英語類語

組み合せる, 組合せる, 合成, 組合わす, 組みあわす, 結び付ける, 結合わせる, 結びあわせる, 組み合わす, 組合わせる, 組み合す, 併せる, むすび付ける, 合わせる, 結合せる, 結付ける, 合わす, 合併, 結びつける, 併す, 合せる, 合す, 組み合わせる

combine、 compound

この場合の「組み合せる, 組合せる, 合成, 組合わす, 組みあわす, 結び付ける, 結合わせる, 結びあわせる, 組み合わす, 組合わせる, 組み合す, 併せる, むすび付ける, 合わせる, 結合せる, 結付ける, 合わす, 合併, 結びつける, 併す, 合せる, 合す, 組み合わせる」の意味

• put or add together

  まとめる、あるいは足し合わせる

「まとめる、あるいは足し合わせる」の意味で使われる「組み合せる, 組合せる, 合成, 組合わす, 組みあわす, 結び付ける, 結合わせる, 結びあわせる, 組み合わす, 組合わせる, 組み合す, 併せる, むすび付ける, 合わせる, 結合せる, 結付ける, 合わす, 合併, 結びつける, 併す, 合せる, 合す, 組み合わせる」の例文

• combine resources

  源を併せる

結び合せる, 繋合せる, 繋ぎ合わせる, 繋げる, 結合わせる, 結びあわせる, 繋合わせる, 結合す, 繋ぎ合せる, むすび付ける, 係る, 繋合す, 結合せる, 結び合わす, 繋ぎ合わす, 関係つける, 繋ぎあわす, 繋合わす, 結びつける, 繋ぎ合す, 結び合す

tie in、 connect、 link、 associate、 colligate、 relate、 link up

この場合の「結び合せる, 繋合せる, 繋ぎ合わせる, 繋げる, 結合わせる, 結びあわせる, 繋合わせる, 結合す, 繋ぎ合せる, むすび付ける, 係る, 繋合す, 結合せる, 結び合わす, 繋ぎ合わす, 関係つける, 繋ぎあわす, 繋合わす, 結びつける, 繋ぎ合す, 結び合す」の意味

• make a logical or causal connection

  論理的であるか因果関係を作る

「論理的であるか因果関係を作る」の意味で使われる「結び合せる, 繋合せる, 繋ぎ合わせる, 繋げる, 結合わせる, 結びあわせる, 繋合わせる, 結合す, 繋ぎ合せる, むすび付ける, 係る, 繋合す, 結合せる, 結び合わす, 繋ぎ合わす, 関係つける, 繋ぎあわす, 繋合わす, 結びつける, 繋ぎ合す, 結び合す」の例文

• I cannot connect these two pieces of evidence in my mind

  私はこれら2つの証拠を頭の中で結び付けて考えることができない

• colligate these facts

  これらの事実を結び付けてください

• I cannot relate these events at all

  私はこれらの出来事を全く結びつけられない

結わえる, 結わえ付ける, 絆す, 縛る, 結い付ける, 繋げる, 結び付ける, 繋留める, つなぎ止める, 引き結ぶ, 引括る, 繋ぐ, 結わい付ける, むすび付ける, 結ぶ, 結わく, 引っ括る, 繋縛, 繋ぎ留める, 引っくくる, 繋ぎとめる, 引っ紮げる, 縛する, 結える, 縛り付ける, 結い絡げる, 結付ける, 縛りつける, 繋ぎ止める, ふん縛る, 括る, 結えつける, 結わいつける, 結びつける, 引っ絡げる, 結わえつける, つなぎ留める, 絡げる, 紮げる, 結び留める

tie、 bind

この場合の「結わえる, 結わえ付ける, 絆す, 縛る, 結い付ける, 繋げる, 結び付ける, 繋留める, つなぎ止める, 引き結ぶ, 引括る, 繋ぐ, 結わい付ける, むすび付ける, 結ぶ, 結わく, 引っ括る, 繋縛, 繋ぎ留める, 引っくくる, 繋ぎとめる, 引っ紮げる, 縛する, 結える, 縛り付ける, 結い絡げる, 結付ける, 縛りつける, 繋ぎ止める, ふん縛る, 括る, 結えつける, 結わいつける, 結びつける, 引っ絡げる, 結わえつける, つなぎ留める, 絡げる, 紮げる, 結び留める」の意味

