ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「しないと」を含む例文一覧(49887)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
997
998
次へ>
見える星と見え
ない
星.
visible and invisible stars
- 研究社 新英和中辞典
水と油は混和し
ない
.
Oil will not mix with water.
- 研究社 新和英中辞典
しかと相違
ない
か.
Are you sure that it is true?
- 研究社 新和英中辞典
過ぎたことはしかたが
ない
.
Let bygones by bygones.
- 研究社 新和英中辞典
色がぞっとし
ない
.
The color is not much to my taste [fancy].
- 研究社 新和英中辞典
色がぞっとし
ない
.
The color leaves me cold.
- 研究社 新和英中辞典
何とも言え
ない
美しさだ.
It is beautiful beyond description.
- 研究社 新和英中辞典
何とも言え
ない
美しさだ.
Its beauty beggars description.
- 研究社 新和英中辞典
君がい
ない
と淋しい
I miss you very much.
- 斎藤和英大辞典
そんなことはし
ない
I won't do such a thing.
- 斎藤和英大辞典
済ま
ない
ことをした
I have done wrong.
- 斎藤和英大辞典
大したことでは
ない
It is nothing serious―of no consequence―no matter.
- 斎藤和英大辞典
確かなことは知ら
ない
I do not know for certain.
- 斎藤和英大辞典
さしたることでは
ない
It is no serious matter
- 斎藤和英大辞典
さしたることでは
ない
The matter is of no consequence.
- 斎藤和英大辞典
油は水と混和し
ない
。
Oil does not mix with water.
- Tatoeba例文
大したことは
ない
よ。
It's nothing serious.
- Tatoeba例文
大したことは
ない
よ。
It's nothing to worry about.
- Tatoeba例文
私と一緒に来
ない
?
Why don't you come with me?
- Tatoeba例文
ほんとに申し訳
ない
です。
It is truly regrettable.
- Tatoeba例文
ちょっと散歩し
ない
?
Wouldn't you like to get some fresh air?
- Tatoeba例文
それに超したことは
ない
。
Nothing can be better than that.
- Tatoeba例文
しかたが
ない
と諦める。
Abide by the inevitable.
- Tatoeba例文
やろうともして
ない
ですね。
You haven't even tried.
- Tatoeba例文
大したことじゃ
ない
さ。
That's no big deal.
- Tatoeba例文
あと1日しか
ない
。
We only have one day left.
- Tatoeba例文
大したことじゃ
ない
。
It's no big deal.
- Tatoeba例文
大したことじゃ
ない
よ。
It's no big deal.
- Tatoeba例文
誰かに電話を
しないと
。
I have to call someone.
- Tatoeba例文
ちっとも気にして
ない
。
I'm not the least bit worried about it.
- Tatoeba例文
休憩
しないと
。
I have to take a break.
- Tatoeba例文
大したことじゃ
ない
。
It's not a big deal.
- Tatoeba例文
何か楽しいこと
ない
?
Isn't there something you find fun?
- Tatoeba例文
私のこと信じて
ない
の?
Don't you believe me?
- Tatoeba例文
二度とし
ない
ように。
Don't do it again.
- Tatoeba例文
ちっとも気にしてい
ない
。
I'm not the least bit worried.
- Tatoeba例文
喰え。ボーッとして
ない
で。
Eat. Don't get distracted.
- Tatoeba例文
試してみたこと
ない
よ。
I've never tried it before.
- Tatoeba例文
悪いことをしてい
ない
。
I did nothing wrong.
- Tatoeba例文
うちらとテニスし
ない
?
Will you play tennis with us?
- Tatoeba例文
繁栄しすぎることは
ない
none too prosperous
- 日本語WordNet
変化が
ない
全体として
as an undiversified whole
- 日本語WordNet
道路地図と一致し
ない
inconsistent with the roadmap
- 日本語WordNet
控除として許され
ない
not allowable as a deduction
- 日本語WordNet
ぱっとし
ない
業績
a lusterless performance
- 日本語WordNet
消し去ることができ
ない
not capable of being expunged
- 日本語WordNet
きちんと機能し
ない
さま
not functioning properly
- 日本語WordNet
皿を落としてはいけ
ない
Don't drop the dishes
- 日本語WordNet
事実と一致し
ない
not according with the facts
- 日本語WordNet
実在し
ない
こと
the state of not being
- 日本語WordNet
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
997
998
次へ>
例文データの著作権について
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
しないと