「Back when」を含む例文一覧(9585)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 191 192 次へ＞
  • You mustn't answer your mother back when she scolds you.
    お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。 - Tatoeba例文
  • Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
    わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。 - Tatoeba例文
  • When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
    深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。 - Tatoeba例文
  • When will you come back?
    いつ戻ってくるでしょうか - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • When are you coming back?
    いつ戻ってくるでしょうか - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • When are you planning on coming back?
    いつ戻ってくるでしょうか - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • When are you supposed to come back?
    いつ戻ってくるでしょうか - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • He will tell her about it when she comes back.
    彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。 - Tatoeba例文
  • But when the monkey came back, the tin cup was always empty.
    しかし、サルが戻っても、ブリキのコップはいつもからっぽでした。 - Tatoeba例文
  • a corner of a piece of paper that was not cut because it was turned back when being cut
    裁断する時,角が折れ込んで裁ち残しになった紙 - EDR日英対訳辞書
  • What did you think when you heard he was coming back to Japan?
    あなたは彼が日本に戻ると聞いた時、どう思いましたか。 - Weblio Email例文集
  • The door had hardly shut [Hardly had the door shut] when he called me back.
    戸が閉まったかと思った時に彼は私を呼び戻した. - 研究社 新英和中辞典
  • Move the beach chairs back, when the tide comes in.
    潮が満ちてきたら，ビーチチェアーを波打ち際から引き上げなさい - Eゲイト英和辞典
  • He was in drink when he came back from the party.
    パーティーから帰ってきたとき彼は酒でぐでんぐでんだった - Eゲイト英和辞典
  • Be careful when you back out from the drive onto the street.
    私有車道から通りにバックして出る時は気をつけなさい - Eゲイト英和辞典
  • To prevent a buckle from becoming an obstacle when a seat back is inclined forward and also when the seat back is reclined.
    シートバックの前倒し状態及びリクライニング状態の何れにおいてもバックルが邪魔になることを防止又は抑制する。 - 特許庁
  • When I died and he brought me back, he made a deal.
    僕が死んで彼が生き返らせたときに取引があったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I saw them in Santa Barbara when they came back,
    こっちにもどってきたあのひとたちとはサンタ・バーバラで再会した。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • To provide a vehicular seat capable of improving the appearance of a back face of a seat back even when a webbing of a seat belt vertically penetrates the back face of the seat back.
    シートバックの背面の上下にシートベルトのウェビングを貫通させても、シートバックの背面の見栄えの向上を図ることができる車両用シートを提供する。 - 特許庁
  • To provide a pipe chair in which a back body end part can sufficiently withstand the load applied to a back body even when a part where the back body end part comes into contact with a back insertion pipe is thin.
    背体端部が背差し込みパイプに接触する部分の厚みが薄くても、背体端部が背体にかかる荷重に充分に耐え得るパイプ椅子を提供する。 - 特許庁
  • To very easily prepare a ring back tone peculiar for a user and to clearly distinguish it from the ring back tone of the other user by generating the ring back tone based on information peculiar for the user, when generating the ring back tone at the time of incoming from a call originating source.
    ユーザ固有の着信音を極めて簡単に作成し、他のユーザの着信音と明瞭に区別することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁
  • When there are data to apply chasing play back thereto in the HDD 21, chasing play back is performed from the HDD 21 but when there are not such data, chasing play back is performed from the DVD 22.
    追いかけ再生すべきデータがＨＤＤ２１にあれば、ＨＤＤ２１から追いかけ再生が行われ、ないときはＤＶＤ２２から追いかけ再生が行われる。 - 特許庁
  • When the seat back is folded forward, the pressing member presses the buckle from a back side, and when the seat back is pulled up, the circular piece rolled around the buckle tracts and lifts the buckle.
    シートバックが前倒しされると押圧部材はバックルを背後から押圧し、シートバックが引き起こされると、バックルに巻装されている環状片がバックルを牽引して引き上げる。 - 特許庁
  • The start field specifies when daylight saving time goes into effect and the end field specifies when the change is made back to standard time.
    start フィールドはサマータイムが有効になる時刻、end フィールドは標準に戻る時刻である。 - JM
  • Accordingly, the force F2 which is transmitted to the back door 50 is reduced when the back door 50 for opening and closing a back door opening 12 is closed.
    したがって、バックドア開口部１２を開閉するバックドア５０を閉じた際に、バックドア５０に伝達される力Ｆ２が低減する。 - 特許庁
  • To accelerate trace back processing by reducing the number of state transition histories to be traced back when trace back processing is performed in a Viterbi decoder.
    ビタビ復号器のトレースバック処理時に溯るべき状態遷移履歴の数を削減することにより、トレースバック処理の高速化を図る。 - 特許庁
  • To widen a clearance with a back panel on the lower part side of a seat back for improving sitting comfort when the seat back is in a raised state.
    シートバックが起立状態にあるときには、バックパネルとの間の隙間をシートバックの下部側で広くして座り心地性を向上する。 - 特許庁
  • When a user sits on a chair deeply until user's back touches the back of the chair, user's pelvis is supported along the back and user's spine above the pelvis is straightened.
