「Autonomous」を含む例文一覧(1887)

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 次へ＞
  • For an autonomous body operation, the pressing actuator 26 is extended to bring the dirigible wheel 24 in contact with a ground surface and to produce frictional force, and the driving motor 25 is drive-controlled while the revolving motor 21 controls the steering angle to enable movement.
    本体を自律運行させるときは、押付用アクチュエータ２６を伸ばして操舵輪２４を接地面に接触させて摩擦力を得、旋回用モータ２１によって舵角を制御しながら駆動用モータ２５を駆動制御して移動を行う。 - 特許庁
  • Thus, the recipient can receive medical expanses support only by having his/her subsidy recipient certificate read at the medical institution 10, and medical expenses support procedures between the medical institution 10, and the autonomous body 10 and the health insurance association 30 are automated and efficiently carried out.
    これにより、受給者は受給者証を医療機関１０で読み取らせるだけで医療費補助を受けられ、医療機関１０と自治体２０、健康保険組合３０との間の医療費補助の手続きが自動化され、効率的に行われる。 - 特許庁
  • To provide a method and apparatus for automatically classifying a node in a network, which functions as an autonomous component to form a distributed storage system without a central storage control unit, and allows the use of a further intelligent storage device.
    自立的な構成要素として機能し、中央のストレージ制御装置を要せずに分散ストレージシステムを形成することができ、よりインテリジェントなストレージデバイスを使用可能にする、ネットワーク内のノードを自動的に分類する方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • The lever 8 is started by a push button or an autonomous control member for applying pressure to the moving mechanisms 1-6 for moving the case 4, and moves the case into the high position against the action of a spring 11 which is going to return the case into the low position.
    レバー（８）は押ボタンによって、又はケース（４）を動かす移動機構（１乃至６）へ圧力を加える自律制御部材によって起動され、ケースをその低位置へ戻そうとするバネ（１１）の作用に抗して、ケースを高位置へと移動させる。 - 特許庁
  • To provide a new structure of module capable of overcoming of defects of a known structure, particularly problems of autonomous property, volume and electric storage in an electrochemical battery by adjusting a quartz watch without using a battery.
    本発明の課題は、バッテリーなしで水晶時計を調整し、既知の構造の欠点、特に電気化学的バッテリーにおける自律性、ボリューム及び電気格納の問題点を克服することを可能にするモジュールの新しい構造を提供することにある。 - 特許庁
  • The autonomous mobile body 20 includes: a vehicle body 21 on which the occupant can get; a vehicle height restraining command receiver 201 for receiving the vehicle height restraining command; and a vehicle height controller 203 for controlling the vehicle height of the vehicle body based on the vehicle height restraining command.
    自律移動体２０は、搭乗者が搭乗可能な車体２１と、車高制限指令を受信する車高制限指令受信部２０１と、車高制限指令に基づいて、車体の車高を制御する車高制御部２０３と、を有する。 - 特許庁
  • By a piezoelectric debris sensor responding to the collision of the debris and a related signal processor, an autonomous or nonautonomous cleaning device detects presence of the debris, responds and allows selections of action modes like spot coverage, action conditions and moving patterns.
    デブリの衝突に応答する圧電デブリセンサおよび関連する信号プロセッサにより、自律型または非自律型清浄装置がデブリの存在を感知し、応答して、スポットカバレッジのような行動モード、動作条件、または移動パターンを選択できるようになる。 - 特許庁
  • An autonomous traveling vehicle capable of automatically getting on/of elevator and successively moving plural previously set stories is provided with a preset means 12 for optionally selecting a story on which the vehicle is to get on/off the elevator out of the plural stories.
    エレベータに自動的に乗降して、予め設定された複数の階に順次移動可能な自律走行車において、上記予め設定された複数の階のなかから乗降すべき階を任意に選択するプリセット手段１２を設ける。 - 特許庁
  • To provide an autonomous dispersive individual authenticating system capable of making a safe and highly accurate authenticating determination by checking up authenticating information offered from a user with respective authenticating databases individually possessed by a plurality of authenticating interfaces.
