All of those people are between 20 and 30 years old 彼らは20歳から30歳の間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there are many many more, all of which まだまだあります これら全てが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And almost universally, amongst all the kids こういったほぼ全ての子供達は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they're kind of all integrated 何らかの形で全てが統合され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard it all about you and the limey. オージーと君のことも全部聞いた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And all of our lives ahead 先へ続いてく私たちの生活も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we all connected as human beings. 人間として皆がつながりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what does... what does tyler know about all this? タイラーはこの事を知ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, and it's all over her mouth. 彼女の口にもいっぱい付いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of all kinds of looks and poses 様々な見かけや ポーズのネコがいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not all treasure is silver and gold , mate. 金銀だけが宝じゃないからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're all professionals here. we work together and we get the job done. 俺たちはプロだ 仕事なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I drove all the way to new jersey, and I was up and down these streets, looking all over. ニュージャージーまで ずっと運転して 街中の通りを あちこち探して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Six hours and all she's done is run errands. 6時間 ずっと用事をこなしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are all his files and his laptop. 彼の全ての書類 とノートパソコンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And all of these fed into a disc array ディスク記録装置に全部送って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how did I get way down here in all this... 私は なぜこんな低い所に・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's all probability theory and mathematics. それは 全ての確率論と数学よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what do you suppose they all said? 彼らは何を発言しただろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're all I have and I don't want to lose you. あなたが全て、失いたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, put your gun down and your hands up! いいか? 銃を下ろせ手を上げろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And all of that stuff is really disgusting これらすべて実に嫌なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Walda and I have some good news as well, since we're all together. ワルダと私にも良いニュースだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait, is this the thing in all different colours, with all the subjects divided into study periods and rest periods, and selftesting times? 勉強と休憩と復習の時間を 色ペンで塗り分けたやつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you think all those sparkles and shit are? この火花とクソは何だと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All the weapons and the talismans are outside of the cave! 武器もお札も 穴の外っすよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so, we believe that through all the changes that have occurred ですから この変化を通じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it hasn't been genetically modified at all. 遺伝子操作されたものでもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They used all their skills and strength! 持てる技と力 すべてをぶつけて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you have it all in the video file すべてがビデオ ファイルにしてあれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is true all around the world; これは世界的にも言えることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rocks and stones they're like old bones all bare of meat 岩と石は古い骨のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And all you have to do after six hours of being 6時間の仮死状態のあとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yo, all right? I want my money and my dope. 俺の金とメスを さっさと返せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So all these little pdas and laptops ここにある小さなPDAやラップトップなど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stole all their land, and robbed their market stall. 土地を盗み 露店を奪いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All six pains had these stuck in their bodies and faces. ペイン6人全員の体や顔に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With all the perks and privileges... すべての役得と特権を 持ってた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what about all the criminals that he put arrows through? 彼が弓で射った犯罪者は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i'm here, and i'm okay, all right? ここにいるさ 僕は大丈夫だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's then that you miss all the things you've known あなたは知ったものを逃すよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have all in the family, sanford and son 『オール・イン・ザ・ファミリー』、『サンフォード・アンド・サン』 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That life isn't all lemon bars and lemonade. 人生はレモンバーや レモネードではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And all that's left are the useless youngsters. 残ったのは 使えない若造だけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so it doesn't take all of us. 我々すべては必要ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And...we all end up in the same place. yeah. 結局 同じ所で終わるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then you can have all the nice stuff いいものをみんな手に入れるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is our last chance. let's finish this once and for all. 最後のチャンスだ 終わらせよう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then we meet four new people, all in one day. たった1日で4人と 会うなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they mix up in all different fashions それらが様々に組み合わさって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書