ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「All-In」を含む例文一覧(41584)
<前へ
1
2
...
.
19
20
21
22
23
24
25
26
27
...
.
831
832
次へ>
Rw: in all past years i've rehearsed with them
RW: 毎年リハーサルやってきたけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Flying all the way around the world twice in a month.
1ヶ月で2度 世界を回った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll explain it
all in
the car.
全部 車の中で説明するから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All the clocks have stopped in the house.
家中の時計が止まってるわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was in all the papers at the time.
当時どの新聞にも載ったわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isn't it all written in the documents?
書類に全部書いてあるだろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You put all of your water in one car?
あなたは、1台の車に全部を?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's all fill it in tomorrow morning.
あしたの朝 みんなで埋めようぜ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You all heard, right? we're ending this in 30 minutes.
聞いたか? 30分で終わらせるぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you lost all hope in salvation, john?
救済の希望を失った ジョン
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And best of all, we were able, in the last 50 years
とりわけ 過去50年の間に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is all that remains in the entire world.
これが、全世界にある全てだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All measured in gdp.
それらすべてはgdpで測られています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're all quite similar in the end.
我々はみんな 最後は似てくる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now all of the babies, even in berkley
さて バークレーでも赤ちゃんは皆
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In what way? we don't look good together at all!
どこが。 全然 似てないですよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All the preparations for your invasion are in order.
侵略の準備はできている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All living white tigers in north america
北米に住むホワイトタイガーはすべて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do not put
all in
deep. yes.
オールは あまり深く入れるな。 はい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All the evil in this world?
この世全ての悪を受けるがいい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to put this
all in
a while loop
これを全てwhile ループにかけます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was no success in this research. nothing at all?
成果は 出ませんでした。 何も?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All alone in the deep, dark woods.
深くて、暗い森では 皆、一人よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the computer, you have all the data
コンピュータの場合、すべてのデータは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now look at this one, and look at all the flowers in it.
ほら、これを見て このお花
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll all end up in the sea.
みんな海に かえしてやる ああッ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In all my driving games, i've driven a total of 31,459 miles.
ゲーム世界では合計31,459マイル
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen to me. you're in the city... all right?
いいか ここは街中だ いいな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why don't we all have one in our home?
なぜ 自宅に持っていないのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All you'd hear were the b29s in the distance
B29の音だけが遠くに聞こえて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To find some kind of meaning in all this?
何らかの意味を見つけるため?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were scattered in all directions.
彼らは四方八方に散らばった。
- Tanaka Corpus
He did all there was in his power.
彼はできる限りのことをした。
- Tanaka Corpus
All was still in the woods.
森のなかは静まりかえっていた。
- Tanaka Corpus
I was in bed all day long yesterday.
私は昨日一日中寝ていた。
- Tanaka Corpus
My family are
all in
good health.
私の家族はみんな健康です。
- Tanaka Corpus
All are happy in my family.
私の家族のものは皆幸福だ。
- Tanaka Corpus
a term used to encompass all the people that are in a given place
その場にいる人全てが
- EDR日英対訳辞書
All is fair in love and war.
恋と戦争では何でも正しい
- 英語ことわざ教訓辞典
To all appearances, they are in love.
どう見ても,2人は恋をしている
- Eゲイト英和辞典
All my efforts were in vain.
私の努力もすべてむだだった
- Eゲイト英和辞典
Tom was in a meeting all day.
トムは丸一日会議漬けだった。
- Tatoeba例文
to or in any or all places
一部のあるいは全ての場所に
- 日本語WordNet
I will take part in that all day.
私はそれに終日参加する。
- Weblio Email例文集
I pay for that
all in
one shot.
私がそれを一括精算する。
- Weblio Email例文集
it was perfect in all details
細部に渡りすべて完璧だった
- 日本語WordNet
all the people present in a certain place
同席しているすべての人々
- EDR日英対訳辞書
all the vassals of a feudal lord in an age of military ascendancy
武家社会で,家臣一同
- EDR日英対訳辞書
in
all in
nocence
まったく無邪気に, それとは知らずに.
- 研究社 新英和中辞典
It's all go in Tokyo.
東京は非常に忙しい所だ.
- 研究社 新英和中辞典
<前へ
1
2
...
.
19
20
21
22
23
24
25
26
27
...
.
831
832
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
All-In