    背もたれに密着するまで深く座ることで、骨盤が背もたれに沿って支えられ、骨盤から腰骨がまっすぐになる。 - 特許庁
  • To provide a back door stay supporting structure avoiding deformation of a back door caused by urging force in a back door opening direction from a gas stay when closing the back door, while achieving light weight of a back door inner panel.
    バックドアインナパネルの軽量化を図りつつ、バックドア閉時のガスステーからのバックドア開方向への付勢力に起因するバックドアの変形を回避することのできるバックドアステー支持構造を提供する。 - 特許庁
  • Back boards 15 and 23 are supported on the back surface of the seat cushion 6 or seat back 7 so as to be separable from the back surface of the seat cushion 6 or seat back 7 when the weight of an occupant acts thereon in seating.
    シートクッション６またはシートバック７の背面に、着座時に乗員の体重が作用したときに、バックボード１５，２３がシートクッション６またはシートバック７の背面から離間可能に支持されている。 - 特許庁
  • When one rotates the back support with his or her back on the back support, a back bending posture is achieved because his or her lower body is lifted from the ground, only his or her back is supported by the back support and his or her lower body is hanged.
    背もたれに背中を乗せて回転させると、下半身が接地面より浮上し、背もたれで背中だけが支持されると共に、下半身が宙ぶらりんの状態で垂下されることで、背反り状態になるものである。 - 特許庁
  • A non-priority data back-pressure control means 14 conducts back- pressure when a storage state is full.
    非優先データ用バックプレッシャ制御手段１４は、格納状態がフルのときに、バックプレッシャを行う。 - 特許庁
  • To reduce workload when changing from a single-cashier scan-back checkout mode to a double-cashier scan-back checkout mode.
    一人制スキャンバックチェックアウトから二人制スキャンバックチェックアウトへの切替作業負担を軽減する。 - 特許庁
  • When a call-back sequence is initiated, the scheduled call-back number or addresses is automatically dialed.
    コールバックシーケンスが開始されたとき、スケジュールされたコールバック番号又はアドレスが自動的にダイヤルされる。 - 特許庁
  • When I look back on it now, what I regret is that I didn't respond by asking him (back) what he would have done in my place.
    今思い出しても口惜しいのは, 「あなたならどうする」って問い返してやらなかったことよ. - 研究社 新和英中辞典
  • AUTOMOBILE SIDE FACE LIGHTING DEVICE LIT WHEN TURNING BACK RIGHT OR LEFT
    右折左折後退時に点灯する自動車の側面照灯装置 - 特許庁
  • As a result, when they agree, the audio file is played back and when they do not agree, the audio file is inhibited to be played back.
    その結果、合致する場合には当該オーディオファイルの再生を行い、合致しない場合には当該オーディオファイルの再生を禁止する。 - 特許庁
  • When I had arrived back home, my older brother had already left for his travels.
    家に帰り着いたときには、兄はもう旅行に出た後だった。 - Weblio Email例文集
  • When I think about them going back to their country I feel very lonely.
    彼らが帰国してしまうことを考えると、とても寂しいです。 - Weblio Email例文集
  • When they found out that they would get a medal, they could not hold back their tears of joy.
    メダル獲得を知ったとき，２人はうれし涙をこぼした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • When the back support 4 is raised in a locked state, the lock is unlocked.
    ロック状態でバックサポート４を持ち上げるとロックが解除される。 - 特許庁
  • It is said that when Tadaaki received the news of Tadaharu's death, his procession hastily turned around and went back the way they came.
    訃報を知った行列は急遽、引き返したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a device for detecting a charging time of a back-up battery, and calculating and noticing the predicted time, when back-up operation is possible, when it is not fully charged.
    バックアップバッテリの充電時間を検出し、満充電でない場合、バックアップ可能な予想時間を算出し通知する装置。 - 特許庁
  • The back contact plate 4 is curved when viewed from above.
    前記の背面当て板４は、上側から見た場合、湾曲している。 - 特許庁
  • To certainly actuate a back-up system when a system fails, etc.
    システム故障時等において確実にバックアップシステムを作動させる。 - 特許庁
  • Please wait until seven, when she will come back.
    ７時までお待ち下さい。そのころには彼女は戻ってきますから。 - Tanaka Corpus
  • When the user drops back below the soft limit, the grace period will be reset.
    ユーザがソフトリミットよりも減らせば猶予期間はリセットされます。 - FreeBSD
  • Well, anyway, i'm taking some time off, so i'll see you guys when I get back.
    ところで私は 休暇を取るの そのうちまた会いましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the invaders came and people started to fight back... my wife and I helped the cause in any way we could.
    侵略があった後― 妻と私で人々を助けてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yoli picked this up when she was surveilling a gang a couple months back.
    ヨリは 2,3ヶ月前にギャングを 監視していた時に これを覚えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 191 192 次へ＞

例文データの著作権について