「Challenges」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目)

「Challenges」を含む例文一覧(1238)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞

We will continue to take on new challenges.
私たちはなおも新たな挑戦を続けていく。 - Weblio Email例文集
He challenges himself to my hobby, surfing.
彼は私の趣味であるサーフィンに挑戦します。 - Weblio Email例文集
Asashoryu Challenges for Ozeki
朝青龍(あさしょうりゅう)，大関取りに挑戦 - 浜島書店 Catch a Wave
8. Japan’s Public Finance and Common Challenges for Advanced Economies
8．日本の財政と先進国共通の課題 - 財務省
I've talked about some of the challenges
いくつかの問題についてお話ししてきたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of the biggest challenges in computer graphics
コンピュータグラフィックスにおける最大の難問の1 つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's many of these different kinds of hurdles besides technology challenges
実現のためには技術的難問以外にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of my challenges as a pilot is to land the drone
パイロットとして難しいと思うのはドローンを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so one of the fundamental challenges
そしてその挑戦の根本的なものの一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to tackle today's pressing challenges
今日迫ってくる挑戦に取り組む事によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So one of the main challenges of our times
我々の時代における主な問題の一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of the major challenges we had in preparing the case
訴訟の準備でとても大変だったことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From most of the everyday challenges
日常の問題からだいたい守ってくれますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His chivalrous spirit challenges our admiration.
彼の義侠心を一番買ってやらずばなるまい - 斎藤和英大辞典
One of our management challenges is our high expense ratio.
当社の経営課題の1つは高い経費率だ。 - Weblio英語基本例文集
Those of you who use your brains to navigate these challenges
困難を切り抜けるのに脳を使った人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of Takahashi's new challenges is farming.
高橋さんの新しい挑戦の１つは農業だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Of these challenges, let me highlight the following.
この中で、以下の点を特に強調しておきます。 - 財務省
Under these circumstances, new policy challenges have surfaced.
こうした中、新たな政策課題が生まれています。 - 財務省
Both two economies are facing the opportunities and challenges.
両国経済は好機と課題に直面している。 - 財務省
To soar to new destinations, new challenges.
新しい目的地、新しいチャレンジへ飛び立つための - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not dislike that attitude that challenges the battle
戦いに挑むその姿勢私は嫌いじゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1) Challenges related to awareness and know-how for collaboration
１）連携に当たっての意識・ノウハウ上の課題 - 経済産業省
Challenges to achieve sustained potential for growth
「持続する成長力」のために取り組むべき課題 - 経済産業省
As prime minister, Mrs. Thatcher faces many challenges.
首相として，サッチャーは多くの課題に直面する。 - 浜島書店 Catch a Wave
What, then, are the challenges facing Europe now?
それでは、欧州の当面の課題はどうであろうか。 - 財務省
Let’s now change our topic to regional challenges.
次に、各地域の課題について述べたいと思います。 - 財務省
Mid and long-term growth potential and future challenges
中長期的な成長の可能性と今後の課題 - 経済産業省
Current Status of the Wage System Reform and Challenges
企業における賃金制度改革の実態と課題 - 厚生労働省
We identified 10 of the biggest challenges in the world
ここに世界の重要な問題を10件選びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Environmental challenges fall into the same three categories
環境問題もこの同じ3つのカテゴリーに当てはまり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The recruitment and retention challenges continue to grow.
人材確保の課題は引き続き大きくなっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Future challenges and direction of employment and human resource development
今後の諸課題と雇用・人材育成の方向性 - 経済産業省
3.Current status of and challenges for the expansion of services export
3．サービス輸出の拡大に向けた現状と課題 - 経済産業省
Challenges to be overcome to develop human resources at “monodzukuri” work sites
ものづくり現場の人材育成に向けた課題 - 経済産業省
And one of the grand challenges right now
現代の分子医学における大きな課題の一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hashimoto faces great challenges right from the start.
橋下氏は最初から大きな難題に直面している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Third, the challenges related to ICT - information and communication technology.
第三に、情報通信技術への取り組みであります。 - 財務省
Maintain our focus on the broad global economic challenges;
広範な世界経済の課題へ焦点を当て続ける。 - 財務省
Future Challenges for Japan's Financial System and Financial Industry
今後の我が国金融システム及び金融業の課題 - 金融庁
(3) East Asian transition to developed country status and challenges facing Japan
d 東アジアの先進経済圏入りと日本の課題 - 経済産業省
The economic challenges facing us are hard
今直面している経済的課題は厳しいものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, given the sorts of challenges i'm up against
私が直面している難題の種類を考えるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So returning to those big challenges that I mentioned at the beginning:
最初に触れた大きなチャレンジに話を戻します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To avenge her older brother, lucy challenges the prince!
次回妹ルーシーが兄の仇を討つため王子に挑む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the challenges it's going to present to society.
社会にどんな問題を提示するかに触れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a few things I learned while doing these 30day challenges.
30日間チャレンジから学んだことがいろいろあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now one of the challenges in polio, still, is marketing
ポリオに関する課題の1つは依然としてマーケティングです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But what are the real challenges of engineering these ants?
このようなアリを作る真の困難とは何でしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are all the challenges to doing this that might get in the way?
実行していく上で障害になる事は何か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)