「Alert」を含む例文一覧(949)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 次へ＞
  • So, the thing is, I left an embedded account alert on it... so we'd know if anyone ever accessed it again.
    それで 問題は私がそれに関して 口座に警告を委ねました それで 私達は誰かが もう1度アクセスしたかどうか分かってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The system may alert the user about the inconsistency and the user may act on the alert by providing feedback about the inconsistency and/or the first/second asset, ignoring the inconsistency, and/or placing an access restriction or other action consistent with the first action on the second asset.
    システムは、不一致に関してユーザに警告し、ユーザは、不一致および／または第１／第２のアセットに関するフィードバックを提供すること、不一致を無視すること、および／または第２のアセットに対して第１の動作と一致するアクセス制限または他の動作を課すことによって、警告に作用し得る。 - 特許庁
  • Residential fire alarms 10-1 to 10-6 are installed in a guard area to output an anomaly alert showing an interlocking source on detection of an anomaly such as a fire, and to send an event signal showing the anomaly to another alarm via radio to make it output an anomaly alert showing an interlocking destination.
    警戒エリアに住警器１０−１〜１０−６を設置し、火災などの異常を検出した時に連動元を示す異常警報を出力させると共に異常を示すイベント信号を他の警報装置に無線送信して連動先を示す異常警報を出力させる。 - 特許庁
  • The ECU 2 controls the display 7 to display a pedestrian detection window and an alert window when detecting a pedestrian, increases a warning level of the alert window and the pedestrian detection window when deciding that the driver is drunk.
    そして、ＥＣＵ２では、歩行者を検出すると、歩行者検出枠と注意喚起刺激枠をディスプレイ７に表示させ、運転手が飲酒状態であると判定した場合は、この歩行者検出枠と注意喚起刺激枠の注意喚起度を高めてディスプレイ７に表示させる。 - 特許庁
  • When the game server 1 receives the bidding data, an alert condition judgment section 12c refers an alert condition record 16, acquires the bidding benchmark corresponding to a commodity ID included in the bidding data and compares the desired bidding price which is received together with the commodity ID with the bidding benchmark.
    ゲームサーバ１が入札データを受信すると、アラート条件判断部１２ｃが、アラート条件記録１６を参照して、該入札データに含まれる商品ＩＤに対応する入札基準値を取得し、該商品ＩＤとともに受信した入札希望額と該入札基準値を比較する。 - 特許庁
  • Subsequently, if approach of a motor car to a parking position is estimated, a displayed position of the alert message 301 is changed to an upper position on the back monitor image 302 so that an image of a parking-section rear-end portion, including a car stop, is not hidden (c2) by the alert message 301.
    その後、自動車の駐車位置への接近が推定されたならば、注意メッセージ３０１の表示位置を、バックモニタ画像３０２の上方の位置に変更し、車止めなどの駐車区画後端部のようすが注意メッセージ３０１によって隠されないようにする（ｃ２）。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and method for processing an alert message of a mobile communication terminal in which a plurality of display units can be efficiently used at the same time by displaying the alert message on a second display unit according to a type of a task being executed on a first display unit.
    第１ディスプレイ部で実行されるタスクの種類によって、警告メッセージを第２ディスプレイ部にディスプレイすることにより、同時に複数のディスプレイ部を効率的に使用できるようにした移動通信端末機の警告メッセージ処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
  • A CPU (4) outputs a sound control signal so that a first alert sound (for example, an alert sound such as the rumbling of a buzzer which sounds like 'p')is outputted from a sound output part (7) when a selecting operation to the rank higher than the menu items of the highest rank class in a virtual menu (Fig. 4).
    仮想メニュー（図４）における最上位階層のメニュー項目よりも更に上位へ選択操作が為された際に音出力部（７）から第１警告音（例えば『ピー』というブザーの鳴動のような警告音）が出力されるようにＣＰＵ（４）が音制御信号を出力する。 - 特許庁
  • To provide a method, an apparatus, a system, and a user interface for managing e-mail rules and alert subscriptions (hereafter referred to as AS) through multiple sources.
    多数のソースからのＥメール規則及びアラート・サブスクリプション（ＡＳと略す）を管理する方法、装置、システム及びユーザＩＦを提供すること。 - 特許庁
  • When no such source document is present, a visible alert is generated on an associated user-interface, illustrating to the user the absence of a source document.
