「Alert」を含む例文一覧(949)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 18 19 次へ＞
  • The imaging element generates an image signal during initial setting and dust alert mode execution after manufacture of the digital camera.
    撮像素子はデジタルカメラの製造後の初期設定時およびダストアラートモード実行時に画像信号を生成する。 - 特許庁
  • To provide a gas appliance for stopping gas combustion immediately after an emergency earthquake alert is reported.
    緊急地震速報が通知されると即座にガスの燃焼を停止させることができるガス器具を提供する。 - 特許庁
  • Police put out an alert for a hate crime, so we rounded up the nearest white guy.
    警察は 憎悪犯罪に対して警戒態勢に入っていた だから我々は一番手近な白人を逮捕した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Federal is already monitoring phones, plastic and dr ross's web accounts, and local pd have been placed on alert.
    連邦政府はすでに電話と... ロス博士のウェブ口座の 監視を始めています。 地元のPDも警戒態勢です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In exchange, I will set up a surveillance net that will alert you if anyone comes within 50 feet of your yacht.
    交換条件として ヨットの 50フィート以内に 人が近づいたら 警報を出す様にしてあげる 出来るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The bad news is that there are both weight and microphonic sensors that will alert company security to the presence of any breathing human being that weighs more than two pounds.
    残念なニュースは、マイクがあって 重さを量るセンサーもある。 それで、2キロ以上の体重の人間が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The message transmission part 51c transmits the alert/error message according to instruction from a cache connection part 52.
    メッセージ送信部５１ｃは、キャッシュ接続部５２からの指示により、警告メッセージまたはエラーメッセージを送信する。 - 特許庁
  • When the emergency alert broadcast is started in a channel viewed by the tuner B 212, or when it is decided to select the tuner B 212 to be a channel for performing emergency alert broadcast, the tuner A 201 executes video recording processing of a program being received and displayed, while the tuner B 212 receives the emergency alert broadcast.
    チューナ部Ｂ２１２で視聴しているチャンネルで緊急警報放送が開始される場合、またはチューナ部Ｂ２１２を緊急警報放送を行うチャンネルに選局すると判定した場合には、チューナ部Ａ２０１で受信し、表示している番組の録画処理を実行するとともに、チューナ部Ｂ２１２で緊急警報放送を受信する。 - 特許庁
  • Each candidate node infers a distance between the candidate node and the source node based on a receive power of the received alert packet, and determines a priority for rebroadcasting the alert packet, wherein the priority is based on the distance to minimize a probability of collision while rebroadcasting the alert packet and extend the range of the rebroadcasting.
    各候補ノードは、受信警報パケットの受信電力に基づいて該候補ノードとソースノードとの間の距離を推測し、警報パケットを再ブロードキャストすることに関する優先順位を求め、該優先順位は距離に基づいており、警報パケットを再ブロードキャストする間の衝突の確率を最小化すると共に、該再ブロードキャストの範囲を拡大する。 - 特許庁
  • When the emergency earthquake alert is received (step S10), the earthquake alert is made (step S11), and a telephone directory stored in a memory is printed (step S14), when setting is made to perform a printing operation (YES in a step S12) when receiving the emergency earthquake alert and setting is made to print a telephone directory (YES in a step S13).
    緊急地震速報を受信すると（Ｓ１０ステップ）、地震速報の報知を行い（Ｓ１１ステップ）、緊急地震速報を受信した際に印刷動作を行う設定となっており（Ｓ１２ステップのＹＥＳ）、かつ、電話帳を印刷する設定となっていれば（Ｓ１３ステップのＹＥＳ）、メモリに格納されている電話帳を印刷する（Ｓ１４ステップ）。 - 特許庁
  • Furthermore, on an operation panel of the master unit, a caution mode image displaying information for urging caution is displayed in the case of a detection error, and an alert mode image displaying information for urging the alert at a higher level is displayed in the case of a feature extraction error.
    さらに、親機の操作パネルに、検出エラーの場合は注意を促す情報を表示する注意モード画面、特徴抽出エラーの場合はより高レベルの警戒を促す情報を表示する警戒モード画面が表示される。 - 特許庁
  • The processor (120) is programmed to: identify a call source of a received call, generate a command signal to an alert circuit (130), identify a unique alert associated with the call count, and increment the call count.
