ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「...and all」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
28
29
30
31
32
33
34
35
36
...
.
999
1000
次へ>
In
all
of the central american and caribbean nations
中米およびカリブ海諸国などの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I ate
all
the sweets and half a loaf of bread.
お菓子は全部 パンは半分食べた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
all
he did was betray me!
それなのに奴はこの俺を裏切った!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, something they would publish in
all
the papers, and...
全部の新聞に載るとか つまり―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I have
all
sorts of little props here.
ここに様々なサプリを揃えました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you get to stand next to me
all
night!
君は一晩中 傍にいるんだぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And send them
all
from within the prefecture, he said.
全部 県内から送るようにって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the devil is burning them for
all
eternity.
"悪魔は 奴らを永遠に焼き尽くす"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And community space
all
around.
コミュニティスペースがいたるところにあります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First rule of fight club and
all
that.
ファイトクラブやら何やらの ルールその1だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
all
i'm saying is that I really wish that murray gellmann
私が言いたいのは マレー・ゲルマンが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
all
you could see was a keyboard, a mouse, a screen.
見えるのはキーボード・マウス・画面だけ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And now
all
your problems are solved.
これですべての 問題が解決された
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kyoichi and the others are
all
worried...
チッ。 恭一さんも みんなも心配して...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this puts in front of
all
of us a huge responsibility
このことは重い責任 すなわち
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Move
all
of our ships and men back to the safety of salamis.
兵と船を無事に サラミスに送れ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Be smart and we'll
all
make a lot of money.
頭を使え 皆が大金を稼げる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
all
the bikes were red.
とまっているバイクが全て赤色でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they're
all
looking at me like
でも皆が私に注目していたのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
all
the ladies smell good.
女の人は みんな ええ匂いがするし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And not until
all
the laws that are made by men
そして人が作った法がすべて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My roommates are
all
kind and caring
<住民の皆さんは 優しく親切で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I had
all
these ideas for designs.
デザインのアイデアがたくさんありました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because of this,
all
three brothers and their families
そのせいで彼ら3人とその家族は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I got an email from him today saying,
all
right
しかし今朝 彼からきたメールには
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dea, fbi, and the irs
all
have open investigations on him.
DEAもFBIもIRSも その男を追ってるの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And she refused any help at
all
.
彼女はどんな援助も拒みました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to ride north and kill them
all
.
北へ駆けつけて全員殺すべきだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this one's the biggest growth industry of
all
そして これが最大の成長分野
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's not
all
he taught me.
教えてくれたのは それだけじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that influence affects
all
of us
私達 全員に影響を与えます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And nrk rolled
all
its equipment on board a ship
NRKは装置一式を 船に積み込んで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sour cherries was
all
crushed up and ready.
梅干しは砕かれ 準備できている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My head, back, shoulders, arms and legs
all
hurt.
頭 背中 肩 腕 足全部が痛いわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I keep my mind and body pure at
all
times
常に見も心も清めております
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it
all
starts with her.
そしてそれは 全て彼女から始まる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Surgery is
all
but impossible and money
手術のお金も 全部は無理だけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And why do you know
all
this?
あんた なんで そんな話知ってんだよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there's no church ahead at
all
.
全部ウソでこの先には教会もない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And to ensure we
all
understand each other
お互いがよく理解しあえるように
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's history. and somehow
all
that content of consciousness
そしてその意識の内容はすべて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that's
all
about energy and industry.
これはエネルギーと産業についてです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And neat, like
all
military men.
そして軍人らしく きちんとしている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
psychopaths and excons welcome.
精神異常者と前科者は歓迎だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
the walls and ceilings were made of chocolate as well.
「壁も天井も、もちろん、チョコレート」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Grand total in
all
, 95 days of food and fuel
95日分の食料と燃料があり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
all
of you need to have it embedded in your brains
そして 皆がそれを念頭に置き
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So let's
all
calm down and talk this thr! ow!
だから ここは 落ち着いて 話し合い...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shall I kiss you... and make this
all
go away?
キスしましょうか・・・ 全て終わらせる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sarah's
all
alone and she needs her father.
サラは一人ぼっち 父親が必要よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
28
29
30
31
32
33
34
35
36
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
...and all