    本発明は、利用者より申し込まれた認証情報を、複数の認証インターフェイが個別に保有する各認証データベースと照合して、安全で精度の高い認証判断を行えるようにした自律分散型個人認証システムに関する。 - 特許庁
  • A wireless network module 16c of CO_2 gas sensor network units 16 connects other wireless network modules 16c and a gateway 22 which is a communication means of a host computer 14 wirelessly, and constructs an autonomous network shown by a broken line.
    各ＣＯ_2 ガスセンサネットワーク・ユニット１６，１６…の無線ネットワークモジュール１６ｃは、他の無線ネットワーク・モジュール１６ｃ，１６ｃ…や、ホストコンピュータ１４の通信手段であるゲートウエイ２２を無線で接続し、破線で示した自律的なネットワークを構築する。 - 特許庁
  • To provide a fuel cell system and a control method wherein a high temperature actuation type fuel cell can be stopped in an emergency without deterioration or damage, and wherein autonomous operation can be carried out safely, easily and surely after the emergency stop.
    高温作動型の燃料電池を、劣化或いは破損してしまうこと無く緊急停止をすることが出来て、緊急停止後に自立運転を安全で容易且つ確実に行うことが出来る様な燃料電池システムおよび制御方法の提供。 - 特許庁
  • A vehicle A is configured such that if cranking of an engine E is started for an automatic start and then cranking is finished without returning of the engine E to the autonomous rotation, cranking is started again for the automatic start after a predetermined time has elapsed.
    車両Ａは、エンジンＥが自動始動のためにクランキングを開始した後、エンジンＥが自立回転に復帰しないうちにクランキングを終了した場合に、所定時間経過後に再度自動始動のためのクランキングを開始する構成とされている。 - 特許庁
  • In a second communication device, a second autonomous band controller sets the received first change band to be a band change request value to the self-device, and obtains a second change band from the first change band and the residual band on a flow-by-flow basis.
    第２の通信装置において、第２の自律帯域制御部は、受信した第１の変更帯域を自装置に対する帯域変更要求値とし、フロー毎に、第１の変更帯域と余剰帯域とから第２の変更帯域を求める。 - 特許庁
  • In addition, from his position of emphasizing 'commerce', he pushed forward overseas trade, and suggested the domestic scheme of autonomous development of industry looking on the development of industry also as 'commerce', and for this, advocated the necessity of united nation beyond bakufu and han.
    また、「交易」を重視する立場から、外国との通商貿易をすすめ、産業の振興をも「交易」として捉えて国内における自律的な経済発展の方策を建議し、そのために幕府・藩を越えた統一国家の必要性を説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Imperial Court of Heian-kyo sent MINAMOTO no Yoriyoshi and MINAMOTO no Yoshiie in 1051 to antagonize the Abe clan which had a semi-autonomous power in the region, which triggered the 12 years of war in various places of the Tohoku region where the Abe clan fought very hard (Zen kunen no eki [the Early Nine Years' War]).
    半独立的な勢力をもつ安倍氏に対し、永承6年（1051年）に平安京の朝廷から派遣された源頼義・源義家との争いに端を発し、以降12年間にわたり東北各地に善戦する（前九年の役）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Article 5 In enhancing Industrial Technology Capability, in accordance with the Basic Principle, local governments shall have the responsibility to formulate policies that follow the national policies, and autonomous policies that utilize the characteristics of the region of that local government, and to implement those policies.
    第五条　地方公共団体は、基本理念にのっとり、産業技術力の強化に関し、国の施策に準じた施策及びその地方公共団体の区域の特性を生かした自主的な施策を策定し、及びこれを実施する責務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Under so-doshiyori, there were a total of twenty-six machi-yakunin including eleven machi-doshiyori (two representatives per township for five of the six towns that existed in those days and one representative for the remaining Kita-cho, six cho-dai (one representative per township) and six kimoiri (one representative per township) who had autonomous control over administration of the municipality.