    そのような文書が存在しない場合、関連するユーザインターフェース上に視覚的警告が発せられ、ユーザに対しソース文書の不在を示す。 - 特許庁
  • When they differ from each other, the inspection apparatus 3 stores a noise occurrence alert denoting occurrence of noise in a video signal to the memory 32 and a print medium or the like.
    異なる場合、映像信号にノイズが発生していることを示すノイズ発生アラートをメモリ３２や印刷媒体などに記録する。 - 特許庁
  • To enable a user to adequately alert passersby in a proximity notification device which notifies passersby of proximity of a self-vehicle.
    自車両の接近を通行人に報知する接近報知装置において、通行人に対して必要充分な警報を行えるようにする。 - 特許庁
  • The parity data d is inputted to an alert circuit 6, to be compared with the parity data e which is read from the memory circuit 3 to detect an error.
    このパリティデータｄは、警報回路６に入力され、メモリ回路３から読み出されてきたパリティデータｅと比較され、誤りを検出する。 - 特許庁
  • The guidance server 5 also notifies an alert guidance informing that a caller telephone number or a call content are recorded to the transmission terminal 1.
    また、ガイダンスサーバ５は、発信端末１に対して発信者電話番号又は通話内容が記録される旨の警告ガイダンスを通知する。 - 特許庁
  • To solve the problem that an alert mode for a security device must be set or released within the allotted time period.
    本発明は、セキュリティ機器の警戒モードの設定や解除を一定時間内に実施しなければならないということを課題とするものである。 - 特許庁
  • (d) Capable of issuing an alert to warn of insufficient distance to terrain, when landing gear is not extended and flaps are also not in landing configuration.
    ニ　脚が下がつておらず、かつ、フラップが着陸位置にない場合であつて地表との距離が十分でないときに警報を発する機能 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When the combination with the actual alert is coincident with any model, the action specified in the model is carried out, and when it is non-coincident, an alarm is issued.
    実際のアラートの組み合わせが、モデルに一致するときは、モデルに規定されたアクションを行い、一致しないときは、アラームを発行する。 - 特許庁
  • The communication device includes a telephone type handset provided with a visual and audible alert generating means and also has a key pad and a display for displaying a user contact list.
    通信デバイスは可視、可聴アラート発生手段を備えた電話型ハンドセットを有し、キーパッドと、ユーザーコンタクトリストを表示するディスプレーを含む。 - 特許庁
  • During the Kamakura period, the shogunate was particularly on the alert for the Sasaki clan, partly because most of the Sasaki clan had a history of belonging to the court's side in the Jokyu-no-ran War.
    鎌倉時代、佐々木氏は、承久の乱で一族の多くが宮方に属した前歴もあって、幕府から特に警戒されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (i) Response to Earthquake Alert by Securities Companies, etc., with Sales Branches and Business Offices in Areas Designated for Enhanced Earthquake Disaster Prevention/Mitigation Measures Regarding Tokai Earthquake
    ① 東海地震の地震防災対策強化地域内に営業所又は事務所を置く証券会社等の警戒宣言時の対応について - 金融庁
  • METHOD FOR PROVIDING ALERT OF FREE FORMAT INPUT, REMINDER MESSAGE PROVISION SYSTEM, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM AND PEN BASE COMPUTER SYSTEM
    自由形式入力に基づくアラート提供方法、リマインダーメッセージ提供システム、コンピュータ読取り可能記憶媒体、及びペン・ベースのコンピュータシステム - 特許庁
  • Tell us everything you know about leo banin, and I will not alert the various sundry authorities who might be interested in your whereabouts.
    レオ・バニンについて 知ってることを全部話してくれ そうすれば 君の居場所に関心を持つ 様々な関係当局に通報しないでおこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was held in confinement by Retired Emperor Gotoba during the Jokyu War, but managed to alert the bakufu of what was happening in advance, and thereby contributed to the bakufu's eventual victory.
    承久の乱の際には後鳥羽上皇によって幽閉されるが、事前に乱の情報を幕府に知らせ幕府の勝利に貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 2004, the Japan Consumer Information center sent out an alert that the oil could cause a styrofoam bowl of a instant noodle to dissolve.
