「Assigned」を含む例文一覧(8940)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 178 179 次へ＞
  • In Step 1, N=1 is assigned to positions of reaction vessels to be assigned for analysis first.
    ステップ１で最初に分析割り付けする反応容器のポジションにＮ＝１を与える。 - 特許庁
  • Responsibility was assigned to the family.
    その家族全員が責任を負うことになり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two detectives have been assigned to the case.
    2人の刑事がこの件を担当している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In 1988, the second-generation hybrid was assigned.
    1988年に雑種第二世代が譲渡された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I assigned an equal portion of the work to each member.
    仕事をみんなに平等に振り分けた. - 研究社 新和英中辞典
  • They assigned the task to us.
    彼らはその作業を私たちに割り当てた。 - Tanaka Corpus
  • They assigned the task to us.
    彼らはその作業を私たちに割り当てた。 - Tatoeba例文
  • Module attributes can be assigned to.
    モジュール属性も代入することができます。 - Python
  • Ensure that each member of personnel complies with his/her assigned roles and responsibilities.
    要員は、権限を遵守すること。 - 経済産業省
  • Wherein, when the number P of the parameters satisfies the relation: P<N, the parameters assigned by the user are assigned to (N-P) pieces of screen interlocking manipulators which are not automatically assigned.
    また、Ｐ＜Ｎならば、自動アサインされなかったＮ−Ｐ個の画面連動操作子に、ユーザが割り当てたパラメータをアサインする。 - 特許庁
  • Chugushiki which had been assigned to Junshi was assigned to Teishi, and Kogogushiki was revived and assigned to Junshi.
    このとき、遵子に付置されていた中宮職は定子に付置されることとされ、遵子にはあらためて皇后宮職が復活されて付置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An assigned manuscript determining unit 204 determines whether a manuscript image is an assigned manuscript image to which a manuscript having a plurality of pages are assigned.
    割付原稿判定部２０４は、原稿画像が複数頁の原稿を割り付けた割付原稿画像であるか否かを判定する。 - 特許庁
  • I was assigned to a post different from the one that I had hoped for.
    希望と違う部署に配属された。 - Weblio Email例文集
  • May 29: He was also assigned as Sakonoe-daisho.
    4月27日（5月29日）：左近衛大将を兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • December 11: He was assigned as an Associate Regent.
    10月27日(旧暦)（12月11日）：准摂政宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Instead, Konoe was assigned by imperial command.
    かわって大命が降下したのは、近衛だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In January of the following year, he was assigned to the Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) rank.
    翌年正月に従五位下になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • September 28: He was assigned to the position of Sahyoe no gon no suke (Provisional Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards).
    9月28日左兵衛権佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • October 21: He was assigned to the position of Nakatsukasa no Gon no Taifu (Provisional Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs).
    10月21日中務権大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • February 28: Assigned additional post as Noto no Gon no kami (Provisional Governor of Noto Province)
    1月11日(旧暦)：能登権守兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Assigned to Sama no kami on January 5, 1567.
    永禄10年（1567年）1月5日、左馬頭に任官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was assigned to Mutsu no kami in 1067.
    治暦3年（1067年）陸奥守に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the number that the Commissioner has assigned to the trade mark:
    局長が商標に割り当てた番号 - 特許庁
  • a military officer who is not assigned to active duty
    戦地勤務を任命されていない軍人 - 日本語WordNet
  • a commissioned officer assigned to a military commander's staff
    軍司令官の参謀に任命された士官 - 日本語WordNet
  • The Domain assigned him to a commando unit.
    藩から遊撃隊御用掛に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was assigned as Chugu no suke; Chugu no suke (Assistant Master of the Consort's Household) and Saeji no suke (assistant captain of Left Palace Guards).
    -中宮亮、左衛士佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was assigned to be director of the Telegraph Bureau in 1880.
    同13年には電信局長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 741, he was assigned to Daigaku no kami (Director of the Bureau of Education).
    天平13年（741年）、大学頭になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was assigned to bear a flag, leading the march.
    旗役として行軍の先頭に任された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On May 10, 1858, he was assigned to giso at the same time.
    安政5年（1858年）5月10日、議奏を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hori (Sadaka IJICHI) was also assigned Okonando (the attendant in charge of general affaires of the feudal lord).
    堀も御小納戸に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first Tadatsuna was assigned to Omi no kami (the governor of Omi Province).
    初代忠綱は近江守を受領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was assigned to the tax bureau and he worked at the research division.
    主税官となり主税局調査課。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1719, he was assigned to Naidaijin.
    享保4年（1719年）には内大臣に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The variable is assigned the value of the expression. "var <op>= expr"
    "var = expr"式の値が変数に代入されます。 - JM
  • Press Enter.The new portType1 is assigned.
    Enter キーを押します。 新しい portType1 が割り当てられます。 - NetBeans
  • Laborers that perform assigned common duties within their individual department.
    各省共通に配置された労務職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Are hereby assigned to the first antarctic crosswinter expedition.
    第一次 南極越冬隊に任命します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've been assigned a new home, together.
    君は新しい家に 割り当てられた 一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just got assigned to the new york chapter.
    私 ny支部に配属されたばかりなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think upton sinclair waits to be assigned a story?
    アプトン・シンクレアは 担当になるのを待ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just got assigned to the new york chapter.
    私 NY支部に配属されたばかりなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one passenger could be assigned five drivers for a single trip.
    1人の乗客に 5人のドライバーなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been assigned to work with with's editorial department.
    この度「with」編集部に 配属になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're assigned to 1st platoon under second lieutenant martinez.
    お前は マルチネス少尉の元に 配属される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Assigned to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) on February 8, 906.
    906年（延喜6年）1月7日、従五位下に叙位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He assigned me three books to read.
    彼は私に読むべき本を３冊指定した。 - Tanaka Corpus
  • We have been assigned the large classroom.
    私たちは大きな教室を割り当てられた。 - Tanaka Corpus
  • The children were assigned to sweep the room.
    子供たちは部屋の掃除を割り当てられた。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 178 179 次へ＞

例文データの著作権について