ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「娘」を含む例文一覧(6644)
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
132
133
次へ>
娘
は不人相で貰い手が無い
She is so plain that no one will marry her.
- 斎藤和英大辞典
蝶よ花よと育てた
娘
She was brought up with the tenderest care.
- 斎藤和英大辞典
娘
をくれてやるから大事にしろ
You must take good care of her―make much of her.
- 斎藤和英大辞典
娘
を餌に使って人を釣る
to use a girl as a decoy to entice people
- 斎藤和英大辞典
彼は
娘
をどこへ縁づけたか
To whom has he given his daughter?
- 斎藤和英大辞典
彼は
娘
をどこへ縁づけたか
How has he disposed of his daughter?
- 斎藤和英大辞典
娘
に芸事を仕込む
to train a girl to female accomplishments―make a girl learn music and dancing
- 斎藤和英大辞典
あの
娘
は君にござっているぜ
She is sweet upon you.
- 斎藤和英大辞典
箱入
娘
に虫がつく
A pet daughter must be kept under strict guard.
- 斎藤和英大辞典
娘
どもは華やかに装っている
The girls are gorgeously dressed―gaily dressed.
- 斎藤和英大辞典
生
娘
だから恥ずかしがる
She is a modest maiden.
- 斎藤和英大辞典
田舎
娘
は下女奉公に出る
Country-girls enter domestic service―go out as servants.
- 斎藤和英大辞典
あれは評判の孝行
娘
だ
She is a girl noted for her filial affection.
- 斎藤和英大辞典
家付きの
娘
はわがままなものだ
An heiress will be wilful.
- 斎藤和英大辞典
あの
娘
はいいなずけがある
She has an affianced husband.
- 斎藤和英大辞典
娘
が死ぬの生きるのと言っている
She talks of dying.
- 斎藤和英大辞典
あの
娘
は綺麗になった
She has improved in her looks.
- 斎藤和英大辞典
あの
娘
は色気たっぷりだ
She is quite amorous.
- 斎藤和英大辞典
娘
どもは綺麗に装っている
The girls are finely dressed.
- 斎藤和英大辞典
娘
が嫁に行くのをいやがる
She refuses to get married.
- 斎藤和英大辞典
自慢じゃないが好い
娘
だ
Without boasting I may say she is a good girl
- 斎藤和英大辞典
自慢じゃないが好い
娘
だ
She is a good girl, though I say it who should not.
- 斎藤和英大辞典
娘
に持参金をつける
to endow one's daughter at marriage―portion a bride
- 斎藤和英大辞典
娘
に持参金をつけて嫁にやる
to provide for a daughter
- 斎藤和英大辞典
娘
どもは女中奉公をしている
The daughters are in domestic service.
- 斎藤和英大辞典
娘
が人さらいにかどわかされた
The girl was carried off by a kidnapper.
- 斎藤和英大辞典
娘
が男と駈け落ちした
The girl eloped with her lover.
- 斎藤和英大辞典
あの
娘
はあの家の金箱だ
She is the money-maker of the family―the milch cow of the family.
- 斎藤和英大辞典
娘
を花柳界に出しておく
Their daughter lives in open sin
- 斎藤和英大辞典
娘
を花柳界に出しておく
Their daughter lives a life of shame.
- 斎藤和英大辞典
まだ肩揚げも取れない
娘
だ
She is scarcely out of her teens.
- 斎藤和英大辞典
娘
は堅い家に奉行している
She lives with a strict family.
- 斎藤和英大辞典
彼は
娘
をどこへかたづけたか
How has he disposed of his daughter?
- 斎藤和英大辞典
あの
娘
はどこへかたづいたかね
Whom has she married?
- 斎藤和英大辞典
あの
娘
は恋にかつえている
She pines for love―languishes for love.
- 斎藤和英大辞典
小
娘
が可愛らしい声で歌う
She sings in a sweet voice.
- 斎藤和英大辞典
あの
娘
は才色兼備だ
She combines wit and beauty.
- 斎藤和英大辞典
お陰で
娘
は疵物になりました
You have ruined my daughter.
- 斎藤和英大辞典
あの
娘
は子どもができた
She has become a mother.
- 斎藤和英大辞典
あの
娘
は恋に焦がれている
She pines for love―languishes for love.
- 斎藤和英大辞典
恋わずらいをしている
娘
a love-lorn maiden
- 斎藤和英大辞典
親孝行な
娘
は貞女になる
A good daughter will make a good wife.
- 斎藤和英大辞典
娘
の心まかせにしましょう
I will let her do as she pleases―let her have her own way.
- 斎藤和英大辞典
娘
ははにかみ屋で困ります
She can not get over her shyness.
- 斎藤和英大辞典
今時の小
娘
は油断がならぬ
Take heed of a modern fair one.
- 斎藤和英大辞典
あの人は婚期の
娘
がある
He has a marriageable daughter.
- 斎藤和英大辞典
人の
娘
を懇望する
to sue for a lady's hand in marriage
- 斎藤和英大辞典
彼はその
娘
に優しい言葉をかけた
He spoke kindly to her.
- 斎藤和英大辞典
あの
娘
は口つきが可愛らしい
She has a sweet mouth.
- 斎藤和英大辞典
娘
を食い物にする者がある
Some people live on their daughters.
- 斎藤和英大辞典
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
132
133
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
娘