• fasten or secure with a rope, string, or cord

  ロープ、ひも、あるいはコードで固定する、または確保する

「ロープ、ひも、あるいはコードで固定する、または確保する」の意味で使われる「結わえる, 結わえ付ける, 絆す, 縛る, 結い付ける, 繋げる, 結び付ける, 繋留める, つなぎ止める, 引き結ぶ, 引括る, 繋ぐ, 結わい付ける, むすび付ける, 結ぶ, 結わく, 引っ括る, 繋縛, 繋ぎ留める, 引っくくる, 繋ぎとめる, 引っ紮げる, 縛する, 結える, 縛り付ける, 結い絡げる, 結付ける, 縛りつける, 繋ぎ止める, ふん縛る, 括る, 結えつける, 結わいつける, 結びつける, 引っ絡げる, 結わえつける, つなぎ留める, 絡げる, 紮げる, 結び留める」の例文

• They tied their victim to the chair

  彼らは、犠牲者を椅子に縛りつけた

結わえる, 絆す, 縛る, 結い付ける, 結び付ける, 括上げる, 括しあげる, 引括る, 搦める, 締め括る, 縛める, 締めくくる, むすび付ける, 結ぶ, 結わく, 引っ括る, 引っくくる, 引っ紮げる, 縛する, 結える, 結い絡げる, 引っからげる, 結付ける, 引紮げる, ゆい付ける, ふん縛る, 括る, 結わいつける, 結びつける, 引っ絡げる, くくしあげる, 締める, 絡げる, 紮げる, 括し上げる, 引絡げる, 結び留める

tie down、 truss、 tie up、 bind

この場合の「結わえる, 絆す, 縛る, 結い付ける, 結び付ける, 括上げる, 括しあげる, 引括る, 搦める, 締め括る, 縛める, 締めくくる, むすび付ける, 結ぶ, 結わく, 引っ括る, 引っくくる, 引っ紮げる, 縛する, 結える, 結い絡げる, 引っからげる, 結付ける, 引紮げる, ゆい付ける, ふん縛る, 括る, 結わいつける, 結びつける, 引っ絡げる, くくしあげる, 締める, 絡げる, 紮げる, 括し上げる, 引絡げる, 結び留める」の意味

• secure with or as if with ropes

  ロープ等で、しっかり固定する

「ロープ等で、しっかり固定する」の意味で使われる「結わえる, 絆す, 縛る, 結い付ける, 結び付ける, 括上げる, 括しあげる, 引括る, 搦める, 締め括る, 縛める, 締めくくる, むすび付ける, 結ぶ, 結わく, 引っ括る, 引っくくる, 引っ紮げる, 縛する, 結える, 結い絡げる, 引っからげる, 結付ける, 引紮げる, ゆい付ける, ふん縛る, 括る, 結わいつける, 結びつける, 引っ絡げる, くくしあげる, 締める, 絡げる, 紮げる, 括し上げる, 引絡げる, 結び留める」の例文

• tie down the prisoners

  囚人を拘束して下さい

• tie up the old newspapers and bring them to the recycling shed

  古新聞をくくって、リサイクル小屋にそれらを持っていく

継ぎ合わせる, 繋ぎ合わせる, 連結, 繋げる, 結び付ける, くっつかす, 結合す, 結合, 接合, つなぎ合わせる, 結びつける

join、 bring together

この場合の「継ぎ合わせる, 繋ぎ合わせる, 連結, 繋げる, 結び付ける, くっつかす, 結合す, 結合, 接合, つなぎ合わせる, 結びつける」の意味

• cause to become joined or linked

  接続させられる、あるいは結合させられる

「接続させられる、あるいは結合させられる」の意味で使われる「継ぎ合わせる, 繋ぎ合わせる, 連結, 繋げる, 結び付ける, くっつかす, 結合す, 結合, 接合, つなぎ合わせる, 結びつける」の例文

