ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「とされる」を含む例文一覧(49905)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
998
999
次へ>
(市内最大
とされる
)
(Believed to have been the largest in the city).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
守脩と命名さ
れる
。
He was named Moriosa.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
貞敬と命名さ
れる
。
He was named Sadayuki.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
貞行と命名さ
れる
。
He was named Sadamochi.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
田中重政
とされる
。
Shigemasa TANAKA is considered to have been his father.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
人に愛さ
れる
率直さ.
endearing frankness
- 研究社 新英和中辞典
人さらいにさらわ
れる
to be abducted―be kidnapped―be carried off
- 斎藤和英大辞典
政党にささげら
れる
devoted to a political party
- 日本語WordNet
砂糖が供さ
れる
皿
a dish in which sugar is served
- 日本語WordNet
推論さ
れる
(推論さ
れる
、伴わ
れる
、あるいは意味さ
れる
)何か
something that is inferred (deduced or entailed or implied)
- 日本語WordNet
すさまじい音をたてて倒
れる
[くず
れる
].
fall with a crash
- 研究社 新英和中辞典
現わ
れる
[人前に出さ
れる
].
come [be brought] out of hiding
- 研究社 新英和中辞典
プロンプトが現わ
れる
[表示さ
れる
]
A prompt appears.
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
穴をあけら
れる
か、浸透さ
れる
become punctured or penetrated
- 日本語WordNet
断ち切ら
れる
、または取り残さ
れる
cut off or left behind
- 日本語WordNet
(届け物を)託さ
れる
こと
being entrusted with something
- EDR日英対訳辞書
`b' が後置さ
れる
と offset
If there is a trailing `b', the number of bytes
- JM
元は神事
とされる
。
It used to be a Shinto ritual.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
義朝と共に殺さ
れる
。
He was killed with Yoshitomo.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
避けら
れる
か、防が
れる
ことができる
capable of being avoided or warded off
- 日本語WordNet
ボートが造ら
れる
か、維持さ
れる
か、または格納さ
れる
場所
a place where boats are built or maintained or stored
- 日本語WordNet
鯖がたくさん取
れる
Great quantities of mackerels are caught.
- 斎藤和英大辞典
人に左右さ
れる
な
Do not suffer yourself to be influenced by others!
- 斎藤和英大辞典
人に左右さ
れる
な
Do not let others influence you!
- 斎藤和英大辞典
砂糖で甘くさ
れる
水
water sweetened with sugar
- 日本語WordNet
サポートさ
れる
RR タイプ
Supported RR types:
- PEAR
BはDだと推測さ
れる
you can assume that B is D
- Weblio Email例文集
それにとても癒さ
れる
。
That cheers me up a lot.
- Weblio Email例文集
徐脈と診断さ
れる
be diagnosed with bradycardia
- Weblio英語基本例文集
達成さ
れる
ことができる
capable of being reached
- 日本語WordNet
勇気と強さを奪わ
れる
deprived of courage and strength
- 日本語WordNet
付加物として添付さ
れる
affixed as an appendage
- 日本語WordNet
配布さ
れる
ことができる
capable of being distributed
- 日本語WordNet
住居として、使用さ
れる
used as a residence
- 日本語WordNet
タマネギと調理さ
れる
cooked with onions
- 日本語WordNet
虚辞として、使用さ
れる
used as expletives
- 日本語WordNet
壊さ
れる
いことが可能な
capable of being broken
- 日本語WordNet
廃止さ
れる
ことができる
capable of being abolished
- 日本語WordNet
減らさ
れる
ことができる
capable of being reduced
- 日本語WordNet
更新さ
れる
ことができる
capable of being renewed
- 日本語WordNet
理解さ
れる
ことのできる
capable of being understood
- 日本語WordNet
事実として宣言さ
れる
declared as fact
- 日本語WordNet
記述さ
れる
ことができる
capable of being described
- 日本語WordNet
軽くさっと触
れる
touch lightly and briefly
- 日本語WordNet
分類さ
れる
ことができる
capable of being classified
- 日本語WordNet
罰として手渡さ
れる
surrendered as a penalty
- 日本語WordNet
道徳的に正当化さ
れる
morally justified
- 日本語WordNet
軽減さ
れる
ことができる
capable of being alleviated
- 日本語WordNet
予想さ
れる
ことができる
capable of being anticipated
- 日本語WordNet
複製さ
れる
ことができる
capable of being duplicated
- 日本語WordNet
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
998
999
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at
http://www.opencontent.org/openpub/
).
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
とされる