    プロセッサ（１２０）は、受信呼の発呼元を識別するステップ、報知回路（１３０）に対してコマンド信号を生成するステップ、呼数に関連する一意の報知を識別するステップ、及び、呼数を増分するステップ、を行うようにプログラムされる。 - 特許庁
  • The event signal showing the anomaly from the residential fire alarms 10-1 to 10-6 is also received by the external remote controller device 11, and the event signal is sent to the bathroom remote controller device 12 from the external remote controller device 11 to make the bathroom remote controller device 12 give an anomaly alert such as a fire alert.
    住警器１０−１〜１０−６からの異常を示すイベント信号は外部リモコン装置１１でも受信され、外部リモコン装置１１から浴室リモコン装置１２に送って火災などの異常警報を報知させる。 - 特許庁
  • When receiving alert ID information transmitted from a detector installed near an exit of the exhibition site, the guidance apparatus 41 issues an alert via the display 12 or earphones 6 to prevent the robbery of the guidance apparatus 41.
    また案内装置４１は、展示場の出口近傍に設置された検知機から送信される警告ＩＤ情報を受信すると、ディスプレイ１２やイヤホン６等を通じて警告を発し案内装置４１の盗難を防止する。 - 特許庁
  • The emergency alert unit transmits an emergency signal to the emergency alert controller over the voice communication line, and let the voice from a compartment output from an interphone speaker in the voice communication device over the voice communication line.
    非常通報器は非常通報信号を音声連絡回線を介して受報制御器に伝達するとともに客室音声を音声連絡回線を通じて用いて音声連絡装置中のインターホンスピーカから出力させる。 - 特許庁
  • The equipment controlling apparatus 3 includes an alert receiving means 42 which receives the alert from the alcohol detector 2, and an equipment controlling means 45 which inhibits or limits the measured person whose information is alerted, from using prescribed equipments.
    設備管理装置３は、アルコール検知機２からの通報を受信する通報受信手段４２と、該通報された前記測定者について、所定の設備の利用を禁止又は制限する設備管理手段４５とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a demand monitoring system capable of outputting an alert at an appropriate and effective timing according to the situation of each of power customers, allowing prevention of alert delay which is caused by excessive concentration of a load on a hardware, etc. into a particular time point.
    電力需要家ごとの状況に応じた適切かつ有効なタイミングで警報出力でき、ハードウェア等の負荷が特定時点に過剰集中することによる警報遅延等を防止可能なデマンド監視システムを提供する。 - 特許庁
  • An alert collecting device 20 collects the intrusion detection information, and executes totaling and scoring, and calculates attack scores.
    アラート収集装置２０は、この侵入検知情報を収集して、集計とスコアリングを行い、攻撃スコアを算出する。 - 特許庁
  • To provide an improved arc flash prevention mechanism for improving a response time and minimizing a false alert.
    応答時間を向上させかつ警報誤りを最小限にした改良型のアークフラッシュ防止機構を提供すること。 - 特許庁
  • To properly report an alert or the like even if occurrence of alerts is in the tendency of rising.
    異常等の発生が上昇傾向にある場合などにも、その警告等の報告が適切に行えるようにする。 - 特許庁
  • The alert system and following systems are measures for the occurrence of actual disasters, and the total headquarters exercise supervision and superintendence.
    警戒体制以下の体制は、実際に災害が発生したときの措置であって、総本部が監督指揮に当たる。 - 特許庁
  • To provide a security system and alert mode switching method in a security system, capable of enhancing security.
    セキュリティ性を向上させることができるセキュリティシステム及びセキュリティシステムにおける警戒モードの切替方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a receiver, a transmitter and a transmission system for an emergency alert message in a terrestrial digital television broadcast.
    地上デジタルテレビジョン放送における緊急速報の受信機及び送信装置並びに伝送システムを提供する。 - 特許庁
  • The voice of a crew is received by the emergency alert device over the voice communication line and outputted from the emergency speaker.
    乗務員の音声は音声連絡回線を通じて非常通報装置に受信され通報スピーカから出力される。 - 特許庁
  • Instead, race officials on bicycles pedaled along both sides of the road to alert spectators.