• join these two parts so that they fit together

  組み合わさるようこれら2つの部分をつなぎ合わせてください

結び付ける, 結びつける, 合する, 組み合わせる

aggregate、 combine

この場合の「結び付ける, 結びつける, 合する, 組み合わせる」の意味

• gather in a mass, sum, or whole

  固まりに、合計にあるいは全体として寄せ集める

結び合せる, 組み合せる, 組合せる, 練り合せる, 調合, 合成, 雑ぜる, 組合わす, 組みあわす, 結び付ける, 結合わせる, 結びあわせる, 煉り合わす, 練り合わす, 混ぜる, 組み合わす, 配合, 練合わす, 組合わせる, 結合, 混成, 複合, 組み合す, 混同, 練合せる, 練りあわせる, 練合わせる, 組みあわせる, 混合, 合同, 合わさる, 煉りあわす, 合わせる, 結合せる, 結付ける, 合わす, 合併, 混ぜ合わす, 結びつける, 練りあわす, 交ぜる, 練り合わせる, 合する, 合せる, 合す, 組み合わせる, 化合, 合体

combine、 compound

この場合の「結び合せる, 組み合せる, 組合せる, 練り合せる, 調合, 合成, 雑ぜる, 組合わす, 組みあわす, 結び付ける, 結合わせる, 結びあわせる, 煉り合わす, 練り合わす, 混ぜる, 組み合わす, 配合, 練合わす, 組合わせる, 結合, 混成, 複合, 組み合す, 混同, 練合せる, 練りあわせる, 練合わせる, 組みあわせる, 混合, 合同, 合わさる, 煉りあわす, 合わせる, 結合せる, 結付ける, 合わす, 合併, 混ぜ合わす, 結びつける, 練りあわす, 交ぜる, 練り合わせる, 合する, 合せる, 合す, 組み合わせる, 化合, 合体」の意味

• combine so as to form a whole

  全体を形成するために、組み合わす

「全体を形成するために、組み合わす」の意味で使われる「結び合せる, 組み合せる, 組合せる, 練り合せる, 調合, 合成, 雑ぜる, 組合わす, 組みあわす, 結び付ける, 結合わせる, 結びあわせる, 煉り合わす, 練り合わす, 混ぜる, 組み合わす, 配合, 練合わす, 組合わせる, 結合, 混成, 複合, 組み合す, 混同, 練合せる, 練りあわせる, 練合わせる, 組みあわせる, 混合, 合同, 合わさる, 煉りあわす, 合わせる, 結合せる, 結付ける, 合わす, 合併, 混ぜ合わす, 結びつける, 練りあわす, 交ぜる, 練り合わせる, 合する, 合せる, 合す, 組み合わせる, 化合, 合体」の例文

• compound the ingredients

  成分を混ぜ合わる

結ぶ, 結びつける

link、 yoke

この場合の「結ぶ, 結びつける」の意味

• link with or as with a yoke

  と結びつくまたは、束縛によって

「と結びつくまたは、束縛によって」の意味で使われる「結ぶ, 結びつける」の例文

• yoke the oxen together

  雄牛をくびきでつなぐ

結い付ける, 結び付ける, 繋留める, つなぎ止める, 繋ぐ, 結う, 結ぶ, 結わく, 繋ぎ留める, 繋ぎとめる, 縛り付ける, 結付ける, 縛りつける, 繋ぎ止める, 結びつける, つなぎ留める

attach、 tie、 bond、 bind

この場合の「結い付ける, 結び付ける, 繋留める, つなぎ止める, 繋ぐ, 結う, 結ぶ, 結わく, 繋ぎ留める, 繋ぎとめる, 縛り付ける, 結付ける, 縛りつける, 繋ぎ止める, 結びつける, つなぎ留める」の意味

• create social or emotional ties

  社会的または感情的な結びつきを確立する

「社会的または感情的な結びつきを確立する」の意味で使われる「結い付ける, 結び付ける, 繋留める, つなぎ止める, 繋ぐ, 結う, 結ぶ, 結わく, 繋ぎ留める, 繋ぎとめる, 縛り付ける, 結付ける, 縛りつける, 繋ぎ止める, 結びつける, つなぎ留める」の例文

• The grandparents want to bond with the child

  祖父母は、子供と仲良くなりたい