    この惣年寄の下に町年寄十一人（当時六つの町があり、各町二人ずつ、北町のみ一人）・町代六人・肝煎六人（いずれも各町一人ずつ）都合二十六人の町役人が、自治的に町の支配に当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That year, the central committee of the Japan Students Autonomous Union planned to hold 'the Gakuen Fukko Kaigi' at three universities in Kyoto City for five days, with the slogan 'the Revival of Clean Universities by the Union of Professors, Staff, and Students.'
    この年、全日本学生自治会総連合中央委員会は、「教授、職員学生の団結によって明るい学園を復興しよう」をスローガンとした「学園復興会議」を京都市の3大学を会場に5日間の予定で開催することを決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is desired that the model generates and controls the typical reaction diffusion mechanism of autonomous waves by using a fuzzy neural network, and is constituted as a fuzzy circuit architecture to be mounted in the form of an integrated circuit using a VLSICMOS technique.
    そのモデルは、好ましくはファジーニューラルネットワークを用いて自律波の典型的な反応拡散メカニズムを生成し、かつ制御する、ＶＬＳＩＣＭＯＳ技術を用いる集積回路の形で実装されるファジー回路アーキテクチャとして構成される。 - 特許庁
  • To calculate a band needed for realizing a targeted throughput in a network which accommodates communication terminals having a flow control function to control a transmit rate by autonomous window control and performs communication by a packet exchange.
    自律的なウィンドウ制御により送信レートの制御を行うフロー制御の機能を有する通信端末を収容し、パケット交換により通信を行うネットワークにおいて、目標とするスループットを実現するために必要な帯域を算出する。 - 特許庁
  • Disclosed is a vector for fragmenting a DNA having a centromere of yeast chromosome, a marker gene and two telomere sequences which binds in opposite direction without mediating another gene and not having an autonomous replication sequence (ARS) of the yeast.
    酵母染色体のセントロメアと、マーカー遺伝子と、２つのテロメア配列とを有し、該２つのテロメア配列は他の遺伝子を介在せずに逆向きに結合し、かつ酵母の複製開始点（ＡＲＳ）を有していないＤＮＡ分断ベクターを提供する。 - 特許庁
  • It is important to upgrade consumption market in Asia to realize autonomous development by well-balanced structure of demand including intra-region demand from economic structure that take export to the areas outside of the region as the driving force of growth.
    アジアが、域外への輸出を成長の原動力とする経済構造から、域内需要を含めたバランスの取れた需要構造による自立的な発展を実現するためには、アジア域内の消費市場を高度化させていくことが重要である。 - 経済産業省
  • Even if the deceased was homeless and not a welfare recipient, the money to cover all the costs from cremation to Nokotsu (placing a person's ashes in a tomb) is provided to the organization or the funeral home responsible for the Joso within the limits of budget of each autonomous body as one of the public welfare service.
    ホームレスなどで生活保護などの支援を受けていなかった死者であったとしても、助葬を担う団体や葬儀屋には火葬から納骨までの費用を生活保護行政の一つとして各自治体が決めた定額内で支給される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To allow respective organs of the body to normally function and promote the autonomous nervous sedation, and growth of animal and plant by anion by utilizing Lennard effect, besides removal of dust, malodor, bacterial and the likes by anion.
    レナード効果を利用し、塵、臭い、あるいは菌等を除去する以外に、負イオンによって、身体の各器官を正常に働かすと共に、自律神経の鎮静化、動植物における発育の促進等に有効な負イオン発生方法および装置。 - 特許庁
  • This moving route generation method of the present invention is a method for generating the moving route for the autonomous moving object 10 of starting its moving from a moving start point existing within a moving area P, and of reaching a moving end point existing within the moving area P.
    本発明にかかる移動経路作成方法は、移動領域Ｐ内に存在する移動始点より移動を開始し、移動領域Ｐ内に存在する移動終点に到達する自律移動体１０の移動経路を作成するものである。 - 特許庁
  • To perform the real-time statistic operation of a traffic volume by the unit of an aggregated path corresponding to an autonomous system number (AS number) for verifying the operation of a path setting protocol and analyzing the traffic tendency of the aggregated path by each provider.
