「Alert」を含む例文一覧(947)

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 次へ>
  • Moreover, the operability is improved since an air-conditioner and all the pieces of lighting equipment are turned off and a security receiver SR is switched to an alert state by operating only a "going out" button at an operation part 53 of a display controller CV when a person goes out.
    しかも、外出する際に表示制御装置CVの操作部53において「外出」のボタンのみを操作するだけで、エアコンと全ての照明器具をオフするとともにセキュリティ受信器SRを警戒状態に切り換えることができるから操作性が向上する。 - 特許庁
  • Also a record that Yuan officials on the alert for wako obstructed the entry of a Tenryujibune into harbor when it tried to land Yuan shows that an official approval of the bakufu was substantially ineffective (which did not establish its identity of not being a smuggling ships [wako]).
    また天龍寺船の天龍寺船が入元の際、倭寇を警戒する元の官憲に入港を阻止されていることは、幕府の公的な公認というものが実質上の意味(密貿易船(倭寇)ではないことの証明)を有していなかったことを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (2) The Director-General of the Japan Meteorological Agency shall, when he/she finds, after making a report pursuant to the provisions of the preceding paragraph, that any new circumstances have arisen in connection with said earthquake, report information concerning said new circumstances on each occasion in accordance with the provisions of the same paragraph. In this case, the term "Prime Minister" in the same paragraph shall be deemed to be replaced with "Prime Minister (or the Prime Minister and the head of the Earthquake Disaster Alert Headquarters when the Earthquake Disaster Alert Headquarters is established pursuant to the provisions of Article 10, paragraph (1) of the Act on Special Measures for Large-scale Earthquakes)."
    2 気象庁長官は、前項の規定により報告をした後において、当該地震に関し新たな事情が生じたと認めるときは、その都度、当該新たな事情に関する情報を同項の規定に準じて報告しなければならない。この場合において、同項中「内閣総理大臣」とあるのは、「内閣総理大臣(大規模地震対策特別措置法第十条第一項の規定により地震災害警戒本部が設置されたときは、内閣総理大臣及び地震災害警戒本部長)」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When an alert judgment means 92 judges that biological information has exceeded the range of a warning value, sphygmomanometry whereby the blood pressure value of a living body is automatically measured using a cuff compressing a part of the living body is carried out by a sphygmomanometric means 86.
    アラート判定手段94(SA14)により前記生体情報が警戒値範囲(AT_L 〜AT_H )を超えたことが判定された場合には、血圧測定手段96(SA2)により、生体の一部を圧迫するカフ10を用いてその生体の血圧値を自動的に測定する血圧測定が行われる。 - 特許庁
  • Since the control device can alert the driver to give optimum attention allocation for safe driving by detecting driver's attention allocation from a driver's sight line and face movement and comparing the detected result with the optimum attention allocation, always safe attention allocation can be maintained in driving.
    さらに、運転者の視線や顔の動きから運転者の注意配分を検出し、前記最適な注意配分と比較することによって、安全に運行するために最適な注意配分を運転者に喚起できることから、運転中は常に安全な注意配分を維持できる。 - 特許庁
  • When an operation mode of the notification apparatus 3 is set to a first alert mode for performing notification operation in response to an input of detection information on abnormality from the abnormality detection apparatus 2 in a state where no one exists in the building, the charge control apparatus 4 does not give permission to supply power from a power source to the power storage device.
    報知装置3の動作モードが、建物内に人がいない状態で異常検知装置2から異常の検知情報が入力されると報知動作を行う第1警戒モードに設定されると、充電制御装置4は、電源から蓄電装置への給電を許可しない。 - 特許庁
  • An image processing apparatus 10 selectively obtains images photographed after the occurrence of a large-scale disaster, from a connected mobile terminal 30 on the basis of the disaster occurrence time which a time obtaining part 26 has obtained from an emergency earthquake alert issued when the occurrence of the large-scale disaster.
    画像処理装置10は、大規模災害発生時に発令される緊急地震速報などの災害情報から時刻取得部26が取得した災害発生時刻を基準に、接続された携帯端末30内から災害発生時刻以降に撮影された画像を選択的に取得する。 - 特許庁
  • The control section (15) performs prescribed guidance when at least one of the location of the communication apparatus and an area wherein a communication object with which the communication apparatus is going to make communication is located is included in the alert object area and an identification number of the communication object is entered.
