「All-In」を含む例文一覧(41639)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 832 833 次へ＞
  • After all, he succeeded in passing the exam.
    ともあれ彼は試験に受かった。 - Tanaka Corpus
  • Tom was in a meeting all day.
    トムは丸一日会議漬けだった。 - Tatoeba例文
  • to or in any or all places
    一部のあるいは全ての場所に - 日本語WordNet
  • They were scattered in all directions.
    彼らは四方八方に散らばった。 - Tatoeba例文
  • He did all there was in his power.
    彼はできる限りのことをした。 - Tatoeba例文
  • All was still in the woods.
    森のなかは静まりかえっていた。 - Tatoeba例文
  • I was in bed all day long yesterday.
    私は昨日一日中寝ていた。 - Tatoeba例文
  • My family are all in good health.
    私の家族はみんな健康です。 - Tatoeba例文
  • All are happy in my family.
    私の家族のものは皆幸福だ。 - Tatoeba例文
  • After all, he succeeded in passing the exam.
    ともあれ彼は試験に受かった。 - Tatoeba例文
  • it was perfect in all details
    細部に渡りすべて完璧だった - 日本語WordNet
  • all the people present in a certain place
    同席しているすべての人々 - EDR日英対訳辞書
  • all the vassals of a feudal lord in an age of military ascendancy
    武家社会で,家臣一同 - EDR日英対訳辞書
  • all of the cities in a region
    全部の,地方自治体としての市 - EDR日英対訳辞書
  • in a given situation, all the questions that are presented
    提出された問題の全部 - EDR日英対訳辞書
  • all objects that exist in the universe
    宇宙に存在するすべての物 - EDR日英対訳辞書
  • You will first of all sit in a chair.
    あなたはまず椅子に座ります。 - Weblio Email例文集
  • in all innocence
    まったく無邪気に, それとは知らずに. - 研究社 新英和中辞典
  • a condition of being separated in all directions
    まとまらず,分散していること - EDR日英対訳辞書
  • a term used to encompass all the people that are in a given place
    その場にいる人全てが - EDR日英対訳辞書
  • All is fair in love and war.
    恋と戦争では何でも正しい - 英語ことわざ教訓辞典
  • To all appearances, they are in love.
    どう見ても，2人は恋をしている - Eゲイト英和辞典
  • All my efforts were in vain.
    私の努力もすべてむだだった - Eゲイト英和辞典
  • This removes all entries in the modifier map for the given modifier, where valid name are: Shift, Lock, Control, Mod1,Mod2, Mod3, Mod4, and Mod5 (case does not matter in modifier names, although it does matter for all other names).
    有効な modifier 名は：Shift ,Lock ,Control ,Mod1 ,Mod2 ,Mod3 ,Mod4 ,そしてMod5 である。 - XFree86
  • You can't do it all in one day.
    全てを1日でやるのは無理です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All in good time, i'm sure.
    まさにいい時間だ、間違いないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In denmark, we will drive all the cars in denmark
    デンマークでは、全ての車はガソリンではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Men were sent in all directions in search of the lost child.
    八方へ手配りをして迷子を捜した - 斎藤和英大辞典
  • a list in which all the provinces in Japan are recorded
    日本諸国の名を列挙した文章 - EDR日英対訳辞書
  • a person in the position of commander-in-chief of all military forces
    全軍の総大将という地位の人 - EDR日英対訳辞書
  • in the Edo Period of Japan, wooden guard gates appearing in all cities
    江戸の町々にあった警備用の木戸 - EDR日英対訳辞書
  • in Buddhism, the supreme spiritual enlightenment in which all truths are understood
    いっさいの法を悟った完全な悟り - EDR日英対訳辞書
  • Have you filled in all blanks in this paper?
    この書類の空欄は全部埋めましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • IN-WHEEL MOTOR INSTALLATION ALL-WHEEL-DRIVE VEHICLE
    インホイールモータ搭載全輪駆動車 - 特許庁
  • In all cases, bash ignores SIGQUIT .
    どんな場合でも、bash はSIGQUITを無視します。 - JM
  • They are all done in monochrome ink with no use of color.
    すべて墨画で彩色はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The sea in spring/all day long rocking/rocking
    春の海終日のたりのたり哉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The inn serving blowfish soup/is lit up/all in red
    鰒汁の宿赤々と燈しけり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I am not involved in this at all.
    私は蚊帳の外にあるわけです。 - 金融庁
  • This is common in all countries.
    これは万国共通なことですね。 - Weblio Email例文集
  • he painted all day in the garden
    彼は一日中庭で絵を描いた - 日本語WordNet
  • all the animal life in a particular region or period
    特定地域のすべての動物 - 日本語WordNet
  • In all our treatments
    私たちの治療では常に患者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On all the abducted women in new york
    ニューヨークで誘拐された女性は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the end, it were all words I couldn't read.
    結局 読めない文字ばかりで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And all the magical girls who believed in hope...
    希望を信じた魔法少女を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've all made mistakes to get in here, chief.
    みんな間違いを犯して ここへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because the consumer, all of us, in our daily lives
    消費者の 私たち全員の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been in bed all week, ill.
    1週間 寝込んで しまったもんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this larger sense at all scales
    あらゆるスケールで俯瞰することは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 832 833 次へ＞

例文データの著作権について