    そのかわりに，自転車に乗ったレース関係者たちが，観客に注意を促すために道の両側沿いを走っていました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This alert signal attains leak mitigation also including a repair voltage to be applied to a gate of the target semiconductor device.
    この警告信号により、ターゲット半導体デバイスのゲートに印加される修復電圧も含めてリークの低減を図る。 - 特許庁
  • An event is sensed in the source node of a network, and an alert packet is broadcast in response to sensing the event.
    ネットワークのソースノードにおいて事象が感知され、事象を感知することに応じて、警報パケットがブロードキャストされる。 - 特許庁
  • To prevent an alarming system from being changed in its status from an alert status to a release status by forcible operation externally.
    外部からの強制的操作により警報システムを警戒状態から解除状態にしてしまうのを防止する。 - 特許庁
  • The security system 1 has an abnormality detection sensor 23, an alert mode setting switch 22 and a security control microcomputer 25.
    セキュリティシステム１は、異常検知センサ２３、警戒モード設定スイッチ２２及びセキュリティ制御マイコン２５を備えている。 - 特許庁
  • The clients 10 check whether the application is in use or not, and if it is not in use, execute alert processing.
    クライアント１０は、アプリケーションが使用されているか否かをチェックし、使用されていない場合に警告処理を行う。 - 特許庁
  • The notification message is then transmitted to a user application or the like from which the interrupted job has been originated, and an alert message is generated.
    また通知メッセージは、中断したジョブを開始させたユーザアプリケーション等に送られ、警報メッセージが生成される。 - 特許庁
  • To provide a method and system for rebroadcasting an alert packet in a wireless multi-hop network constituted of a plurality of nodes.
    複数のノードから成る無線マルチホップネットワークにおいて警報パケットを再ブロードキャストする方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a new method of judging whether to alert a vehicle driver to pedestrian's running-out.
    歩行者の飛び出しに対する注意を車両のドライバーに喚起するか否かを判断する新規な方法を提供する。 - 特許庁
  • (ii) Response to Earthquake Alert by Securities Companies, etc., with Sales Branches and Business Offices in Areas Not Designated for Enhanced Earthquake Disaster Prevention/Mitigation Measures
    ② 当該強化地域外に営業所又は事務所を置く証券会社等の警戒宣言時の対応について - 金融庁
  • The suspect may be fleeing in an fbi vehicle, so I need you to close down all access roads, and alert perimeter units and metro police.
    容疑者はたぶんfbiの車で 逃走中だ 周辺の道路を封鎖し 全てのチームと警察に連絡してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The suspect may be fleeing in an fbi vehicle, so I need you to close down all access roads, and alert perimeter units and metro police.
    容疑者はたぶんFBIの車で 逃走中だ 周辺の道路を封鎖し 全てのチームと警察に連絡してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It refers to consciousness, especially the state of being alert after a performance while the performer is loosening up and relaxing.
    意識すること、とくに技を終えた後、力を緩めたりくつろいでいながらも注意を払っている状態を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After that, the voice of a crew using a broadcast unit goes out to the compartment where the emergency alert is made.
    その後、放送装置を用いた乗務員からの音声が非常通報を発した車両の客室内に放送される。 - 特許庁
  • The alert host at an opportunity lifted his glass to Humanity and, when the toast had been drunk, he threw open a window significantly.
    機敏な主人は機会を捉えて人類のためにグラスを上げ、そして乾杯が済むと、意味をこめてさっと窓を開けた。 - James Joyce『レースの後に』
  • If there is an actually taken image of a traffic monitoring-point, an alert on the aforementioned point performed by the control part draws a picture based on the aforementioned image, or otherwise draws an image associated with a category of the alert.
    制御部が行う交通監視ポイントについての警報は、その交通監視ポイントについての実写画像がある場合には、それを描画し、実写画像が無い場合には警報の種類に関連づけられた画像を描画するようにした。 - 特許庁
  • With an increase in the degree of the inevitability of staying around the vehicle with respect to the attribute of the object to be monitored determined by the attribute determining part 100, the transition with time of the alert level is slowed down through the alert level variable part 130.