    ＩＰネットワーク上で経路設定プロトコルの動作検証や各プロバイダ別の集約経路のトラフィック動向を解析するため、自律システム番号（ＡＳ番号）に対応する集約経路の単位でトラフィック量のリアルタイム統計動作を可能にする。 - 特許庁
  • To provide an interior material and its manufacturing method that enable autonomous control of humidity within the range of relative humidity, 50-70%, which is considered to be a comfortable level of humidity, and that decompose and remove odor hazardous chemical materials, contaminations, and/or bacteria.
    快適とされる相対湿度５０〜７０％の範囲内で自律的に湿度制御を行うことができ、さらに、悪臭や有害化学物質あるいは汚れ、細菌などを分解除去する内装材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • In this autonomous movement support system, a server device 100 stores setting information as information to be used for locating the current position of a portable terminal 300 using a location signal, and to be stored in a base station 200 by associating it with the network address of the base station 200.
    サーバ装置１００は、標定信号を用いた携帯端末３００の現在位置の標定に利用され基地局２００に記憶させる情報である設定情報を基地局２００のネットワークアドレスに対応づけて記憶する。 - 特許庁
  • To provide a network device control system, which converts autonomous notification into event notification in conversion adaptor, and notifies a controller of it in real time, and also updates the device state that the conversion adaptor has into a present device state.
    本発明の課題は、変換アダプタでは自律通知をイベント通知に変換し管理装置へリアルタイムに通知し、かつ、変換アダプタのもつ装置状態を現在の装置状態に更新するネットワーク装置管理方式を提供することにある。 - 特許庁
  • In addition, the JAEA improved safety management system, such as establishing an autonomous quality assurance system, preparing manuals required for resuming the commissioning after long period of suspension, developing an operations management system and an accident response system, and implementing maintenance management reflecting the characteristics of Monju.
    さらに、自律的な品質保証体制の整備、試運転再開に当たって必要な手順書、運転管理体制、事故時対応体制の整備、もんじゅの特徴を踏まえた保守管理の実施など、安全管理面の改善を実施した。 - 経済産業省
  • The top managements of all organizations are obligated to take necessary measures so that the "Charter" penetrates to the all fronts of each organization, and is practiced positively as an autonomous and continuous effort, and is aimed to the long-term continuation of safety achievement.
    各組織のトップは、この憲章がそれぞれの組織の現場第一線まで浸透し、自主的かつ継続的な取り組みとして確実に実践され、安全実績の長期継続がはかられるよう、必要な措置を講じていくこととしている。 - 経済産業省
  • The autonomous damper instantaneously has 100% opening when a fan is started, does not apply excess resistance during the operation, and automatically closes by sensing lowering or rising of static pressure, when the fan is stopped.
    自立式ダンパーにあっては、ファンが起動する時に瞬時にダンパーを１００％開度として、運転中に余分な抵抗を与えないものであり、ファン停止の場合は静圧の下降あるいは上昇を感知して自動的に閉鎖する自力式ダンパーである。 - 特許庁
  • In terms of promoting innovation, universities were regarded as having a key role to play in the knowledge-driven economy, with support to be provided in progressing university-industry partnership. Reference was also made to the need for autonomous efforts at regional level.
    また、イノベーションを推進する上で、大学を知識主導型経済の中心的役割を担う機関と位置づけ、産学連携推進のための支援を行っていくとともに、各地域ごとの自主的な取組みの必要性についても言及している。 - 経済産業省
  • According to the "International Finance Trilemma (refer to Chapter 2, Section 3), if capital movement were liberalized based on the optimal currency area theory, and exchange rates were stabilized through the introduction of a common currency, autonomous financial policies would have to be abandoned.
    「国際金融トリレンマ」（第２章第３節参照）を踏まえれば、最適通貨圏理論に基づく資本移動の自由化が行われ、共通通貨の導入による為替の安定が達成された場合、自律的な金融政策は放棄せざるを得なくなる。 - 経済産業省
  • An operation center 1, which receives the provision of information from an autonomous community 7 and receives the provision of merchandise information or service information from enterprises A-D as well, performing television programming according to various kinds of information and sends information through a television station 11 to terminal equipment.