    制御部(15)は、通信装置の所在位置及び当該通信装置が通信しようとする通信対象が所在する地域の少なくとも一方が警報対象地域に含まれている場合であって、通信対象の識別番号が入力されたとき、所定の案内を行う。 - 特許庁
  • A cancellation sound signal generating means 22, 22a of an active acoustic control apparatus 12, 12A detects the change of transfer characteristics from an alert sound output means 16 to a sound cancellation target position Pt, 28, and changes output characteristics of a cancellation sound CS in accordance with the change of the transfer characteristics.
    能動型音響制御装置12、12Aの打消音信号生成手段22、22aは、警告音出力手段16から消音対象位置Pt、28までの伝達特性の変化を検出し、前記伝達特性の変化に応じて打消音CSの出力特性を変更する。 - 特許庁
  • To provide a security device and a security-mode changing method capable of appropriately changing a security-mode, without having to depend on operation by a resident, when guarding the periphery of a building to reduce an operation burden of the resident and to effectively prevent occurrence of a wrong alert or an unguarded condition.
    建物外周部を警備する際の警備モードの切り替えを住人の操作によらず適切に行って、住人の操作負担を低減するとともに、誤報の発生や無警備状態の発生を有効に抑制することができる警備装置および警備モード切り替え方法を提供する。 - 特許庁
  • A document processing system includes: a function that, on a screen for correcting the character string, determines whether the character string is to be corrected, and applies alert display to the character string to be corrected; and a function that suggest-displays a candidate character string when carrying out the character string correction.
    本発明による文書処理システムは、文字列の修正画面において、修正すべき文字列か否かを判定し、修正すべき文字列に対してはアラート表示を施す機能と、文字列を修正する際には候補となる文字列をサジェスト表示する機能を有する。 - 特許庁
  • A PC 11 stores PC logs generated by the PC 11 in a log folder 44e, and obtains at specific intervals from the peripheral equipment a simplified log constituted of an alert log and an error log among the logs generated by the peripheral equipment, so as to store them in the log folder 44e.
    PC11は、PC11が生成したPCログをログフォルダ44eに保存するとともに、周辺装置で生成されたログのうち警告ログとエラーログとによって構成された簡易ログを一定の時間間隔で周辺装置から取得し、ログフォルダ44eに保存する。 - 特許庁
  • A system for transferring content includes a wireless local area network (WLAN) and a network module provided within the WLAN or a cellular network to alert users of available content in the WLAN and handle user requests made for content when a user has access to the cellular network.
    コンテンツを転送するシステムは、無線ローカルエリアネットワーク(WLAN)と、WLAN又はセルラネットワーク内に備えられたネットワークモジュールとを有し、WLANで利用可能なコンテンツについてユーザに警告し、ユーザがセルラネットワークへのアクセスを有する時にコンテンツに対して行われたユーザ要求を処理する。 - 特許庁
  • Stock price information is sampled at constant interval cycles to the specified time length, the highest price and the lowest price are successively updated to a target of a sample at the latest short time, and necessary information is sent by alert information based on obtained updated data.
    所定の時間長に対して一定間隔の周期で株価情報をサンプリングし、その中で最新の短時間分のサンプルを対象に最高値、最安値を順次更新し、これにより得られた更新データを対象にアラート情報により必要情報を送信する構成とした。 - 特許庁
  • A detection circuit 10, a switch T and an alarm unit 11 are provided as a safety means, so as to break a commercial electric power source E to an X-ray tube power source XP and to alert by the alarm unit 11, when outputs of the inlet side sensor S1 or the outlet side sensor S2 exceed a threshold value.
    また安全手段として検出回路10、スイッチT、警報機11を設け、入口側センサS1、出口側センサS2の出力がしきい値を越えた場合に、X線管電源XPへの商用電源Eを遮断するとともに、警報機11により警報を発令する。 - 特許庁
  • To provide a device and a method for detecting position, with which it can be judged from the information of flood tide or the like as well whether the present position of a vehicle is within an alert zone or not without necessity to provide a dedicated receiver or to change setting corresponding to areas.
    専用の受信機を備えたり、地域によって設定を変更したりする必要がなく、高潮等の情報によっても車輌の現在位置が警戒区域内であるか否かを判断することができる位置検出装置及び位置検出方法を提供すること。 - 特許庁
  • Then, a main control board of a slot machine confirms that the movement direction of an object moving through the medal passage 306 is directed to the inlet side, controls a subcontrol board to make a speaker output an alert, and at the same time, transmits data showing illicit operation to a hall computer.
