「Commonly Used」を含む例文一覧(1304)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 26 27 次へ＞
  • To provide a method for mounting a pneumatic tire showing a high rectilinear driving performance and enabling a single type of pneumatic tire to be commonly used for both a left-hand traffic country and a right-hand traffic country.
    直進走行性が高く、単一種の空気入りタイヤで左側通行国用と右側通行国用とを共用化できる空気入りタイヤの装着方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an improved novel power distribution system, i.e., a time-sharing power supply system, which is used commonly with an existing commercial power system.
    電力を時分割で供給する電力供給システムであって、既存の商用電力系統と共用して使用することが可能な、新規かつ改良された配電システムを提供する。 - 特許庁
  • To reduce circuit scale by enabling a driver to operate with, for example, a commonly used 3.3-volt driving CMOS buffer as a source voltage, and further decreasing the number of output terminals of a clock drive circuit.
    電源電圧として一般的な例えば３．３Ｖの駆動用のＣＭＯＳバッファで動作可能とし、更に、クロック駆動回路の出力端子数の削減により、回路規模を削減する。 - 特許庁
  • Specifically, if the sub instruction should be commonly used by function processing units (28) corresponding to respective clusters (26), it is enough for the sub instruction to appear once in the instruction.
    特定的には、サブ命令がそれぞれのクラスタ（２６）の対応の機能処理単位（２８）によって共用されるべきである場合、サブ命令は命令内に１度だけ現れればよい。 - 特許庁
  • Rakine cycle 10 is provided with a pump 11, a boiler 12, an expansion machine 13 and a condenser 3 commonly used with a refrigeration cycle 1, and fluorocarbon R134a which is refrigerant is circulated therein.
    ランキンサイクル１０には、ポンプ１１、ボイラ１２、膨張機１３及び冷凍サイクル１と共有するコンデンサ３が設けられ、冷媒であるフロンＲ１３４ａが循環されている。 - 特許庁
  • As a power source circuit is commonly used for the non-common circuit 9 and the common circuit 8, the device can be simplified compared to cases with separately provided power source circuits.
    電源回路が非共通回路９及び共通回路８に共通に使用されるので、電源回路を別個に設ける場合に比して装置の簡略化を図ることができる。 - 特許庁
  • To provide a printing apparatus which is easy to use when it is commonly used by a plurality of users and is suitable for practicing with a small memory, a printing method, a recording medium and a printing program.
    複数のユーザで共用する場合に使い勝手が良く小さいメモリでの実施に好適な印刷装置、印刷方法、記録媒体及び印刷プログラムを提供すること。 - 特許庁
  • In another embodiment, a maximum likelihood method is used, and a decision tree structure commonly usable to all speakers is composed in the case of composing the eigenvoice expression of speaker space.
    他の実施形態では、最尤評価手法が用いられ、話者空間の固有音声表現を構築する際に、全ての話者で共用可能な決定木構造を構築する。 - 特許庁
  • ② where what was deemed to be a “special technical feature” is an addition to a prior art, deletion, or replacement of well-known or commonly used art, which does not produce any new effects; or
    ②「特別な技術的特徴」とされたものが一の先行技術に対する周知技術、慣用技術の付加、削除、転換等であって、新たな効果を奏するものではない場合 - 特許庁
  • To make it possible for one facsimile equipment to be commonly used at a plurality of sections and to receive facsimile documents by a method suitable for each of the sections.
    １台のファクシミリ装置を例えば複数の部署で共有可能とし、各部署ごとに適した方法でファクシミリ文書の受信処理を行うことができるファクシミリ装置の提供。 - 特許庁
  • To provide a simply structured display installation apparatus and a tool with which the angle for looking at a display body can be minutely and easily adjusted, and which can be commonly used for display bodies of various sizes.
    ディスプレイ本体の凝視角度を微細かつ容易に調節すると共に各種サイズのディスプレイ本体に共用可能な簡易構造のディスプレイ設置装置等を提供する。 - 特許庁
  • At this time, a swelling agent and a reducing agent are made to be commonly used in the aqueous ethanol solution so that the amount of the gold deposited by the concentration of the aqueous ethanol solution in the preliminarily impregnation (S1) is controlled.
