You must be on the alert.
気を緩めてはいけない. - 研究社 新和英中辞典
An alert is displayed in an alert box.
警告は警告ボックスに表示される - 研究社 英和コンピューター用語辞典
They are on the alert at all hours. 彼らはいつでも警戒態勢です。 - Weblio Email例文集
an alert driver
いつも注意している運転手. - 研究社 新英和中辞典
The child is short but alert.
あの子は背が低いがすばしっこい. - 研究社 新和英中辞典
alert before accepting cookies
クッキーを受け入れる前に警告する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Alert the attention of the person. 人々の注意を喚起しなさい。 - Weblio Email例文集
a keenly alert way of speaking
少々利口ぶった話し方 - EDR日英対訳辞書
a facial expression of being shrewd and alert 油断なく気を配っている顔つき - EDR日英対訳辞書
the signal to take stations to defend against an air attack, called air alert 空襲を知らせる警報 - EDR日英対訳辞書
The soldiers were on the alert.
兵士達は厳戒体制にあった。 - Tanaka Corpus
A sparrow is very alert in its movements.
雀は動作が非常にすばしこい。 - Tanaka Corpus
look around with alert eyes 油断なくあたりを見回す - Eゲイト英和辞典
You must be alert to the coming danger.
迫ってくる危険に注意を怠るな. - 研究社 新英和中辞典
He was very alert in answering [in his replies].
彼は非常にてきぱきと返事をした. - 研究社 新英和中辞典
We have been on 24‐hour alert since yesterday.
我々は昨日から 24 時間警戒態勢に入っている. - 研究社 新和英中辞典
They were ordered to be on standby alert for possible flooding of the river.
洪水に備えて待機するようにとの命令を受けた. - 研究社 新和英中辞典
of a person's actions or senses, the condition of being poignant and alert 動作や頭の働きが敏活であること - EDR日英対訳辞書
A hunting dog is alert to every sound and movement in the field.
猟犬は原っぱでのどんな音や動きにも用心深い。 - Tanaka Corpus
They are alert to the dangers of food poisoning.
彼らは食中毒の危険に注意を怠らない。 - Tanaka Corpus
He is alert to every chance of making money.
彼は金もうけのあらゆる機会に目ざとい。 - Tanaka Corpus
I was on the alert for a fugitive criminal.
逃亡犯人を捕まえようと油断なく見張った。 - Tanaka Corpus
The hunter was alert to every sound and movement.
狩猟者はあらゆる動きに気をくばっていた。 - Tanaka Corpus
Be alert when you cross a busy street!
車の多い通りの横断には油断するな! - Tanaka Corpus
The alert officer perceived a dim shape in the distance.
警戒中の警官が、遠くのぼんやりとした影に気づいた。 - Tanaka Corpus
We must be alert to dangers.
我々は危険に対して油断してはならない。 - Tanaka Corpus
The climber stayed alert while climbing the precipice.
その登山家はがけを登っている間常にすきがなかった。 - Tanaka Corpus
I feel more alert after drinking a cup of coffee.
コーヒーを一杯飲むと頭が冴える。 - Tanaka Corpus
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.
うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。 - Tanaka Corpus
500 policemen were put on strict alert.
500人の警官が厳重な警備態勢おかれた。 - Tanaka Corpus
The wedding was held on high alert.
結婚式は厳戒態勢の中,行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
He is a hipster and always alert to what is in.
彼は新しがり屋で、つねに何が流行っているのか注意を払っている。 - Weblio英語基本例文集
They were constantly on the alert so as not to be taken by surprise.
彼らは不意を打たれないよういつもすきを見せなかった. - 研究社 新和英中辞典
They were constantly on the alert, so not to be taken by surprise.
不意を突かれないように彼らは常に辺りに目を配っていた. - 研究社 新和英中辞典
a vibrating call alert 《携帯電話の》振動による着信お知らせ, マナーモードによる着信お知らせ - 研究社 英和コンピューター用語辞典
military alert system called the national defense emergency system
国防緊急体制という,緊急事態に対する軍の警戒体制 - EDR日英対訳辞書
The alert guard perceived a dim shape in the distance.
警戒していた警備員が遠くのぼんやりとした影に気づいた。 - Tanaka Corpus
You should be alert to the possible dangers.
起こりうる危険な事態に対して警戒を怠らないほうがいい。 - Tanaka Corpus
The area along the parade route was on strict alert against terrorist attacks.
パレード沿道の区域は,テロ攻撃に対して厳戒態勢だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The United States government puts its forces on high alert against the mysterious sphere.
米国政府は,謎(なぞ)の球体に対する戒厳体制を軍に取らせる。 - 浜島書店 Catch a Wave
an incoming call alert 《携帯電話などに》着信があったことを知らせるもの《着信音のほかに振動・ランプなど》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
This alert is simply to inform you that some kind of error has occurred.
この警告は, 単になんらかのエラーが起こったということを知らせるだけのものです - 研究社 英和コンピューター用語辞典
the state of being alert and ready to respond, or waking from sleep.
意識がはっきりして反応の準備ができている、あるいは眠りから覚めている状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.
彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。 - Tanaka Corpus
Now the police are on alert, and children are prohibited from outside activities.
現在,警察は警戒態勢にあり,子どもたちは野外活動を禁止されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
About 3,000 police officers were in Nagano on full alert in case of any interference with the relay.
リレーへの妨害に備えて,約3000人の警察官が長野市内で厳重な警戒に当たった。 - 浜島書店 Catch a Wave