    すると、スロットマシンの主制御基板は、メダル通路306を移動する対象物の移動方向が入口側に向かう方向になったことを確認し、サブ制御基板を制御してスピーカに警報を出力させるとともに、ホールコンピューに不正が行われたことを示すデータを送信する。 - 特許庁
  • In the case of transmitting alert data to a master management unit, an alarm collection unit for respectively collecting fault alerts of the same sort from many lines compares an alarm of a certain line with an alarm of a preceding adjacent line arranged in order, and when both the alerts coincide with each other, only a coincidence flag is transmitted.
    多数の回線からそれぞれ同種の障害警報を収集する警報収集ユニットは上位の管理ユニットに警報データを送信するとき、順番が1つ前の隣接する回線同士の警報を比較し、警報が一致する場合は一致フラグのみを送信する。 - 特許庁
  • We will heighten our alert level further for developments related to this problem and pay close attention to the risk management practices of financial institutions as well as developments in the stock, credit and foreign exchange markets, including by cooperating with the relevant authorities in and outside Japan and gathering information promptly.
    今後、警戒水準を更に高めつつ、金融機関のリスク管理状況や、株式やクレジット、為替といった様々な市場の動向等について、内外の関係当局とも連携しながら、早め早めの情報収集に努めるなど、十分注視してまいります。 - 金融庁
  • The Financial Services Agency (FSA) will monitor market developments with heightened alert level, paying heed to international cooperation toward stabilizing, and protecting the integrity of, the international financial system. Furthermore, we will cooperate with the Securities and Exchange Surveillance Commission and the stock exchanges to conduct a thorough monitoring of market manipulation and other market abuse, and to take rigorous actions against violations, including stricter enforcement of restrictions on short selling of shares in listed companies, particularly those in financial firms.
    また、証券取引等監視委員会や取引所とも連携して、上場株式、とりわけ金融株に係る空売り規制の厳正な執行を含め、相場操縦等の不正行為に係る監視を徹底し、違反行為には厳正に対処していくこととする。 - 金融庁
  • Apparently, the Consumer Affairs Agency is going to alert consumers that a company called World Resource Communication Co., Ltd. is engaging in malicious sales.
    消費者庁が、ワールド・リソースコミュニケーション(株)と言われる会社に対して、悪質な営業をしているということで注意喚起するという話があります。自ら社債で募集しているということで金融庁も関係すると思いますが、金融庁としての対応を、もしお考えでしたらお聞かせください。 - 金融庁
  • To provide a parallel parking assist system for a host vehicle and a method of evaluating an area used as a parking space for the host vehicle which provides a driver with an alert representing the suitability of a potential parking space while keeping the required number of sensors to a minimum.
    センサの必要数を最低限としつつ、可能性のある駐車スペースの適合性を示すアラートを運転者に提供する、ホスト車両のための縦列駐車アシストシステムと、ホスト車両のための駐車スペースとして用いられる領域を評価する方法とを提供する。 - 特許庁
  • For financially essential budgeting and implementation management, a mechanism is provided for associating "alert" standards with messages in Japanese, English or Chinese that all members are ready to understand uniquely and for quickly proposing express financial actions to be taken in the form of action reports.
    経営上必須な予算編成と執行管理では、「アラート」基準と全員が一意に瞬時に理解できる日本語、英語、中国語によるメッセージ内容とを対称化し、アクションレポートにより取るべき経営上の行動を明確に迅速に提案する仕組みを提供する。 - 特許庁
  • To provide a device and method for monitoring a power demand, capable of preventing an alert from being issued due to the possibility that the used power quantity exceeds a contracted power quantity when a power of high load is temporarily applied for a specific factor.
    特定の要因により一時的に高負荷の電力がかかるときに、この要因により使用電力量が契約電力量を超える可能性があるとして警報が発せられることを防止する電力デマンド監視装置および電力デマンド監視方法を提供する。 - 特許庁
  • When identifier of the printer 1003 selected by a user is not included in "Printer 5009" in the transmitted image attribute information 5001, the document editing device 1002 performs alert indication 8004 to image corresponding to the image attribute information 5001.
    文書編集装置1002は、送信された画像属性情報5001内のPrinter5009に、ユーザにより選択された印刷装置1003の識別子が含まれていない場合、その画像属性情報5001に対応する画像に対し、アラート表示8004を行う。 - 特許庁
  • An output part 24, in a case that the determination part 23 determines that there is the environment control equipment used overtime in at least one area, outputs an alert including attribute of the area and the environment control equipment into a log recording part 25 and a content generation part 26.
