It is one of the Haikai Shichibushu (seven haikai collections by the Basho School).
俳諧七部集の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We've got a lot of collections now たくさんの作品を集めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
one of four collections of sacred texts
4部の神聖な文献のうちの1つ - 日本語WordNet
(Volume 18, Nihon Koten Bungaku Zenshu) (The Collections of Japanese Classical Literature)
(『日本古典文学全集 18』) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One of her personal collections of poetry is 'DEWA no ben shu.'
家集に「出羽弁集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Left literal works, including "Chushisho" (Book about duties of naiki (secretary of the Ministry of Central Affairs)), "Meibunsho" (FUJIWARA no Takanori's Collections of ancient events and maxims), and "Shukusho" (literally, FUJIWARA no Takanori's Collections of excellent poems).
『柱史抄』『明文抄』『秀句抄』などの著作を残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are seven different collections, are not you? 七々々コレクション あるじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The scenes are in the following collections 各段の所蔵先は以下のとおり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The three collections subsequent to Kokinshu are also referred to as 'Sandaishu' (Three Major Collections, including the New Collection of Ancient and Modern Poetry, the Gosen Collection of Poetry and the Shui Collection of Poetry).
また、古今集以後の三集を「三代集」とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5.15 sets -- Unordered collections of unique elements
5.14 sets -- ユニークな要素の順序なしコレクション - Python
Gyokusen Screens: Preserved in the Sannomaru-shozokan (Museum of the Imperial Collections).
玉泉帖-三の丸尚蔵館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And likewise with the freefont or other collections.
freefont や他のコレクションでも同じようにします。 - FreeBSD
Where you can actually buy collections of 20 sheep. 20頭の羊の群れを購入できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then the allied forces went through his collections 連合軍は彼の所蔵品を捜索し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This book is one of the Seven Canonical Collections of Haikai by the Bash School.
俳諧七部集の内の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the 20th collection of the Nijuichidai-shu (the twenty-one collections of waka compiled by imperial command).
二十一代集の20番目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are a few large collections, and they are divided into smaller sub-collections.
いくつか大きなコレクションがあり、それらは小さなサブコレクションに 分割されています。 - FreeBSD
These three collections, the "Kokin wakashu," the "Gosen Wakashu," and the "Shui Wakashu," are together called the Sandaishu (The Three Major Collections).
『古今和歌集』『後撰和歌集』『拾遺和歌集』の三集を三代集と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the 18th collection of the Nijuichidai-shu (the twenty-one collections of waka compiled by the imperial command).
二十一代集の18番目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the 19th collection of the Nijuichidai-shu (the twenty-one collections of waka compiled by the imperial command).
二十一代集の19番目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A prolific writer, he published numerous collections of poetry.
多くの詩集を刊行し多作であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Where can I get a past exam collections? 過去問題集はどこで手に入りますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Kashu (collections of poem) contains `Collection of poems written by Monk-Imperial Prince Jido.'
また、家集に「慈道親王集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, a part of their scenario was published in the style of books for the general public in the Edo period, such as "Kyogenki" (Collections of farces), "Zoku Kyogenki" (Collections of farces Continued), "Kyogenki Shui " (Collections of farces) and "Kyogenki gaihen" (Collections of farces), which have been handed down to subsequent generations.
しかし一部の台本は『狂言記』『続狂言記』『狂言記拾遺』『狂言記外編』という一般読者向けの読み物となって江戸時代に出版され、世に残った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Collections of his poetic works are: "Choushu Eiso" (Choushu Palace Anthology) and "Shunzei Kashu" (Shunzei Poetry Anthology).
家集に『長秋詠藻』『俊成家集』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Letter "Onmei jo": Sannomaru Shozokan (The Museum of the Imperial Collections)
書状(恩命帖)-三の丸尚蔵館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.