ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「...and all」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
27
28
29
30
31
32
33
34
35
...
.
999
1000
次へ>
And my dad sat, surrounded by
all
of us
父が私たち皆に囲まれて座り
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
the upperclassmen look so graceful and mature.
先輩たち おしとやかで 大人っぽい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they collect the seeds.
all
over the world.
種を採集します 全世界でです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well,carlos and I talk about it
all
the time.
カルロスと私で よく話あったわけ、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Quinn and I used to argue
all
the time.
クインと私はよく議論したものだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Joel meyerowitz: and like
all
the other passersby
マイエロヴィッツ: 他の通行人と同様に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because he and I are polar opposites, after all...
だってあいつと私は正反対で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Um... one day at a time and
all
that.
ええと 一日一日を そういうのを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
I hear is doom and gloom
♪ 聞こえるのは全て 闇と絶望の音
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you to hold your head high and be a man,
all
right?
頭を上げて 男らしくしろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
you did was put stuff in a bag and squeeze.
って 袋に入れて揉むだけじゃん
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's
all
the bush administration's leadership
ブッシュ政権のリーダーシップによってです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I just need you to come up with something,
all
right?
ただなんとかしてほしいだけだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And perhaps most important of
all
おそらく何よりも大切なことですが、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And extend it to
all
our other schools.
他の学校にも広げていきたいです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ownership of
all
land on the island, and a castle
島全域の領有権 城もです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And despite
all
those failures
一方 このような失敗にも関わらず
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because it's
all
the real love and true kindness
本当の愛 本当の優しさだから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
the joints are handcarved and handscribed.
つなぎ目は全て手で彫られています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Head, shoulder, waist and arms...
all
are sore.
頭 背中 肩 腕 足全部が痛いわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And nrk rolled
all
its equipment on board a ship
nrkは装置一式を 船に積み込んで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They made me go and it was
all
day!
行かされて それも一日中だった!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
all
of tucson could be like this
ツーソンのどこでもこうなり得るのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this affects
all
of us.
これは私たち全員に影響します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And when this is
all
over, daddy is gonna open the door.
終わったら パパがドアを開けるよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If
all
this is true and you knew about it
もし全部本当で 知っていたなら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And telling you
all
the best route to take home
ベストな帰宅路を計算した上で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
his ideas, imagination and philosophy
彼のアイデア 想像力 哲学の全ては
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's
all
related to the oil.
これは全て石油に絡んだものです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As if to say,
all
geography and science lessons
まるで「地理も科学も海岸線まで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we'll
all
share in her fate.
我々の運命は 彼女と共にある。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And therefore, as with
all
biology
すべての生物現象と同じように
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in fact
all
possible physical worlds
そしてすべての有り得る物質界は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we don't have time to go through
all
of this
全てをあたっている時間はない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My arms and out zone are
all
but visible
腕とアウトゾーンが もう見えそうだから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
three are male. two caucasian and one of african descent.
2人は白人で1人はアフリカ系ね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And when I think about that, first of
all
I think that
まず私の頭に浮かぶことは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
all
comes back to those ones and zeros.
全ては 0 と 1 の話に戻ってきます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come and love your daddy
all
night long
(一晩中 パパと愛し合っててくれ)
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So here's
all
the a, t, gs and cs
ここにa,t,g,cの塩基配列があって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was me
all
the time, and I didn't stop it.
いつも私がしてた やめなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems
all
nearby toy shops and retail stores
近くの量販店も おもちゃ屋も➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And lastly, to
all
the enthusiastic rakugo fans.
それから 熱心な落語ファンの皆様
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And arrived with
all
the essentials
必需品のみ持って到着しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, it's a concrete and metal saw
all
in one.
コンクリートも金属も これで一発だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because i'm you and you're you.
all
of this is you.
これ全部がお前の中だからだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So here's
all
the a, t, gs and cs
ここにA,T,G,Cの塩基配列があって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Need to have big important, and most of
all
, expensive
大規模で、立派で、何より高価な
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to take a little nap, and then it'll
all
be over.
少し昼寝をしろ すべて終わる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the fabric actually runs
all
the way to the middle
布地は真ん中まで続いており
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
27
28
29
30
31
32
33
34
35
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
...and all