    そして、属性判別部１００にて判別された監視対象の属性が車両周辺に滞在する必然性の度合いが高いと判別されるほど警戒レベル可変部１３０を通じて警戒レベルの経時的な推移を鈍化する。 - 特許庁
  • When the ISDN router receives a release signal (REL) that is returned in response to the setup signal (SETUP) (step SP 108) without receiving a call start notice signal (ALERT) that is to be returned, the ISDN router retransmits the setup signal (SETUP) at a low data rate (32 kbps) (step SP 112).
    そして、この呼設定信号（SETUP）に対して呼出開始通知信号（ALERT）が返信されることなく解放信号（REL）が返信されると（ステップＳＰ１０８）、低いデータレート(３２ｋｂｐｓ)で呼設定信号（SETUP）を再送信する（ステップＳＰ１１２）。 - 特許庁
  • When obstacle information requiring a reminder is received from the roadside machine 200, the alert image 40 alerting a user to the obstacle indicated by the obstacle information is displayed on a right alert image display window of the display device 12 (c).
    そして、路側機２００より注意喚起を要する障害物情報を受信したならば、障害物情報が表す障害物を警告する警告画像４０を、表示装置１２の右側の警告画像表示ウインドウに表示する（ｃ）。 - 特許庁
  • This apparatus includes a hard disk drive 200, an alert generator 600, a notification signal generation part for generating a notification signal, and a controller 220 for controlling the operations of the hard disk drive and the alert generator.
    ハードディスクドライブ２００と、警報発生器６００と、通知信号を発生させる通知信号発生部と、通知信号を受信し、通知信号に基づいてハードディスクドライブ及び警報発生器の動作を制御するコントローラ２２０と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
  • Then, the prompter identifies the correlated user as the intended receiver of the incoming call, and generates an alert including the correlated alert signal for identifying the caller or indicating the collated incoming call priority order (312).
    プロンプタは次に、相関するユーザを着信呼の意図する受取人として識別すると共に、発呼者を識別する相関するアラート信号を含むかまたは相関する着信呼優先順位を示すかのどちらかである、アラートを生成する（３１２）。 - 特許庁
  • In this image processor, voice information for alert (warning) corresponding to the change of conditions is stored in a storage part 6, and the voice information for alert is transmitted and noticed through a network interface 1 to a management station according to the change of the conditions of its own device.
    画像処理装置は、記憶部６に状態変化に対応したアラート（警告）用の音声情報を記憶しており、自装置の状態変化に応じて、ネットワークインターフェイス１を介して管理ステーションにアラート用音声情報を送って通知する。 - 特許庁
  • To always properly report an alert in monitoring a device to monitor metrics for business service metrics and system performance, by eliminating the difference between the result of determining an alert for the business service metrics and that for the system performance.
    業務サービスメトリックからシステム性能までのメトリックが監視対象である監視対象装置の監視において、業務サービスメトリックのアラート判定結果とシステム性能のアラート判定結果の異なりをなくして、アラート自体を常に適切に通知する。 - 特許庁
  • The system for generating a target alert includes a detection processor to provide one or more detection range values, a transceiver to receive a host vehicle velocity value, a relative velocity calculation processor to calculate a relative velocity value, and an alert identification processor to combine the one or more detection range values, the relative velocity value and the host vehicle vehicle value to identify the alert.
    目標警告を生成するシステムは、１つ以上の検出距離値を供給するための検出プロセッサと、ホスト乗り物速度値を受け取るためのトランシーバと、相対速度値を計算するための相対速度計算プロセッサと、１つ以上の検出距離値、相対速度値、およびホスト乗り物速度値を組み合わせて、警告を特定するための警告特定プロセッサとを備えている。 - 特許庁
  • Therefore, a monitoring object terminal expected to have a high possibility of an alert condition can be monitored with high priority.
    したがって、警報状態およびそれになる可能性が高いと予測される監視対象端末を重点的に監視できる。 - 特許庁
  • To alert a driver when the driver tries to move away from the vehicle during idling stop while securing safety.
    アイドリングストップ中に運転者が車両を離れようとした際に、安全性を確保した上で、運転者に注意を促すこと。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について