「All-In」を含む例文一覧(41639)

＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 832 833 次へ＞
  • all things in the universe
    宇宙に存在するすべてのものごと - EDR日英対訳辞書
  • the action of standing up, performed by all the people who are present in a particular place
    全員が立ち上がること - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, a festival called {All Imperial Ancestors' Day}
    皇霊祭という,宮中の祭り - EDR日英対訳辞書
  • Did you write all these papers in a day?
    この書類を全部1日で書いたの? - Eゲイト英和辞典
  • He invested all his savings in stocks.
    彼は預金をすべて株に投資した - Eゲイト英和辞典
  • It is available in all contexts.
    これは全てのコンテクストで利用できる。 - XFree86
  • Will this shoe work in all seasons?
    この靴はどの季節でも履けますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I was all of a tremble―trembling like an aspen―shaking in my shoes.
    怖くて全身身ぶるいした - 斎藤和英大辞典
  • He is a fine gentleman in appearance―in outward appearance―to all appearance.
    彼は見せかけは立派な紳士だ - 斎藤和英大辞典
  • All looked at him in wonder,
    みんな不思議そうにピーターをみました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • It's very hot in Palau all year round.
    パラオは一年中とても暑いです。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • a geological formation in which all strata are inclined in the same direction
    すべての層が同じ方向に傾く地層 - 日本語WordNet
  • The wickedness is not just in them. it's in all of us.
    悪意は彼らだけじゃない 我々にもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In all this, and people were shouting in korean.
    そんな中 人々が韓国語で叫んでいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One volume of letters of transfer (four in all) written in FUJIWARA no Tameie's own hand
    藤原為家自筆譲状（4通）1巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He won ten gold medals in all in the swimming events.
    彼は水泳で通算 10 個の金メダルを取った. - 研究社 新和英中辞典
  • It's impossible to see all the sights in Rome in one day.
    １日でローマを見物することは不可能だ。 - Tatoeba例文
  • In Hawaii you can swim in the sea all year.
    ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。 - Tatoeba例文
  • a situation in which all the students at a given school live in the school dormitories
    入学者の全員が寮に入ること - EDR日英対訳辞書
  • to participate in all events in an athletic meet
    競技会で,すべての競技種目に参加する - EDR日英対訳辞書
  • All the people in the church were in black.
    教会の中にいる人はみな喪服を着ていた - Eゲイト英和辞典
  • NL Ends Losing Streak in MLB All-Star Game
    MLBオールスター戦でナ・リーグが連敗ストップ - 浜島書店 Catch a Wave
  • They were all in good physical condition.
    彼らはみな健康状態が良かった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In all, there were over 200 participants.
    合わせて200人以上の参加者がいた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I agreed with you in all your views.
    すべての点であなたに同意します。 - Tanaka Corpus
  • The cookies are all in the form of stars.
    クッキーはどれも星の形をしている。 - Tanaka Corpus
  • All the dates in the text are indicated according to old lunar calendar.
    文中の月日は全て旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition all ip (7)
    さらに、データグラムソケットに使える全てのip (7) - JM
  • All times reported are in clock ticks.
    全ての時間はクロック数で返される。 - JM
  • Click Add All in the wizard.
    ウィザードで「すべてを追加」をクリックします。 - NetBeans
  • There are about 2300 in all of Japan.
    日本全国に約2300社あるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I wonder why there is trouble, even though all the countries overseas in all directions are considered to be brothers and sisters in this world.
    よもの海　みなはらからと思ふ世に　など波風のたちさわぐらむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Rings, piles, and five crystal balls are buried in all directions.
    八方に輪や橛（くい）、五玉を埋める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • People in high positions will be all prisoners of war.'
    「偉い人皆俘虜（とりこ）となるぞ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All the dimensions remain in proportion;
    全ての寸法が比例を維持する場合 - 特許庁
  • He mixes all the ingredients in a bowl.
    彼がボウルに全ての材料を混ぜる - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • She has taken us all in.
    彼女は私たち全員を受け入れた。 - Weblio Email例文集
  • All taxes are included in the rate.
    すべての税はレートに含まれています。 - Weblio Email例文集
  • He is interested in all kinds of things.
    彼はいろいろなことに興味を持つ。 - Weblio Email例文集
  • I read this book all in one go.
    私はこの本を一気に読みました。 - Weblio Email例文集
  • I will participate in that meeting all day.
    私はその会議に終日参加する。 - Weblio Email例文集
  • My computer has been in bad shape all along.
    ずっと私のパソコンの調子が悪い。 - Weblio Email例文集
  • All of these things happened in February.
    これらのこと全てが2月に起こった。 - Weblio Email例文集
  • I will be in the meeting room all day today too.
    今日も一日会議室にいます。 - Weblio Email例文集
  • I feel like staying in bed all day
    私は一日中寝ていたい気がする - 日本語WordNet
  • He slugged in bed all morning
    彼は午前中ずっとベッドで寝ていた - 日本語WordNet
  • was all in at the end of the day
    1日の終わりにはつかれきっていた - 日本語WordNet
  • all of the horses in a particular horse race
    特定のレースにおけるすべての馬 - 日本語WordNet
  • I've lived in this burg all my life
    私は一生この町に住んでいる - 日本語WordNet
  • All day long, whispering in your ear
    一日中のべつまくなしに耳元で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 832 833 次へ＞

例文データの著作権について