    出力部24は、少なくとも1つのエリアについて運用時間外で使用されている環境制御機器があると判断部23にて判断された場合に、当該エリアおよび当該環境制御機器の属性を含むアラートを、ログ記録部25およびコンテンツ生成部26に出力する。 - 特許庁
  • If the result from code collation reveals the ID code being identical in the situation where the vehicle is in the alert mode, an alarm, notification, etc. is emitted so as to suppress undue engine starting by notifying the authorized vehicle user or the like of the fact that the vehicle engine may be started unduly.
    車両が警戒モードにある状況において、上記したコード照合の結果が認証コードの一致である場合に、正規の車両使用者などに車両エンジンの不正始動が行われ得ることを知らせることによってエンジン不正始動を抑制すべく警報や通報等を行う。 - 特許庁
  • An emergency vehicle alert system for detecting a signal of a selected voice frequency emitted by a warning device of a vehicle is connected to a warning indicator and includes a detector which is connected to a plurality of operational amplifiers and detects a signal spectrum of the selected voice frequency.
    車両の警報装置によって放射される選ばれた音声周波数の信号を検出するための装置であり、警告表示器と接続され、複数の演算増幅器と接続された選ばれた音声周波数の信号スペクトラムを検知する検知器から成る。 - 特許庁
  • Further, the web server device 23 calculates a period of the decrease day and a current stock quantity for each JAN/POS code, calculates the day when the current stock will be gone (stock end day) based on the calculation result, and gives an alert to the user a certain period before the stock end day.
    ウェブサーバ装置23は、JAN/POSコード毎に、減少日の周期及び現在の在庫数を算出し、算出結果に基づいて、現在の在庫が尽きる日(在庫終了日)を算出し、在庫終了日の一定期間前に当該ユーザへアラートを通知する。 - 特許庁
  • In a water discharge alert relay system 1, a master station 2 is installed at a dam 6 or in a neighborhood thereof and transmits a warning sound to draw attention to a rise of a river 7 due to water discharge in accordance with an instruction operation of an operator before water of a dam lake 5 is discharged.
    放流警報中継システム1において、親局2は、ダム6又はその近辺に設置され、ダム湖5の水の放流が行われる前にオペレータの指示操作に応じて、放流による河川7の増水等に対する注意を促すための警報音を発信する。 - 特許庁
  • At arrival of the report, it is recognized by a sound-recording/picture-recording detecting part 20 which directs an alert part 21 to drive an LED 22 so that a user is informed of sound-recording/picture- recording on the other side of communication.
    一方、上述のような通知を受けた場合には、その通知を録音・録画検出部20が認識して、この録音・録画検出部20からの働きかけに応じて警告部21がLED22を駆動して、通信相手で録音・録画が行われている旨のユーザに対する報知を行う。 - 特許庁
  • To securely inform a user about information of broadcast when particular broadcast such as emergency alert broadcast is received in a broadcast reception unit having a plurality of tuners, and to prevent interception of a desired user operation, such as viewing and video recording, more than the necessity.
    複数のチューナを備える放送受信装置において緊急警報放送のような特殊な放送を受信した場合にも、ユーザに対して確実に当該放送の情報を通知するとともに、視聴や録画といったユーザ所望の動作を必要以上に妨げることを防止する。 - 特許庁
  • In the security terminal for transmitting the security conditions of the security object facility through an electric communication line such as the Internet, at least one camera for photographing the video images of the security object facility is provided, and the video images photographed by the camera are transmitted only in an alert state.
    警備対象施設の警備状況をインターネット等の電気通信回線を介して送信する警備端末において、警備対象施設の映像を撮影するカメラを少なくとも1台備え、警戒状態の場合に限ってカメラで撮影した映像を送信することを特徴とする。 - 特許庁
  • The comparator 40 propagates an alert signal to the leakage current target unit 10 when the leakage voltage output from the leakage current shift monitor unit 20 exceeds the reference voltage, that is, a condition that indicates that the leakage current is about to approach catastrophic runaway levels.
