「CATCH」を含む例文一覧(5088)

＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 101 102 次へ＞
  • I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.
    急かしたくはないけど、次のバスに乗ろう。 - Tatoeba例文
  • Put on your sweater. Otherwise you will catch cold.
    セーターを着なさい。さもないと風邪をひきますよ。 - Tatoeba例文
  • John ran to the station to catch the last train.
    ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 - Tatoeba例文
  • This is how they catch an elephant alive.
    こんなふうにして彼らは象を生け捕りにする。 - Tatoeba例文
  • of a catcher in baseball, to fail to catch a ball
    野球で,捕手が捕るべき球をとり損なう - EDR日英対訳辞書
  • Let's be careful not to catch a cold.
    私たちは風邪を引かないように気をつけよう。 - Weblio Email例文集
  • I want to catch up on my studies during spring break.
    春休みに今までの遅れを取り戻したい。 - 時事英語例文集
  • It was sharp of you [You were sharp] to catch him.
    彼をつかまえるとは君も抜けめがなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • a sport of riding, on the ground, a tricycle propelled by a sail to catch wind
    陸上を帆付きの3輪車で走る遊び - EDR日英対訳辞書
  • He plans to catch beetles for his collection.
    彼はカブトムシをつかまえて収集する予定だ - Eゲイト英和辞典
  • My dog can catch the Frisbee in his mouth.
    私の犬は口でフリスビーをうまく捕らえられる - Eゲイト英和辞典
  • He is so tall, so it's easy to catch sight of him.
    彼は背が高いから，見つけるのは簡単だ - Eゲイト英和辞典
  • It is unusual for you to catch cold at this time of year.
    今ごろ君が風邪をひくなんて珍しいね - Eゲイト英和辞典
  • A drowning man will catch at a straw, you know.
    おわかりのように、溺れる者はワラをもつかむ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The 26-year-old also made a fine sliding catch.
    この２６歳は素晴らしいスライディングキャッチをした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I want to be able to catch sparrows.
    そうです ミッチー スズメを捕れるように なりたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna catch him for sure. you wait, angel killer!
    絶対に 捕まえてやる。 待ってろよ エンジェルキラー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eh, it'll be good to catch up with some of the old friends.
    たまには昔の友達と 会うのもいいだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • --Here, Bill! catch hold of this rope
    ——ほれビル、ロープのこっちのはしっこつかまえてくれ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • The pierced-earring catch such as beads has safety and attractiveness, wherein the catch is so surrounded by a material consisting of rubber, silicone plastic or the like that the rod of the catch never projects from the rear of the ear.
    ピアスのキャッチがゴム、シリコン等で囲んで耳の裏側に棒が突き出ないようにして、安全で、かわいい（ビーズなどの）ピアスキャッチとする。 - 特許庁
  • CATCH BASIN FOR SIDE DITCH, AND SIDE DITCH CONSTRUCTION METHOD
    側溝用集水枡及び側溝の施工方法 - 特許庁
  • CAPACITANCE TYPE SENSOR AND BODY CATCH PREVENTIVE DEVICE
    静電容量型センサ及び挟み込み防止装置 - 特許庁
  • CATCH BASIN OF THREE-LAYER STRUCTURE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
    三層構造の排水桝及びその製造方法 - 特許庁
  • COVERING LID FOR CURING, FOR USE IN CLEANING PORT LID OF CATCH BASIN
    排水桝の掃除口蓋の養生用被覆蓋 - 特許庁
  • John ran to the station so as to catch the last train.
    ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 - Tanaka Corpus
  • I'm sorry I didn't quite catch what you said.
    ごめん。君の言ったことよく聞こえなかったのだ。 - Tanaka Corpus
  • Wear this coat, or you will catch a cold.
    このコートを着なさい、さもないと風邪をひきますよ。 - Tanaka Corpus
  • Kyoto Seika University (catch a shuttle bus from Kokusaikaikan.
    ・京都精華大学（国際会館駅からシャトルバス。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Add an activity to the Catch or Catch All element that will be executed in case of a fault.
    フォルトが発生したときに実行するアクティビティーをキャッチ要素またはすべてをキャッチ要素に追加します。 - NetBeans
  • It was said the old friend of Ryoma could not catch up with him.
    もはや旧友はついていけなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The inflator 23 is not furnished with a filter to catch residue.
    インフレータ23は、残渣を捕捉するフィルタを備えない。 - 特許庁
  • I can never catch them all.
    私はそれを全部は絶対に捕まえられないです。 - Weblio Email例文集
  • I hope to catch some beetles.
    何匹かカブトムシを捕まえられたらいいと思います。 - Weblio Email例文集
  • But, since I was able to catch fish, I had fun.
    でも魚が釣れたので、私は楽しかったです。 - Weblio Email例文集
  • It's easy for them to catch that bird.
    その鳥を捕まえるのは彼らにとって簡単です。 - Weblio Email例文集
  • When will I ever be able to catch up with you?
    私はいつになったらあなたに追いつけますか？ - Weblio Email例文集
  • I always get the same symptoms when I catch a cold.
    風邪を引くといつも同じ症状が起きます。 - Weblio Email例文集
  • I tried to catch a frog, but I failed.
    蛙を捕まえようとしたが、失敗してしまった。 - Weblio Email例文集
  • Will you catch the school bus on the way home today?
    あなたは今日の帰りはスクールバスに乗りますか。 - Weblio Email例文集
  • I have to catch a train at 7 o'clock
    私は7時の列車に間に合わなければならない - 日本語WordNet
  • How are we gonna catch the bank robber?
    どうやって私たちが 銀行強盗を捕まえるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If i'd be able to catch her by the tail...
    あの女の尻尾を 捕まえることさえできれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Catch a falling star and put it in your pocket
    ♪流れ星を捕まえて ポケットにしまいましょう♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If mr owen is on this island, he'll catch his death of cold.
    オウエンが島にいれば ひどい風邪をひくだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now it's very, very rare to be able to catch yellowfin
    でも今やキハダマグロが 捕獲されることは稀です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you catch a cold, if you keep an onion nearby
    風邪を引いたら 玉ねぎを近くに置いておけば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Um... what name do you go by now... in case I want to catch one of your shows?
    今は何て名だ... ショーを観たくなるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You promised to catch the criminal, right!?
    犯人を捕まえてくれるって 約束したじゃない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And see if I can catch up with david before the concert's over.
    コンサートが終わる前に デービットに会いにいくよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you fbi simpletons still won't catch me.
    『fbiの馬鹿どもは 依然として 俺を捕まえられない』 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 101 102 次へ＞

例文データの著作権について