ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「とされる」を含む例文一覧(49905)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
998
999
次へ>
物が突然折
れる
さま
the condition of breaking suddenly
- EDR日英対訳辞書
磔にさ
れる
べき人
a person who deserves crucifixion
- EDR日英対訳辞書
予想さ
れる
配当率
a prospective dividend rate
- EDR日英対訳辞書
(届け物を)託さ
れる
to be entrusted with (a thing)
- EDR日英対訳辞書
言葉を聞かさ
れる
to be exposed to words
- EDR日英対訳辞書
もて余さ
れる
人
a worthless or dishonest person
- EDR日英対訳辞書
流行に振り回さ
れる
人
a fashion victim
- Eゲイト英和辞典
がmsghdrにセットさ
れる
。
is set in the msghdr .
- JM
空行は飛ばさ
れる
。
Blank lines are skipped.
- JM
ビットが設定さ
れる
。
bit set.
- JM
バイトに減らさ
れる
。
bytes in low-memory systems.
- JM
フラグがセットさ
れる
。
flag is set.
- JM
インポートさ
れる
設定
Settings to be imported
- NetBeans
1996年-本堂が改築さ
れる
1996: Main hall renovated.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1963年4月5日-建立さ
れる
。
Established: April 5, 1963.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
登録が通知さ
れる
REGISTRATION TO BE NOTIFIED
- 特許庁
(想定さ
れる
検討事項)
(Study items prospected)
- 経済産業省
水が淀みなくさらさらと流
れる
さま
of water, flowing murmuringly
- EDR日英対訳辞書
髪の毛がばさばさと乱
れる
さま
of one's hair, to become entangled
- EDR日英対訳辞書
佐々木時基とも記さ
れる
。
Tokimoto ISOBE is also called Tokimoto SASAKI.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
傘を忘
れる
ところでした.
I'm forgetting my umbrella.
- 研究社 新英和中辞典
散歩すると気が晴
れる
A walk cheers one up.
- 斎藤和英大辞典
寒いと顔が荒
れる
The face chafes in cold weather.
- 斎藤和英大辞典
散歩すると気が晴
れる
A walk will dispel your gloom.
- 斎藤和英大辞典
重ねら
れる
と、一致する
coinciding when superimposed
- 日本語WordNet
魚のと
れる
状況
the fishing conditions of an area
- EDR日英対訳辞書
草の中に隠
れる
こと
the action of hiding in grass
- EDR日英対訳辞書
酒におぼ
れる
こと
the act of abandoning oneself to the excessive consumption of alcohol
- EDR日英対訳辞書
綱麻からと
れる
繊維
jute fiber
- EDR日英対訳辞書
北海道でと
れる
産物
products of Hokkaido, Japan
- EDR日英対訳辞書
三回切
れる
こと
the action of making three cuts
- EDR日英対訳辞書
酒に酔って乱
れる
こと
a drunken frenzy
- EDR日英対訳辞書
調査することを忘
れる
to forget to examine something
- EDR日英対訳辞書
「lak cell(lak細胞)」とも呼ば
れる
。
also called an lak cell.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
「b cell(b細胞)」とも呼ば
れる
。
also called b cell.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
「celexa(セレクサ)」とも呼ば
れる
。
also called celexa.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
「folate(葉酸塩)」とも呼ば
れる
。
also called folate.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
「germicide(殺菌剤)」とも呼ば
れる
。
also called germicide.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
「semaxanib(セマクサニブ)」とも呼ば
れる
。
also called semaxanib.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
「thalidomide(サリドマイド)」とも呼ば
れる
。
also called thalidomide.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
「folic acid(葉酸)」とも呼ば
れる
。
also called folic acid.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
「lexapro(レクサプロ)」とも呼ば
れる
。
also called lexapro.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
「dermoid cyst(皮様嚢腫)」とも呼ば
れる
。
also called dermoid cyst.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
「thalomid(サロミド)」とも呼ば
れる
。
also called thalomid.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
「plasmacyte(形質細胞)」とも呼ば
れる
。
also called plasmacyte.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
「birth canal(産道)」とも呼ば
れる
。
also called birth canal.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
「recurrence(再発)」とも呼ば
れる
。
also called recurrence.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
「zd1839」、「iressa(イレッサ)」とも呼ば
れる
。
also called zd1839 and iressa.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
「sarcoid(サルコイド)」とも呼ば
れる
。
also called sarcoid.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
「optic chiasm(視交叉)」とも呼ば
れる
。
also called optic chiasm.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
998
999
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
とされる