    リーク電流シフト・モニタ・ユニット20から出力されるリーク電圧が、リーク電流が致命的な暴走レベルに近づこうとしていることを示す条件である基準電圧を超える場合に、比較器40は、リーク電流ターゲット・ユニット10に対して警告信号を伝播する。 - 特許庁
  • To provide a device, a method, and a program for received mail automatic distribution which judge the importance of received mail, sends mail back and gives a periodic alert to the user according to the situation, and enable the user to easily reply mail or call back.
    受信メールの重要度を判断し、状況に応じてメールの返信、あるいはユーザへの定期的なアラートを行い、ユーザが容易にメール返信あるいはコールバックを行う受信メール自動振り分け装置、受信メール自動振り分け方法、および受信メール自動振り分けプログラムを提供する。 - 特許庁
  • The parameter is selected from a group comprising a foam heat insulation material, shock resistance, cut resistance, energy management, alert sensors, process control, weather resistance, water resistance, mold resistance, loss of business, loss of property, loss to the environment, avionics, injury to persons, and security.
    パラメータは、フォーム断熱材と、衝撃耐性と、切断耐性と、エネルギ調整と、警報センサと、プロセス・コントロールと、気象耐性と、水耐性と、モールド耐性と、ビジネス損失と、財産損失と、環境への損失と、エビオニクスと、人への傷害と、セキュリティとからなるグループから選択される。 - 特許庁
  • To provide an earthquake motion predicting system capable of predicting the magnitude, or the like, of an earthquake at site with high accuracy, based on an emergency earthquake alert and an earthquake motion level observed by an on-site seismometer, at an early stage of earthquake generation, even at a spot within several tens of kilometers from the earthquake center.
    震源から数十km以内の地点においても、地震発生時の初期段階において、緊急地震速報および現地の地震計が観測した地震動レベルに基づいて、現地での揺れの大きさ等を高い精度で予測することが可能になる地震動の予測システムを提供する。 - 特許庁
  • The infrared LED and the visible LED are mounted in a prescribed arrangement on one printed circuit board disposed in the body case, and the mode is set to at least two modes out of a normal mode for a continuous lighting state, a blinking mode for a blinking state, and an alert mode for illuminance lower than that of the normal mode.
    前記赤外光LEDと可視光LEDは、本体ケース内に配置された同一のプリント基板上に所定の配列で実装され、また、前記モードは、連続点灯状態の通常モード、点滅状態の点滅モード、通常モードより照度が暗い状態の警戒モードの少なくとも2つに設定される。 - 特許庁
  • A theft information collation system 43 always compares a newly transmitted input money bill number with the input money bill number already stored in the database 44, and if a bill having matching number is detected, a theft information collecting/distribution system 42 outputs the bill number of this bill as stolen bill alert notification information.
    盗難情報照合システム43は新たに送信されてきた入金紙幣番号と既にデータベース44にある入金紙幣番号とを常に照合し合致するものがある場合、盗難情報収集/配信システム42はその紙幣の紙幣番号を盗難紙幣通報情報として出力する。 - 特許庁
  • A display control unit 54 displays that a first operation is acceptable by a battery-exhaustion alert display when decrease of a battery voltage is detected by a battery voltage decrease monitoring unit 50, and displays that both of a second operation and a third operation are acceptable after the first operation is accepted.
    表示制御部54は電池電圧低下監視部50により電池電圧低下が検出された場合に電池切れ予告表示により第1の操作が受付可能であることを表示し、第1の操作が受付けられた後に第2の操作、第3の操作のいずれもが受付可能である旨を示す表示を行う。 - 特許庁
  • The vehicle anti-theft device having at least either one of an alarm means for generating an alarm when detecting the theft, and an immobilizer means for preventing the start of an engine when detecting the theft, releases an alert state in which at least one of the alarm means and the immobilizer means is set by using a horn switch.
    盗難検知時に警報を発する警報手段と、盗難検知時にエンジンの始動を阻止するイモビライザ手段との少なくとも一方を有する車両盗難防止装置において、警報手段とイモビライザ手段との少なくとも一方がセットされた警戒状態を、ホーンスイッチを用いて解除することを特徴とする。 - 特許庁
  • An answering-machine management apparatus 200 outputs an information to alert the input of audio information and additional information to the outgoing terminal 100 when getting called from the outgoing terminal 100, and the outgoing terminal 100 transmits the audio information and the additional information to the answering-machine management apparatus 200.
