility
あなたがすき
I love you.
さすがは君だ
That is worthy of you
There I recognize you, Mr. xxx.
あなたのために
for your sake
お分かり
Your understanding
相手の店
your store
あなたの代理で
in your behalf
誇りとする
to take pride in―pride oneself on―plume oneself on―peacock oneself on―value oneself on―pique oneself on―glory in―anything
誇る
to think highly of oneself
your Majesty