    このとき、エタノール水溶液に膨潤剤と還元剤を兼ねさせ、予備含浸（Ｓ１）でのエタノール水溶液の濃度により析出する金の量を制御するようにした。 - 特許庁
  • The movable mirror 5 commonly used for respective optical fibers is positioned at the center of the optical path, movable in the optical axis direction, and reflects by 180° and folds back incident light so as not to interfere with each other of light.
    各光ファイバ共用の可動ミラー５は光路の中央に位置して光軸方向に移動可能であり、入射する光を干渉しないように180°反射して折り返す。 - 特許庁
  • To enable a unit wing type engine to be commonly used for various types of motorcycle, to improve assembly precision of the engine to a body side bracket and to simplify and facilitate assembly of the engine.
    ユニットスイング式エンジンを各種の自動二輪車に共用できるようにし、かつ該エンジンの車体側ブラケットへの組付精度を高めると共に、該エンジンの組付を簡単・容易にすること。 - 特許庁
  • To provide a stepping motor rotor in which another member does not exist on the outer circumferences of a rotor shaft having reduced bearing friction with a tenon having a diameter smaller than a commonly used value and a rotor magnet.
    慣用値よりも細いほぞ径を与えて軸受摩擦を低減したロータ軸と、ロータ磁石の外周に他の部材が存在しないようにしたステップモータのロータを提供する。 - 特許庁
  • To avoid an increase of control information without adding a factor used commonly in a transmitter and in a receiver to the control information for notifying from the transmitter to the receiver.
    送信装置と受信装置において共通に用いられる係数を、送信装置から受信装置へ通知するための制御情報に追加することなく、制御情報の増加を回避する。 - 特許庁
  • A major feature is that the system can be utilized within a "multiwell plate" format amenable to high-throughput assays compatible with the type of robotics commonly used in pharmaceutical development.
    主要な特徴は、このシステムが、薬剤開発で一般に用いられるタイプのロボット工学に匹敵する高スループットアッセイに受け入れられる「マルチウェルプレート」フォーマット内で利用され得ることである。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor memory device that enables a circuit pattern and a mounted component to be commonly used both by a housing-type semiconductor memory device and module-type semiconductor memory device.
    筐体型半導体メモリ装置とモジュール型半導体メモリ装置とで回路パターンや搭載される部品の共通化を図ることのできる半導体メモリ装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an oil sensing device capable of determining properly the oil supply timing in compliance with the degree of deterioration of the oil even if one used commonly and mounted on vehicles having different types of engines.
    エンジンのタイプが異なる車両に共通化して搭載しても、オイルの劣化度合いに応じたオイルの供給時期を適確に判定することが可能なオイル検知装置を提供する。 - 特許庁
  • Consequently, a hardware constitution for processing video signals can be used commonly and can flexibly cope with a function expanding request by only switching the software control in accordance with requested specifications.
    このため、映像信号処理のハードウエア構成は共通でソフトウエア制御を各要求仕様に応じて切り替えるだけで、機能の拡張要求に柔軟に対応可能である。 - 特許庁
  • Today, the EDFA is commonly used in saturated region and energy conversion efficiency, dependent on connection loss, is more important than gain coefficient.
    今日ではＥＤＦＡが飽和領域で使用されることが一般となっており、利得係数よりもエネルギー変換効率が重要となっおり、このエネルギー変換効率は接続損失に依存する。 - 特許庁
  • The connector 2 can be used for commonly connecting the wire 4 of the wire harness of a car, and comprises a low profile package for mounting the wire 4 in a restricted space at the rear of the ceiling of the car.
    コネクタ２は、自動車のワイヤハーネスのワイヤ４を共通接続するのに使用でき、自動車の天井裏等の制限された空間にワイヤ４を実装する低背パッケージを提供する。 - 特許庁
  • Thus, the terminal for supplying power to the light emitting diodes is commonly used with the terminal to be connected to the timer circuit so that the number of terminals in an IC circuit 2 is reduced.