    留守番電話管理装置200は、発信端末100から呼を取得した場合に、発信端末100に対して音声情報及び付加情報の入力を促す情報を出力し、発信端末100は、留守番電話管理装置200に音声情報及び付加情報を送信する。 - 特許庁
  • In a technique support system S, in accordance with a monitoring term determined from a water supply facility 200 for each data, various management data, and history information of an alert which is outputted when getting out of a water quality management criterion or operation/operation history information (process) data are captured into a computer system 100 and stored in a database 10.
    技術支援システムSは、上水道施設200からデータ毎に決められている監視周期に合わせ、各種管理データおよび水質管理基準を逸脱した場合に出力される警報の履歴情報や操作/運転履歴情報(プロセス)データを計算機システム100へ取り込み、データベース10に格納する。 - 特許庁
  • Although Japan's financial system is relatively stable in comparison with its Western counterparts, and sufficient safety nets are already in place, Japan must remain on high alert in order to respond to the impact of rapid changes in the financial and capital markets on its finance and real economy.
    さらに、十月二十七日、G7として声明を発表し、最近の為替相場における円の過度の変動、並びに、それが経済及び金融の安定に対して悪影響を与え得ることを懸念するとともに、引き続き為替市場をよく注視し、適切に協力する旨、表明いたしました。 - 金融庁
  • The residential fire alarms notify a fire in an alert area, transmit an event signal about the fire to the emergency warning device together with own identification information, and notify information of emergency earthquake news flash and tsunami warning upon receipt of emergency earthquake information notification from the emergency warning device.
    住警器は、警戒エリアの火災を報知させると共に緊急警報装置に対して火災を示すイベント信号に自己の識別情報を含めて送信し、更に緊急警報装置から緊急地震情報報知を示す装置イベント信号を受信した場合に緊急地震速報や津波警報を示す情報を報知する。 - 特許庁
  • Applying the GPS and RFID allows the movement of an object to be detected, an alert to be triggered, and a data signal to call up a logic to generate the purge of a disk or data to be generated, ensuring that a computing device of which code is leaked has no data that can be recovered or accessed.
    GPSおよびRFIDを適用することにより、オブジェクトの動きが検出され、アラートがトリガされ、ディスクまたはデータのパージを生じさせるためにロジックを呼び出すためのデータ信号が生成されるため、暗号が漏えいしたコンピューティング・デバイスがリカバリ可能またはアクセス可能なデータを持たないことが保証される。 - 特許庁
  • A CPU in the digital composite machine 102 of a CRU type reads the message information for the consumables by referring to a CRU alert table when the consumables need to be replaced and transmits message information telling that replacement is needed due to the consumption of the consumables to a personal computer 103 which a user possesses.
    CRUタイプのデジタル複合機102におけるCPUは、消耗品の交換が発生した際、CRUアラートテーブルを参照して消耗品に対するメッセージ情報を読み出し、当該消耗品が消耗して交換が必要であることを知らせるメッセージ情報を、ユーザの有するパーソナルコンピュータ103に送信する。 - 特許庁
  • In a system to which a plurality of image forming devices installed in a plurality of areas (108, 109, 110) are connected through a network 105, an image forming device selectable as a device for image forming output is specified based on an alert level of each area which a device management server (101) manages.
    複数のエリア(108、109、110)に設置された複数の画像形成装置がネットワーク105を介して接続されるシステムで、画像形成出力を行なわせる装置として選択可能な画像形成装置を、デバイス管理サーバ(101)が管理する各エリアの警戒レベルに基づいて特定する。 - 特許庁
  • The pre-conditioned ECG system (80) and methods (50, 60) include a patient signaling devices (34, 40) configured to alert the patient (82) to minimize the patient's activity so that an ECG measurement can be taken, and further alerts the patient (82) when the measurement is completed.
    事前条件付きECGシステム(80)及び方法(50,60)は、ECG測定を行うことができるように患者(82)の活動を最小にするように患者に警報を出し、また更に測定が完了したときを患者(82)に警報を出すように構成されている患者信号装置(34,40)を含む。 - 特許庁
  • The individual identification information of this base station is compared with individual identification information of base stations entered and registered in advance, at a position registration section 6 and when they are agree, it is discriminated that the radio wave signal from the base station reaches a receptible position, and prescribed alert tone or vibration is issued.
    この基地局の個体識別情報は、位置登録部5において、予め入力され登録されていた基地局の個体識別情報と比較され、一致した場合、その基地局からの電波信号が受信可能な位置まで到達したと判断され、所定のアラート音または振動を発する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 次へ>

例文データの著作権について