    また2004年には国民生活センターがスチロール製容器を使用するカップ麺に入れた場合、容器が溶ける事があるとして注意を呼びかけている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You use the Alert component to display dynamic information such as warnings, errors, success status, or informational status on the completion of some event.
    「警告」コンポーネントを使用して、イベント終了時に警告、エラー、成功の状態、または情報の状態などの動的な情報を表示します。 - NetBeans
  • To provide a device which matches with driver's feeling, and can alert braking or control braking with the best suited timing corresponding to changes of road conditions.
    ドライバのフィーリングに適合し、かつ道路状況の変化にも対応して、最適なタイミングで車両の制動警報や制動制御を行う。 - 特許庁
  • The event update management system for providing updates and event notifications to mobile service users who have registered for receiving website updates via mobile alerts processes alert registration requests from mobile users as well as alert sending requests from website managers, stores alert registration information, sends the mobile alerts to the mobile service users and bills at least one of the mobile service providers, mobile service users and the website managers for services usage.
    モバイルアラートを介してウェブサイトアップデートを受信するよう登録したモバイルサービスユーザにアップデートおよびイベント通知を供給するイベントアップデート管理システムは、モバイルユーザからのアラート登録リクエストおよびウェブサイトマネジャからのアラート送信リクエストを処理し、アラート登録情報を保存し、モバイルアラートをモバイルサービスユーザに送信し、サービス使用に対して、モバイルサービスプロバイダ、モバイルサービスユーザ、およびウェブサイトマネジャのうち少なくとも１つに請求する。 - 特許庁
  • An alerting device comprises: a first timer for counting the period of time of call by a caller; and a first LED (green) and buzzer, which can issue an alert to the caller.
    通話者の通話時間を計測する第一タイマーなどと、通話者に対して警告を発することが可能な第一ＬＥＤ（緑）やブザーなどと、を備える。 - 特許庁
  • To provide a digital broadcast receiving apparatus which can properly present disaster information according to whereabouts thereof when it receives emergency alert broadcast.
    緊急警報放送を受信したとき、装置の所在状況に応じて適切に防災情報を提示することが可能なデジタル放送受信装置を実現する。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for transmitting alert tone information among communicating wireless devices to identify a speaker in a push-to-talk system.
    プッシュトゥトークシステムにおける話者を識別するために、通信中の無線デバイスの間でアラートトーン情報を送信するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
  • When the user desires to ask or alert other users, the user operates the remote controller 601 to bring his/her pointer 601a close to a partner's pointer 603c.
    ユーザが他のユーザに問いかけたり、注意を促したいとき、ユーザはリモコン６０１を操作して自分のポインタ６０１ａを、相手のポインタ６０３ｃに近づける。 - 特許庁
  • To alert a driver if any approaching vehicle is detected as a process for displaying an image of an area around a vehicle that matches the behavior of the vehicle is implemented.
    車両挙動に応じた車両周囲の映像を表示する処理を行っている際に、接近車が検知されると、ドライバに対して警報を発する。 - 特許庁
  • To provide an image processor for preventing alert image from hindering diagnosis, treatment or the like, an endoscopic device, a program, an image processing method or the like.
    アラート画像が診断や処置等の妨げとなることを抑止する画像処理装置、内視鏡装置、プログラム及び画像処理方法等を提供すること。 - 特許庁
  • To improve a user's convenience in inputting a name considering the intent of the user while avoiding unlimited naming, using predefined alert conditions.
    予め定められた警告条件を用い、無制限な名称付けを避けつつ、使用者の意向を考慮し、名称入力での使用者の利便性を高める。 - 特許庁
  • To alert a user so as to prevent an overload causing a failure from being applied to a load cell balance, and prevent the failure in the load cell balance before it occurs.
    ロードセル秤に故障の原因となるような過荷重が加わらないようユーザに注意を喚起し、ロードセル秤の故障を未然に防止すること。 - 特許庁
  • The dust image correcting circuit 56 corrects an ordinary dust image signal extracting images of dusts when the dust alert mode is executed based on the initial dust image signal.
