「All-In」を含む例文一覧(41639)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 832 833 次へ＞
  • All my pains were in vain.
    せっかくの苦労が水の泡になった。 - Tanaka Corpus
  • Who is the gentleman all dressed in black?
    あの黒ずくめの紳士は誰ですか。 - Tanaka Corpus
  • You can look them all up in the equery man page.
    くわしくはequeryのmampageを見てください。 - Gentoo Linux
  • He always dresses in all-black suits.
    彼がいつも黒ずくめのスーツを着る - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • You are in the wrong about all of that.
    それは全てあなたが悪いのです。 - Weblio Email例文集
  • All I can do is live in Berlin.
    私はベルリンで生きていくしかない。 - Weblio Email例文集
  • all the reports were out in the open
    すべての報告は公に知られた - 日本語WordNet
  • he lost all feeling in his arm
    彼は、腕の感覚をすべて失った - 日本語WordNet
  • his name is in all the record books
    彼の名前はすべての記録にある - 日本語WordNet
  • a poker hand with all 5 cards in the same suit
    5枚とも同一スーツのポーカーハンド - 日本語WordNet
  • The fact that it all happened in one day.
    一日でそんだけ起こったことよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We lost all our food in cell block d
    d区画で食料を失ったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First of all, I want to gobble you up in one go?
    まずは お前を 一口だなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are men and women in all those torpedoes, captain.
    男たちと女たちだよ 船長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when you wake up in the morning, it's all gone.
    朝 目覚めると すべて忘れてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they all had a phone in their hand.
    みんな携帯を 手にしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They come in all different sizes and colors.
    違ったサイズと色んな色のがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the way through to dementia in old age
    そして高齢者の認知症まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The room was covered in glass shards, after all.
    あの部屋はガラスが散乱していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All those years living in a blur
    何年もずっとぼんやり生きてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Humans are in the mating season all year round!
    人は一年中発情期よ、ふん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hair started growing in all sorts of places
    色んな場所に毛が生え始めたり― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All I did was question him in a gentlemanly manner.
    俺は紳士的に質問しただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All excited about the randy sailors in town.
    町でエッチな船員を興奮させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because, of all the glaciers in north america
    というのも北米の氷河の中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were, after all, caught in the act.
    あなたは結局現場で捕まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even with all that hate in your eyes
    あんたの目の中の 憎しみでさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For all the missing women in new york state
    ニューヨークの 女性の行方不明者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's all sorts of people in my communities
    私のコミュニティーにはメンターによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That it seems like all the objects in the elevator
    エレベーターの中の全ての物体は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once they were all in the same tribe
    彼らがすべて同じ部族になると、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All this striving for security, in fact
    実はこのセキュリティ獲得の努力が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To all living creatures in this universe...
    全宇宙 生きとし生ける者たちへ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I think, with all of the problems in science
    科学の全ての問題に対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were all in the same membrane
    彼らは全員同じ膜の中にあり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now I want you all to put your guns in the tank!
    全員 銃を水槽に入れろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put all kinds of ideas in my head.
    私に色々なアイデアを 吹き込んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are all kinds of people in the world.
    世の中 いろんな奴がいるからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, no, no, come on in. it's all right.
    いや いや いや 入って 大丈夫だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, my shift's over in five minutes
    わかった シフトは あと五分で終わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, fun! so after walking around in the heat all day
    いいわね!1日中歩き回って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it looks like that's all in the past now.
    それも 今では 過去形のようだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is, nothing goes in or out at all, no material
    どんな物質も出入りせず、かつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We must support all of those in honor of amel
    私たちはアメルに敬意を表し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And my grandmother switched off all the lights in the house
    祖母は家の明かりを全部消し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not sure why you all were called in.
    どうして あなた方が呼ばれたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All of us in our 60s and 70s
    60年代や70年代の私たちは皆 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's probably the most famous dog in all australia.
    オーストラリア一の 有名な犬なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All six pains had these stuck in their bodies and faces.
    ペイン6人全員の体や顔に➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With all the plants and animals and bacteria that we'd put in there
    植物、動物、バクテリアと共に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 832 833 次へ＞

例文データの著作権について