英語類語

解きほごす, 解きほぐす, 寛げる, 解す, リラックスさせる, 解ほぐす, 寛がす

loosen up、 unwind、 relax、 make relaxed、 unstrain、 unlax

この場合の「解きほごす, 解きほぐす, 寛げる, 解す, リラックスさせる, 解ほぐす, 寛がす」の意味

• cause to feel relaxed

  くつろがせる

「くつろがせる」の意味で使われる「解きほごす, 解きほぐす, 寛げる, 解す, リラックスさせる, 解ほぐす, 寛がす」の例文

• A hot bath always relaxes me

  温かい風呂はいつも私をリラックスさせる

緩める, 解す, 解ほぐす, 弛める

loose、 loosen

この場合の「緩める, 解す, 解ほぐす, 弛める」の意味

• make loose or looser

  ゆるくするまたはより緩くする

「ゆるくするまたはより緩くする」の意味で使われる「緩める, 解す, 解ほぐす, 弛める」の例文

• loosen the tension on a rope

  ロープの縛りを緩める

呑込む, 解る, 了解, 諒解, 掴みとる, 分る, 納得, 領会, 解する, 解せる, 把捉, 汲み取る, 掴む, 領得, 捉らえる, 解す, くみ取る, 汲取る, 読取る, 把握, 分かる, 掴取る, 掴み取る, 呑みこむ, 捉える, 領解, 会得, 読解, 読みとる, 了する, 判る

savvy、 grok、 grasp、 apprehend、 dig、 comprehend、 get the picture、 compass

この場合の「呑込む, 解る, 了解, 諒解, 掴みとる, 分る, 納得, 領会, 解する, 解せる, 把捉, 汲み取る, 掴む, 領得, 捉らえる, 解す, くみ取る, 汲取る, 読取る, 把握, 分かる, 掴取る, 掴み取る, 呑みこむ, 捉える, 領解, 会得, 読解, 読みとる, 了する, 判る」の意味

• get the meaning of something

  意味をとらえる

「意味をとらえる」の意味で使われる「呑込む, 解る, 了解, 諒解, 掴みとる, 分る, 納得, 領会, 解する, 解せる, 把捉, 汲み取る, 掴む, 領得, 捉らえる, 解す, くみ取る, 汲取る, 読取る, 把握, 分かる, 掴取る, 掴み取る, 呑みこむ, 捉える, 領解, 会得, 読解, 読みとる, 了する, 判る」の例文

• Do you comprehend the meaning of this letter?

  あなたはこの手紙の意味が理解できますか

解る, わかる, 分る, 解する, 理解, 解す, 分かる, 判る

understand

この場合の「解る, わかる, 分る, 解する, 理解, 解す, 分かる, 判る」の意味

• know and comprehend the nature or meaning of

  本来の姿、あるいは意味を知り、理解する

「本来の姿、あるいは意味を知り、理解する」の意味で使われる「解る, わかる, 分る, 解する, 理解, 解す, 分かる, 判る」の例文

• She did not understand her husband

  彼女は夫を理解していなかった

• I understand what she means

  私は、彼女が何を言っているかを理解している

解る, 分る, 解する, 通ずる, 解せる, 理解, 解す, 分かる, 通じる

understand、 interpret、 translate、 read

この場合の「解る, 分る, 解する, 通ずる, 解せる, 理解, 解す, 分かる, 通じる」の意味

• make sense of a language

  言語を理解する

「言語を理解する」の意味で使われる「解る, 分る, 解する, 通ずる, 解せる, 理解, 解す, 分かる, 通じる」の例文

• She understands French

  彼女は、フランス語がわかる

• Can you read Greek?

  あなたはギリシア語を読むことができますか？

解く, 取外す, 離す, 解す, 取り外す, ほぐす, 外す, 解ぐす, 解ごす

unfasten

この場合の「解く, 取外す, 離す, 解す, 取り外す, ほぐす, 外す, 解ぐす, 解ごす」の意味

• cause to become undone

  未完成にさせる

「未完成にさせる」の意味で使われる「解く, 取外す, 離す, 解す, 取り外す, ほぐす, 外す, 解ぐす, 解ごす」の例文

• unfasten your belt

  あなたのベルトを緩める

解きほぐす, 解く, 解き解す, 解す, ほぐす

disentangle、 straighten out、 unsnarl

この場合の「解きほぐす, 解く, 解き解す, 解す, ほぐす」の意味

• extricate from entanglement

  もつれから開放するs

「もつれから開放するs」の意味で使われる「解きほぐす, 解く, 解き解す, 解す, ほぐす」の例文

• Can you disentangle the cord?

  あなたはコードのもつれをほどくことができますか？