「Assigned」を含む例文一覧(8940)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 178 179 次へ＞
  • 2002: Assigned as a member of the Japan Art Academy.
    2002年日本芸術院会員に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the class or classes that are proposed to be assigned or transmitted:
    譲渡又は移転する予定の類 - 特許庁
  • ASSIGNED POSITIONING METHOD FOR TIME ADJUSTING OF RADIO CLOCK
    ラジオ・クロック時刻合わせの定位方法 - 特許庁
  • the frequency assigned to a broadcasting station
    放送局に割り当てられた周波数 - 日本語WordNet
  • a specialist assigned to the staff of a diplomatic mission
    外交使節団に選ばれた専門家 - 日本語WordNet
  • Thereafter, he was assigned to the Kutaisi Theological Seminary.
    その後、クタイシの神学校に赴任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On January 10,1211, he was assigned to Kura no kami (Chief of Kuraryo, Bureau of Palace Storehouses).
    12月17日、内蔵頭に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1864, he was assigned to Daikansatsu (chief inspector).
    元治元年（1864年）、大監察に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On July 8, he was also assigned to Kurodo no to (Head Chamberlain) at the same time.
    7月8日、蔵人頭を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On March 27, 1840, he was assigned to Sangi (councilor).
    天保11年（1840年）3月27日、参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1812 he was assigned to an officer of Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards).
    文化9年（1812年）近衛府となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (i) the assignor or the assignee of the assigned movables or the assigned claims;
    一　譲渡に係る動産又は譲渡に係る債権の譲渡人又は譲受人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Once an apartment is found, you will be assigned.
    アパートが見つかったら 割り当てられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the time I was assigned to the cardiology service
    当時 私は循環器科に所属し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A new prosecutor will be assigned today.
    今日新しい担当検事が決まるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How long had peter been assigned to this lab?
    ピーターはどれくらい この研究所に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A judge hasn't been assigned yet
    担当判事はまだ決まっておりませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I assigned to the teachers their respective tasks.
    教員にそれぞれ仕事を割り当てた - 斎藤和英大辞典
  • They have assigned me a small room.
    彼らは私に小さな部屋を割り当てた。 - Tanaka Corpus
  • He assigned me a new job.
    彼は私に新しい仕事を割り当てた。 - Tanaka Corpus
  • the reading of a passage assigned by the teacher
    先生が出す、ある文章を読む課題 - 日本語WordNet
  • they were assigned to kitchen fatigues
    彼らは台所の雑務を割り当てられた - 日本語WordNet
  • They have assigned me a small room.
    彼らは私に小さな部屋を割り当てた。 - Tatoeba例文
  • He assigned me a new job.
    彼は私に新しい仕事を割り当てた。 - Tatoeba例文
  • in ancient Japan, areas assigned to the merchant class for their residences
    昔の商売人の居住地域 - EDR日英対訳辞書
  • the highest ranking noncommissioned officer of a unit or detachment assigned personnel and administration
    曹長という軍隊の階級 - EDR日英対訳辞書
  • duties that are assigned to each respective person
    それぞれの人に割り当てられた役目 - EDR日英対訳辞書
  • If no existing key has the specified list of keysyms assigned to it, a spare key on the keyboard is selected and the keysyms are assigned to it. The list of keysyms may be specified in decimal, hex or octal.
    キーシムのリストは10か16、あるいは8進数で指定される。 - XFree86
  • A plurality of images are assigned priority levels.
    複数の画像に優先順位を付与する。 - 特許庁
  • May 30: Jointly assigned to the post of Foreign Minister (of Japan).
    5月30日、外務大臣(日本)を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • May 14: Also, jointly assigned to the post of Acting Minister of Finance.
    5月14日、大蔵大臣臨時も兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Retained his position as Assigned additional post of Ukone no chujo.
    従前の右近衛中将も兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • February 5: Assigned additional post of Bitchu gon no kami.
    1月29日(旧暦)：備中権守を兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • January 10, 1307: Assigned the additional post of danjo-daihitsu (senior assistant President of the Board of Censors)
    11月27日、弾正大弼を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • October 1, 1826, assigned additional post of jiju (chamberlain).
    文政9年（1826年）8月30日、侍従を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1690 he was assigned to sadaijin (minister of the left).
    元禄3年（1690年）に左大臣に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (d) The classification symbol assigned to the application.
    (d) 当該出願に付与された分類記号 - 特許庁
  • (b) name of the business office to which the Sales Representative is assigned;
    ロ　所属する営業所の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Tones and slots, to which non-competitive channels are not assigned, are assigned to competitive channels.
    非競合チャネルが割り当てられていないトーンおよびスロットは、競合チャネルに割り当てる。 - 特許庁
  • We were assigned new uniforms
    我々は、新しいユニフォームを割り当てられた - 日本語WordNet
  • He dispatched the task he was assigned
    彼は、彼が任せられた仕事を片づけた - 日本語WordNet
  • genus to which the alewife is sometimes assigned
    エイルワイフが割り当てられることがある属 - 日本語WordNet
  • a work crew assigned to a section of a railroad
    線路の保線区を担当する作業班 - 日本語WordNet
  • a military recruit who is assigned menial tasks
    雑務を割り当てられる軍隊入隊者 - 日本語WordNet
  • In 754, he was assigned to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade).
    天平勝宝6年（754年）、正四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On February 7, 1812, he was assigned to jiju (a chamberlain).
    文化10年（1812年）2月7日、侍従に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1818 he was assigned to an officer of Omi Province in the same time.
    文政元年（1818年）近江国兼務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Leave the Assigned To field blank.
    AssignedToフィールドは空のままにしておいてください。 - Gentoo Linux
  • It is called"stateless" because there is no record of IPs assigned and the host they are assigned to.
    IP割り当ての記録をせずにホストに割り当てを行うので、「ステートレス」と言われています。 - Gentoo Linux
  • First, members are assigned for right and left teams.
    まず、左方・右方のチームメンバーを決める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 178 179 次へ＞

例文データの著作権について