    自治体７から情報提供を受けると共に、企業Ａ〜Ｄからの商品情報やサービス情報の提供も受けるオペレーションセンター１は各種情報に従ってテレビ番組編成を行い、テレビ局１１を介して情報を端末装置に送る。 - 特許庁
  • To realize a mobile signal power supply network taking an autonomous countermeasure against failure in which maximum communication between devices can be ensured while ensuring maximum power supply when a mobile object is damaged or fails with a certain probability while reducing wiring quantity dramatically.
    配線の量を劇的に減らしながら，移動体が確率的に遭遇する損傷，障害に際して給電を最大限確保しつつ機器間の通信を最大限に確保できる自律的に障害対応可能な移動体用信号給電ネットワークを実現する。 - 特許庁
  • In a navigation system which uses a GPS receiver and an autonomous navigation sensor in combination, a vehicle position-azimuth correcting part stores the vehicle position and the vehicle azimuth, when navigation control stops, and makes them as the initial position and the initial azimuth of the vehicle, when the navigation starts.
    GPS受信機と自律航法センサーを併用するナビゲーションシステムにおいて、車両位置・方位修正部は、ナビゲーション制御停止時における車両位置と車両方位を保存し、これらをナビゲーション起動時における車両の初期位置と初期方位とする。 - 特許庁
  • To establish an LSP (Label Switched Path), to automatically establish eBGP (External Border Gateway Protocol) peers on the LSP and to automatically perform a traffic mapping to the LSP with respect to routers straddling over a plurality of ASs (Autonomous System) in a large-scale network composed of the plurality of ASs.
    複数のＡＳから構成される大規模なネットワークにおいて、複数のＡＳをまたがるルータ同士に関して、ＬＳＰを確立し、そのＬＳＰ上に自動的にｅＢＧＰピアを確立し、そのＬＳＰに対するトラフィックマッピングを自動的に行うこと。 - 特許庁
  • An AS (autonomous system) map basic data preparing 23 limits ASs to be displayed on an AS map from the designated time RIB file 103 on the basis of a prescribed condition and generates AS connection information including information showing a connection relation to the limited ASs with each other.
    ＡＳマップ基礎データ作成部２３は、指定時刻ＲＩＢファイル１０３から、所定の条件に基づいて、ＡＳマップに表示されるＡＳを限定し、限定したＡＳどうしの接続関係を示す情報を含むＡＳ接続情報を生成する。 - 特許庁
  • To accurately support driving by utilizing an autonomous information acquisition system and an infrastructure utilization information acquisition system and reducing troublesome operation of a driver with respect to a device for supporting the driving of a driver when an automobile, etc., travels.
    本発明は、自動車等の走行時にドライバの運転の支援を行なう装置に関し、自律式情報取得システムとインフラ利用情報取得システムとを利用して、ドライバの煩雑な操作を軽減して的確に運転支援を行なうことができるようにする。 - 特許庁
  • Then, after beginning of operation of the autonomous power source, the residual capacity computing section 53 and a degradation level computing section 54 measure the charge/discharge current, the temperature, and the voltage to compute the residual capacity and the degradation level based on function determined from parameters computed.
    そして、自立型電源の運用開始後、安定期間において、充放電電流、温度、電圧を計測し、残容量算出部５３および劣化度算出部５４は、算出されたパラメータによって決定される関数により、残容量および劣化度を算出する。 - 特許庁
  • By using a model having arcs on both ends in the long axis direction, connecting the arcs with a line in the long axis direction, and further including the autonomous mobile body therein, the translation and rotation are combined to drive the moving mechanism so that the model may not interfere with the obstacle.
