「All-In」を含む例文一覧(41639)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 832 833 次へ＞
  • So we're gonna get all this done in two hours and be done by lunch, okay?
    全て2時間で終わらせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this room, all this expertise
    もし この部屋いる全ての専門家が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did they find anything at all in that building?
    あの建物内で 何か手掛かりは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this turn all monster must attack!
    このターン 攻撃しなければならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The child has been in a fret all day.
    今日は子供がじれてばかりいる. - 研究社 新和英中辞典
  • The autumnal tints can now be seen in all their glory.
    秋色まさにたけなわである. - 研究社 新和英中辞典
  • They all agree in this point.
    皆この点においては一致している - 斎藤和英大辞典
  • He has come in contact with all manner of men.
    彼は各般の人に接している - 斎藤和英大辞典
  • all care proving of no avail―in spite of all care （となれどもこれに相当する英語無し）
    養生かなわず - 斎藤和英大辞典
  • A storm burst upon us in all its fury.
    嵐が猛威をきわめて襲いきた - 斎藤和英大辞典
  • The sun rises in all his splendour―in all his glory.
    太陽は光輝を極めてさし昇る - 斎藤和英大辞典
  • Man is man in all ages.
    人情は古今を通じて同一なり - 斎藤和英大辞典
  • Has all my talk been in vain?
    これほど言ってもまだ分からないか - 斎藤和英大辞典
  • He shuts himself up in his study all day.
    一日書斎に閉じこもっている - 斎藤和英大辞典
  • The flowers are blooming in all their pride.
    花が所得顔に咲き誇っている - 斎藤和英大辞典
  • I have read all the books in the library―exhausted the library.
    この図書館の本を読み尽した - 斎藤和英大辞典
  • She closed all the windows in the room.
    彼女は部屋の窓をすべて閉めた。 - Tanaka Corpus
  • She stayed in the house all day.
    彼女は１日じゅう家にいました。 - Tanaka Corpus
  • They were all in convulsions of laughter.
    彼らはみんな腹を抱えて笑った。 - Tanaka Corpus
  • They have no house to live in at all.
    彼らにはまったく住む家がない。 - Tanaka Corpus
  • Refugees poured in from all over the country.
    難民が国中からなだれ込んだ。 - Tanaka Corpus
  • All of a sudden, the barn went up in flames.
    突然、納屋が爆発炎上した。 - Tanaka Corpus
  • We are all longing for peace in the world.
    誰もが世界平和を望んでいる。 - Tanaka Corpus
  • All the boys spoke in turn.
    少年たちは皆順々に話した。 - Tanaka Corpus
  • We all went in search of gold.
    我々はみな金を求めて出かけた。 - Tanaka Corpus
  • All are interested in Japan.
    みんなが日本に興味をもっている。 - Tanaka Corpus
  • All were quiet in the room.
    その部屋ではみんな静かにしていた。 - Tanaka Corpus
  • Who is the gentleman all dressed in black?
    あの黒ずくめの紳士は誰ですか。 - Tatoeba例文
  • That's all in the past now.
    今となっては、それは過去のことです。 - Tatoeba例文
  • He was all alone in the house.
    彼は家の中で独りぼっちだった。 - Tatoeba例文
  • I spend all my day in front of my computer.
    一日中パソコンに向かってるよ。 - Tatoeba例文
  • Tom was all alone in the house.
    トムは家の中で独りぼっちだった。 - Tatoeba例文
  • all that happened far in the past
    はるかに過去に起こったことすべて - 日本語WordNet
  • We're all in this together!
    頑張ろう - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • She closed all the windows in the room.
    彼女は部屋の窓をすべて閉めた。 - Tatoeba例文
  • She stayed in the house all day.
    彼女は１日じゅう家にいました。 - Tatoeba例文
  • They were all in convulsions of laughter.
    彼らはみんな腹を抱えて笑った。 - Tatoeba例文
  • They have no house to live in at all.
    彼らにはまったく住む家がない。 - Tatoeba例文
  • Refugees poured in from all over the country.
    難民が国中からなだれ込んだ。 - Tatoeba例文
  • All of a sudden, the barn went up in flames.
    突然、納屋が爆発炎上した。 - Tatoeba例文
  • We are all longing for peace in the world.
    誰もが世界平和を望んでいる。 - Tatoeba例文
  • I'm not at all interested in physics.
    私は物理に少しも興味がない。 - Tatoeba例文
  • I'm not interested in physics at all.
    私は物理に少しも興味がない。 - Tatoeba例文
  • All the boys spoke in turn.
    少年たちは皆順々に話した。 - Tatoeba例文
  • All are interested in Japan.
    みんなが日本に興味をもっている。 - Tatoeba例文
  • All were quiet in the room.
    その部屋ではみんな静かにしていた。 - Tatoeba例文
  • We all went in search of gold.
    我々はみな金を求めて出かけた。 - Tatoeba例文
  • All my pains were in vain.
    せっかくの苦労が水の泡になった。 - Tatoeba例文
  • in the long run we will all be dead
    結局、私たちは皆、死ぬだろう - 日本語WordNet
  • in Confucian metaphysics, the primal energy from which all beings derive
    万物発生の元になる精気 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 832 833 次へ＞

例文データの著作権について