「西へ」を含む例文一覧(2601)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 52 53 次へ＞
  • 日本人と西洋人を隔て無く扱う
    I do not discriminate between Japanese and foreigners.  - 斎藤和英大辞典
  • その辺は西洋と日本はだいぶ違う
    There is a great difference in that respect between Japan and the foreign countries.  - 斎藤和英大辞典
  • パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
    The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific. - Tatoeba例文
  • その運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
    The canal connects the Atlantic with the Pacific. - Tatoeba例文
  • 北大西洋と太平洋産の大食で鼻の尖ったサメ
    voracious pointed-nose shark of northern Atlantic and Pacific  - 日本語WordNet
  • 大西洋と太平洋の強力なアオザメ
    powerful mackerel shark of the Atlantic and Pacific  - 日本語WordNet
  • 南西太平洋産の一般的な青灰色ザメ
    common blue-grey shark of southwest Pacific  - 日本語WordNet
  • 太平洋の北西部の沿岸で見つかる
    found on coasts of the northwestern Pacific  - 日本語WordNet
  • 米国南西部の森林にすむ無害なヘビ
    harmless woodland snake of southeastern United States  - 日本語WordNet
  • 米国西部とメキシコ産の夜行性のヘビ
    nocturnal prowler of western United States and Mexico  - 日本語WordNet
  • 北大西洋・太平洋産の一般的なネズミイルカ
    the common porpoise of the northern Atlantic and Pacific  - 日本語WordNet
  • 北米西部の平原に生息する小型灰色ギツネ
    small grey fox of the plains of western North America  - 日本語WordNet
  • 大西洋と太平洋の沿岸に産する銀色のボラ
    silvery mullet of Atlantic and Pacific coasts  - 日本語WordNet
  • ほとんどが、インド洋や西太平洋の海産群泳魚
    schooling fishes mostly of Indian and western Pacific oceans  - 日本語WordNet
  • 北大西洋または北太平洋産の海産食用魚
    marine food fish of the northern Atlantic or northern Pacific  - 日本語WordNet
  • （特に西ドイツのヘッセンの）甘いライン川地方のワイン
    a sweetened Rhenish wine (especially one from Hesse in western Germany)  - 日本語WordNet
  • 太平洋の西メキシコの港湾都市
    a port city in western Mexico on the Pacific Ocean  - 日本語WordNet
  • バハ・カリフォルニアの西の太平洋のメキシコの島
    a Mexican island in the Pacific to the west of Baja California  - 日本語WordNet
  • グアムとハワイの間にある西太平洋の島
    an island in the western Pacific between Guam and Hawaii  - 日本語WordNet
  • ハワイの南西に2,800マイルの太平洋中央の小島
    a small island in the central Pacific Ocean 2,800 miles to the southwest of Hawaii  - 日本語WordNet
  • ニューギニアの北東の南西太平洋の一群の島
    a group of islands in the southwestern Pacific to the northeast of New Guinea  - 日本語WordNet
  • インナーヘブリディーズ諸島の西のスコットランドの島
    an island in western Scotland in the Inner Hebrides  - 日本語WordNet
  • 約7000の島を含む南西太平洋の多島海
    an archipelago in the southwestern Pacific including some 7000 islands  - 日本語WordNet
  • 太平洋に臨む米国西部の州
    a state in the western United States on the Pacific  - 日本語WordNet
  • カリフォルニア北西部の太平洋の湾にある町
    a town in northwest California on an arm of the Pacific Ocean  - 日本語WordNet
  • 太平洋の南西カリフォルニアの町
    a town in southwestern California on the Pacific Ocean  - 日本語WordNet
  • 太平洋に臨む米国北西部の州
    a state in northwestern United States on the Pacific  - 日本語WordNet
  • 米国北西部の太平洋岸の州
    a state in northwestern United States on the Pacific  - 日本語WordNet
  • カリフォルニア西部の太平洋の入り江
    an inlet of the Pacific Ocean in western California  - 日本語WordNet
  • 本州南部の太平洋西部の湾
    a bay of the western Pacific in southern Honshu  - 日本語WordNet
  • ワシントン州北西部にある、北太平洋の入り江
    an inlet of the North Pacific in northwestern Washington State  - 日本語WordNet
  • 西カリフォルニアにある、太平洋の湾
    a bay of the Pacific in western California  - 日本語WordNet
  • 南アメリカおよび北アメリカ西部の平原の牧草
    pasture grass of plains of South America and western North America  - 日本語WordNet
  • 太平洋北西地域の巨大キノコ
    a giant fungus of the Pacific Northwest  - 日本語WordNet
  • 太平洋と大西洋とインド洋の三つの大洋
    the three ocean known as the Pacific Ocean, the Atlantic Ocean and the Indian Ocean  - EDR日英対訳辞書
  • ブランデンブルク門という,東西ベルリンを隔てる門
    a gate called Brandenburg Gate, that separated the former East and West Berlin  - EDR日英対訳辞書
  • 偏西風帯から切り離されて高緯度にできた高気圧
    high atmospheric pressure called {cut off anticyclone}  - EDR日英対訳辞書
  • ベルリンの壁という,東西ベルリンを隔てる壁
    a wall that separated East and West Berlin called the Berlin Wall  - EDR日英対訳辞書
  • 彼らは西部の辺境の地に定住した
    They settled on the western frontier. - Eゲイト英和辞典
  • 西水域は最も浅く，平均湖深が11 mである。
    The western basin is the shallowest, with a mean depth of 11 m. - 英語論文検索例文集
  • パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
    The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.  - Tanaka Corpus
  • その運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
    The canal connects the Atlantic with the Pacific.  - Tanaka Corpus
  • 平安京の西洞院大路にあたる。
    It corresponds to Nishinotoin-oji / Nishinotoin-oji Street of Heiankyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 4月：源氏まつり(川西市、平安末期～鎌倉)
    April: Genji Matsuri Festival (Kawanishi City, late Heian-Kamakura periods)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 文治は3代目、4代目と東西に並立する。
    Bunji III and Bunji IV existed in both the Kamigata and Kanto regions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 西国各地でも平家に叛く動きが起きていた。
    In various places in the West region, rebellions were waged against the Taira family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • このとき太山寺（現神戸市西区）に幽閉される。
    And at that time, he was imprisoned in Taisan-ji Temple (located in the present Nishi Ward, Kobe City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 西暦は元日を宣明暦に変更している
    Seireki (Western calendar system) has changed New Year's Day to Senmyo reki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 西暦は元日を旧暦に変更している
    The years in the Western calendar system are estimated by changing New Year's days in the Japanese calendar system into the old calendar system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 9月にパナマ運河～大西洋を経て渡欧。
    In September, he went to Europe via the Panama Canal and the Atlantic.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 52 53 次へ＞

例文データの著作権について