    長軸方向の両端に弧を備え、弧と弧の間を前記長軸方向に沿った線分で接続し、さらに自律移動体を内部に包含するモデルを用い、障害物にモデルが干渉しないように、並進と回転とを組み合わせて移動機構を駆動する。 - 特許庁
  • To provide an on-road display method and device configured not to perform improper movement display of the position of one's own vehicle displayed on a road on a map owing to a calculation error of the current position calculated by autonomous navigation or GPS navigation, an error of route data, and the like.
    自立航法やＧＰＳ航法で演算した現在位置の演算誤差や、道路データの誤差等によって、地図の道路上に表示する自車位置が不適切な移動表示を行うことのないようにした「道路上表示方法及び装置」とする。 - 特許庁
  • In the autonomously controlling box 15 for an unattended helicopter made from a box element 201 storing the autonomously controlling device enabling autonomous flying and mounted outside of a machine body, a reflecting film reflecting light is formed on the surface of the box element 201.
    無人ヘリコプタの自律飛行を可能とするための自律制御装置を収納した箱体２０１からなり、機体外側に搭載される無人ヘリコプタの自律制御ボックス１５において、前記箱体２０１表面に光を反射する反射膜を形成した。 - 特許庁
  • To provide an autonomous coverage robot having a chassis having a rectangular forward portion and a semi-circular shaped rearward portion, and can maneuver so as to bring the rectangular section flush with a wall corner or wall edge, with a cleaning mechanism extending into the wall corner or wall edge.
    筐体が長方形の前方部と半円形の後方部とを有し、清掃機構が壁の隅部または壁のへりに及ぶことによって、その長方形の部分が壁の隅部または壁のへりに接するように動くことができる自走式カバレッジロボットを提供する。 - 特許庁
  • To provide a device and a program for processing a document for transferring document affairs (such as collection/receipt, drafting, final decision, enforcement, document management) in an agency, which are performed by paper to document affairs using a personal computer and a network for realizing an electronic autonomous community.
    電子自治体実現のために、紙で行われている庁内の文書事務（収受、起案、決裁、施行、文書管理など）をパソコンとネットワークを利用した文書事務に移行させることが可能な文書処理装置および文書処理プログラムを提供すること。 - 特許庁
  • An autonomous logic kernel ALK 100 has a Logic input 110 and at least one Logic output 120 and executes a specified logic function.
    論理素子およびそれらの相互接続による伝搬遅延は、論理関数の実行の要求されるレベルに到達するのに必要なクロック周期と同じオーダーの大きさとなり、全ての関数上の共通の時間計測基準またはクロック配布が制限要因となっている。 - 特許庁
  • A driver's seat 5 is arranged in the center of a body 2 having a front wheel 3 (steering wheel) and a rear wheel 4 (driving wheel), and an autonomous travel handle 6 is disposed in front of that and a walk handle 7 is disposed in the rear of the body 2 so as to make them steerable engagingly with the front wheel 3.
    前輪３（操舵車輪）および後輪４（駆動車輪）を有する車体２の中央部に運転シート５を配置し、その前方に自走ハンドル６を設け、車体２の後部に歩行ハンドル７を設け、これら前輪３に連動させて操舵可能にする。 - 特許庁
  • To provide a communication synchronizing method of rapidly synchronizing the communication between a plurality of communication terminals with a reference station by an autonomous operation of the communication terminals, in a communication system for performing communication between the plurality of communication terminals and the reference station by using a time division multiple access method.
    時分割多元接続方式により複数の通信端末と基準局が通信を行う通信システムにおいて、通信端末の自律的な動作によって複数の通信端末間の通信を基準局にすみやかに同期させる通信同期方法。 - 特許庁
  • Therefore, only by setting operating times for holidays and weekdays, holidays and weekdays are automatically detected without causing a user to operate the time for use, the autonomous traveling device is operated in accordance with the holidays and weekdays, and operation optimal for a time zone can be realized.
    故に、休日、平日の操作時間を設定するだけで、使用者が使用時間の操作を行うことなく休日、平日を自動検出し、休日、平日に応じた自律走行装置の動作を行い、最適な時間帯の動作を実現することができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 次へ＞

例文データの著作権について