    ゴミ画像補正回路５６は初期ゴミ画像信号に基づいてダストアラートモード実行時にゴミの像を抽出した通常ゴミ画像信号を補正する。 - 特許庁
  • The master communication device receives emergency earthquake alert to be distributed by the Meteorological Agency from a wide-area communication network, such as the Internet, to calculate earthquake information.
    主通信装置は、インターネット等の広域通信網から気象庁の配信する緊急地震速報を受信して、地震情報を算出する。 - 特許庁
  • To provide a printer with a disaster information-receiving function, which makes it possible to recognize emergency contact addresses even in case of a power failure after reception of an emergency earthquake alert.
    緊急地震速報を受信後停電となっても緊急連絡先を把握可能な災害情報受信機能付印刷装置を提供する。 - 特許庁
  • More specifically, the characters for indicating the plurality of setting values are displayed in the normal case, and the characters for indicating the corresponding setting value are identified for displaying, when an alert is issued.
    つまり、通常時にも複数の設定値を示す文字を表示しておき、警報発生時には該当する設定値を示す文字を識別表示する。 - 特許庁
  • To provide a driver alarm system for precisely deciding a timing for requiring alert to a vehicle operator in a vehicle mounting an adaptive cruise control system.
    適応クルーズ制御システムを搭載した車両において車両オペレータに対する警報が必要な時期を正確に決定するドライバ警報システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a printer with a disaster information receiving function, which makes it possible to recognize an evacuation area even in case of a power failure after reception of an emergency earthquake alert.
    緊急地震速報を受信後停電となっても避難場所を容易に把握可能な災害情報受信機能付印刷装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an automatic transaction device, a customer detection method and a program for grasping the location of a user, and giving appropriate guidance by a left-untaken customer's medium alert or the like.
    利用者の位置を把握し、媒体の取り忘れ警告等の適切な案内が可能な自動取引装置、顧客検知方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
  • We also issue an alert on our website for general investors with regard to financial instruments transactions.
    また併せて、ホームページなどを通じて、一般投資家の皆さんに対して、FX等の金融商品取引を行う際の注意喚起を行ってきているところでございます。 - 金融庁
  • On April 29, Margaret Chan, the director-general of the World Health Organization (WHO), announced that the WHO would raise the influenza pandemic alert level from phase 4 to phase 5.
    ４月29日，世界保健機関(WHO)のマーガレット・チャン事務局長が，WHOはインフルエンザのパンデミック警戒レベルをフェーズ４からフェーズ５に引き上げると発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • An output of the soft error rate sensor may also be used to enable and disable fault tolerant schemes or alert a user.
    このソフト・エラー率センサの出力はまた、フォールトトレランス方式を有効および無効にするために、あるいはユーザに警告するために使用されることができる。 - 特許庁
  • The first logic circuit 19 decrements the counter 18 in the presence of a second value "0" of the alert signals S_FF and S_R in the first motion condition.
    第１論理回路１９は、第１動作状態においてアラーム信号Ｓ_ＦＦ，Ｓ_Ｒに第２の値“０”が存在する場合にはカウンタ１８を減少する。 - 特許庁
  • To perform operation added with decision of estimate increase by notifying an alert before an actual result amount exceeds a budget amount, in a data management method.
    データ管理方法において、実算額が予算額を上回る前にアラートを通知することで、予算増額の判断を加えた運用を可能とする。 - 特許庁
  • To provide a driver with a support useful for the driver by issuing an alert to the driver only when the driver has a possibility to be distracted.
    運転者が注意散漫となる可能性がある場合にのみ運転者に対し警報を行うことで、運転者にとって有用な支援を行う。 - 特許庁
  • The monitor system 20a transmits detection contents and the terminal information received from the IP node scope 25a to a management server 47 as alert information.
    モニタシステム２０ａは、検出内容とＩＰノードスコープ２５ａから受信した端末情報とを、アラート情報として管理サーバ４７に送信する。 - 特許庁
  • In a first step, a first parameter indicative of lane boundary position 130 and a second parameter indicative of a level of vehicle driver alert level are determined.
    第１ステップにおいて、車線境界位置１３０を示す第１パラメータ及び車両運転者警戒レベルを示す第２パラメータが決定される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 次へ＞

例文データの著作権について