「CATCH」を含む例文一覧(5088)

＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 101 102 次へ＞
  • We set a trap to catch a fox.
    私たちは狐を捕まえるためにわなをしかけた。 - Tanaka Corpus
  • When I was a child, I played catch with my father.
    子供の頃私はお父さんとキャッチボールをした。 - Tanaka Corpus
  • How about playing catch in the vacant lot near by?
    近くの空き地でキャッチボールをするのはどうですか。 - Tanaka Corpus
  • If you break the clock again, you'll catch it from Mommy.
    もし、また時計を壊したらママに叱られますよ。 - Tanaka Corpus
  • Bill got up early in order that he might catch the first train.
    ビルは一番列車に乗るために早起きした。 - Tanaka Corpus
  • I had to run to catch up with Tom.
    トムに追いつくために走らなければならなかった。 - Tanaka Corpus
  • Because the telephone number of the company was 'two,' this catch phrase was coined.
    「2番」という電話番号を持っていたためだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm sorry I didn't quite catch what you said.
    ごめん。君の言ったことよく聞こえなかったのだ。 - Tatoeba例文
  • Wear this coat, or you will catch a cold.
    このコートを着なさい、さもないと風邪をひきますよ。 - Tatoeba例文
  • Tom tried to catch up with Mary, but he couldn't.
    トムはメアリーに追いつこうとしたが、できなかった。 - Tatoeba例文
  • When I was a kid, I played catch with my father.
    子供の頃私はお父さんとキャッチボールをした。 - Tatoeba例文
  • If you continue staying here illegally, the police will catch you.
    不法滞在を続ければ、警察につかまります。 - Tatoeba例文
  • It isn't easy to catch a rabbit with your bare hands.
    ウサギを素手で捕まえるのは簡単じゃないよ。 - Tatoeba例文
  • It's not easy to catch a rabbit with your bare hands.
    ウサギを素手で捕まえるのは簡単じゃないよ。 - Tatoeba例文
  • I got up early enough to catch the first train.
    始発電車に乗れるように、早起きしたんだよ。 - Tatoeba例文
  • catch or pick up (balls) in baseball or cricket
    野球かクリケットで、（ボール）を捕らえるか、または拾う - 日本語WordNet
  • We played catch to achieve the goal.
    目的を達成するために、我々は協力したよ。 - Tatoeba例文
  • Be careful not to catch a cold.
    風邪を引かないように注意しなければいけません。 - Tatoeba例文
  • Take your sweater so that you may not catch cold.
    風邪をひかないようにセーターを持って行きなさい。 - Tatoeba例文
  • She didn't run fast enough to catch the bus.
    彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。 - Tatoeba例文
  • He set a trap to catch the animal.
    彼はその動物をとらえるためにわなをしかけた。 - Tatoeba例文
  • He tried to catch the bird, but couldn't.
    彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。 - Tatoeba例文
  • He failed to catch the 8:30 train.
    彼は８時３０分の電車に間に合わなかった。 - Tatoeba例文
  • I ran as fast as possible to catch up with him.
    彼に追いつくためにできるだけ速く走った。 - Tatoeba例文
  • In order to catch animals, they used the bola.
    動物をつかまえるために、彼らはボーラを使った。 - Tatoeba例文
  • You have plenty of time to catch the train.
    電車に間に合うには十分時間がありますよ。 - Tatoeba例文
  • I am obliged to leave early to catch my train.
    電車に間に合うために早く立たねばならない。 - Tatoeba例文
  • Run fast, and you will catch the train.
    速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。 - Tatoeba例文
  • We ran and ran so as to catch the bus.
    私達はバスに間に合うように走りに走った。 - Tatoeba例文
  • I advised her to catch a morning train.
    私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。 - Tatoeba例文
  • I will catch up on my homework tonight.
    私は今夜、宿題のおくれを取り戻すつもりだ。 - Tatoeba例文
  • I managed to catch the last train.
    私はどうにか最終列車に乗ることが出来た。 - Tatoeba例文
  • We set a trap to catch a fox.
    私たちは狐を捕まえるためにわなをしかけた。 - Tatoeba例文
  • I could not catch a single word of their talk.
    私には彼らの話は一言もわからなかった。 - Tatoeba例文
  • When I was a child, I played catch with my father.
    子供の頃私はお父さんとキャッチボールをした。 - Tatoeba例文
  • If you break the clock again, you'll catch it from Mommy.
    もし、また時計を壊したらママに叱られますよ。 - Tatoeba例文
  • Bill got up early in order that he might catch the first train.
    ビルは一番列車に乗るために早起きした。 - Tatoeba例文
  • I had to run to catch up with Tom.
    トムに追いつくために走らなければならなかった。 - Tatoeba例文
  • How about playing catch in the vacant lot near by?
    近くの空き地でキャッチボールをするのはどうですか。 - Tatoeba例文
  • Put on a sweater. If you don't, you'll catch a cold.
    セーターを着なさい。さもないと風邪をひきますよ。 - Tatoeba例文
  • John ran to the station so as to catch the last train.
    ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 - Tatoeba例文
  • John ran to the station in order to catch the last train.
    ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 - Tatoeba例文
  • a fixed pound net to catch yellowtails or tunnies
    ブリやマグロなどをとるのに使う大型の袋網 - EDR日英対訳辞書
  • I will have a catch-up lesson because I missed the swimming class.
    プール授業を休んだので、補習を受けます。 - 時事英語例文集
  • I pounded down the hill to catch the bus.
    バスに間に合おうとして丘をどんどん駆け下りた. - 研究社 新英和中辞典
  • He has gone so far we cannot catch him up.
    彼はずっと先に行ってしまって追いつけない. - 研究社 新英和中辞典
  • to catch a group of small animals or other animals in groups in a single swoop
    (小動物などを)残らず全て捕まえる - EDR日英対訳辞書
  • You must lose a fly to catch a trout.
    ニジマスを釣るには、毛針を捨てなければならない - 英語ことわざ教訓辞典
  • He was not in time to catch the post yesterday.
    彼は昨日郵便の集配に間に合わなかった - Eゲイト英和辞典
  • This weekend I'm going to catch up on my sleep.
    今週末は睡眠不足を取り戻すつもりだ - Eゲイト英和辞典
＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 101 102 次へ＞

例文データの著作権について