「Add」を含む例文一覧(7311)

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 146 147 次へ＞
  • You, when you were a kid, did you know how to add and subtract?
    おじさんが 子供の頃 − 足し算 引き算 知ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Add approximately three minutes for coffee, another six for a trip to the loo.
    コーヒーを飲むのに 約3分 トイレに行くのに もう6分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Remember, the hard part is not deciding what features to add
    難しいのはどの機能を追加するかではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uncle add this juice to these children aiyo nori
    おじさん この子達に ジュース追加ね あいよ のりちゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And one day he couldn't add up a line of figures.
    ある日、彼はついに一連の足し算ができなくなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I add all the data received by both you and prosecutor tak
    あなたとタク検事から受け取った情報を足せば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I would like to add a voice for the animals
    私は動物の声をご紹介したいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the oddnumbered angles add up to a straight line.
    全ての奇数番の角の合計も直線になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you refer to a child, please add san to his last name.
    児童の名前は 名字に さん付けで 呼んでください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, if one should add in the shop's yearly contract fees,...
    けど これに店の年間契約料が 加わるとなると...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once I add materials I received from you and prosecutor tak
    あなたとタク検事から受け取った情報を足せば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You add other forms of innovation and processor design
    その他のイノベーションや プロセッサデザインの改良も加わって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can add one trap card from the graveyard to my hand.
    墓地のトラップカードを 1枚手札に加えることができる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was recently changed to add a new beneficiary you.
    最近 新しく受取人が加えられてる あなたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Add new charms that only mr. shin has!
    シン君の持つ新しい魅力を追加していきましょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're in ohashi sensei's class? add san to the child's surname.
    大橋先生のクラスだろ? 児童の名前は さん付けで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's only natural to add in capturable characters and plus situations.
    攻略キャラの追加とプラスシチュエーションは自然な流れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ultimately, though, we want to add motors to this too
    ですが最終的にこれにも モーターを搭載したいので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will add it above the demon king, together with the great demon's subordinates.
    大魔王の配下のところに 付け加えておきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you add our investigative abilities to her instinct...
    「彼女の直感に 私たちの探査能力が加われば...」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every cell phone is unique. there is software that you can add on.
    携帯電話はみな独自で ソフトウェアを追加できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you draw a magic card, you add that card to your hand
    マジックカードをドローしたなら そのカードを手札に加え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How can I add some cute animals in this drawing?
    この絵に さらに かわいい動物 足して どうすんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Graham wiles has continued to add more and more elements to this
    グラハム・ワイルズはより多くの要素を付け加え続け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we want to add elements to the curriculum.
    いろいろな要素を カリキュラムに追加したいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • See? i'm making fried vegetables. in that case, i'll add this.
    浩子ね 野菜炒め作るんだ。 そうか。これも入れよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Things that don't always add up to the world we think we know.
    私達の世界では 思いもよらない事もあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So i've gone and got some stuff to add into it.
    それで、いくらか添加物を加えることにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're not lottery tickets at the supermarket. don't add them!
    スーパーの福引き券じゃねえんだ 合わせ技にすんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh... no. all right, add him to the list anyway.
    うーん、ない わかったわ、一応リストに 追加しておいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're supposed to add all the numbers from one to a hundred.
    すべての数を合計することになってる 1から100まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You may need to add it, is not it
    加える必要だって あるかもしれないじゃないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or cut coarsely to add as a major ingredient.
    また、ざく切りにして、主たる具材としても使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Add the pork, whose flavor has been contained through the blanching process.
    湯通しによって旨みを閉じ込めた豚肉を加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He's planning to add a sun parlor to the second floor of his house.
    彼は家の 2 階にサンルームを増築する予定でいる. - 研究社 新和英中辞典
  • The three (interior) angles of a triangle add up to [are equal to] two right angles.
    三角形の内角の和は二直角に等しい. - 研究社 新和英中辞典
  • add a bookmark
    ブックマークを追加する《あるウェブサイトをブックマークとして保存する》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • You can add this feature to your spreadsheet program by buying one of the cell notation add-in products on the market.
    市販されているセル注釈用のアドイン製品を買えば, この機能を表計算ソフトにもたせることができる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • These add-ins have their own help facilities.
    これらのアドイン自身も, 独立したヘルプ機能をもっている - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • The enjoyment of first-fruits is said to lengthen one's term of existence by 75 days―add 75 days to one's natural term of existence.
    初物を食うと七十五日生き延びると言う - 斎藤和英大辞典
  • To add to our misery,―To make matters worse,―one of us fell ill.
    只さえ困っているところへ病人までもできた - 斎藤和英大辞典
  • Her statements add up to an admission of guilt.
    彼女の申し立ては結局罪を認めたことになる。 - Tanaka Corpus
  • There were points in her testimony that didn't add up.
    彼女の証言にはつじつまが合わない点がある。 - Tanaka Corpus
  • Add water and mix to a firm dough.
    水を加え、練り粉がどろどろしない程度に混ぜなさい。 - Tanaka Corpus
  • If the coffee is too strong, add some more water.
    もしコーヒーが濃すぎれば、いくらかお湯を足して下さい。 - Tanaka Corpus
  • Then, add water little by little until the required hue is achieved.
    これに水をすこしずつ加え、適当な濃さにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Serve carp and soup in a bowl and add strips of green onion and citron.
    椀に汁と切り身を盛りつけ、細ネギ、ユズをのせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Add me on Facebook if you want. My name there is Ryck Vernaut.
    もしよければ、Facebookに追加して。私の名前は Ryck Vernaut です。 - Tatoeba例文
  • Add me on Facebook if you want. My name there is Ryck Vernaut.
    よければ、Facebookの友達追加よろしくな。俺の名前は、Ryck Vernaut。 - Tatoeba例文
  • Is there anything else you'd like to add to this topic?
    この件について、他に何か付け加えたいことがある？ - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 146 147 次へ＞

例文データの著作権について