    このように発光ダイオードに電力を供給する端子とタイマ回路に接続する端子を共通に使用することによって、ＩＣ回路２の端子数を減少させることができる。 - 特許庁
  • The input section 4 has a pair of low-resistance electrodes 13 and 13 which are disposed along the two sides facing each other on the front surface on the first substrate 8 side of the commonly used substrate 5.
    入力部４は、兼用基板５の第１基板８側の表面における互いに対向する２辺に沿って設けられた一対の低抵抗電極１３，１３を有する。 - 特許庁
  • The objective lens 6 is disposed between the cantilever 2 and the first and second light sources 31, 41, and is commonly used by the displacement detecting optical system 3 and the observation optical system 4.
    対物レンズ６は、カンチレバー２と、第１の光源３１、及び第２の光源４１との間に配設され、変位検出光学系３、及び観察光学系４で共用している。 - 特許庁
  • To provide a general purpose printer calibration device which can be used commonly even for an image formation system having a plurality of image output devices of different target gradation characteristics.
    目標階調特性の異なる複数の画像出力装置を有する画像形成システムに対しも共通に使用することができる汎用性のあるプリンタキャリブレーション装置を提供する。 - 特許庁
  • To allow for easily checking information on an IC tag/IC card, implementing an ancillary function, and adding a new function by incorporating an IC tag/IC card in a home appliance commonly used by general consumers.
    一般消費者がよく使用する家電にICタグ/ICカード機能を組み込むことにより、容易にICタグ/ICカード情報の確認や、付属機能の実行、新規機能の追加をできるようにする。 - 特許庁
  • By changing the box 3 into a box 15 of a design that matches the user's preference, the charge function portion 4 can be used commonly and the box change that suits the user's preference also becomes possible.
    筐体３をユーザ好みのデザインの筐体１５に変えることにより、充電機能部４の共通使用が可能で又、ユーザの好みにあった筐体変更が可能になる。 - 特許庁
  • Since the blast means 16 is commonly used, cooling of the secondary battery 12 can be performed while attaining space-saving in the hybrid vehicle having the secondary battery 12.
    送風手段１６が共用化されているので、二次電池１２を有するハイブリッド車両において、省スペース化を図りつつ二次電池１２の冷却を行うことが可能である。 - 特許庁
  • To provide a warp knit fabric having sufficient stretchability even by using a commonly-used yarn, remarkably changing its appearance by extension and contraction and giving excellent design flexibility.
    一般的な糸を使用しても十分なストレッチ性を有し、伸縮することによりその外観が大きく変化して、優れた意匠性を付与することができる経編地を提供する。 - 特許庁
  • No word - (a) which is the commonly used and accepted name of any single chemical element or any single chemical compound (as distinguished from a mixture) in respect of a chemical substance or preparation, or
    化学物質若しくは調製品に係る単一の化学元素又は単一の化合物(混合物とは区別される。)について普通使用され，かつ，認められている名称である語，又は - 特許庁
  • To provide a steering device for a vehicle capable of suppressing the cost in a simple constitution by using a commonly used rotating angle sensor to sense the rotating angles of two steering motors installed in a steering mechanism.
    操舵機構に付設される２つの操舵モータの回転角度を検出する回転角センサを兼用し、簡素な構成にて低コスト化された車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁
  • Manual attaching parts 10, 11... and power attaching parts 15, 15 are provided for an upper rail 1 and a lower rail 2 so that the upper rail 1 and the lower rail 2 are commonly used by the manual type slide rail and the power type slide rail.
    アッパーレール１とロアレール２に、マニュアル取付部１０、１１…とパワー取付部１５、１５を設けて、アッパーレール１とロアレール２をマニュアル式スライドレールと、パワー式スライドレールに共用化した。 - 特許庁
  • In addition, because the interval between specified leads 39a, 39b is independent of the number of terminals of the hybrid integrated circuit substrate 31, the die can be commonly used even if the number of terminals is different.
    また、特定のリード３９ａ、３９ｂの間隔は、混成集積回路基板３１の端子の数に依らないので、端子の数の異なる場合でも金型を共通して使用できる。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus capable of imaging with a multi-laser beam easily and inexpensively by using a commonly used recording controlling part for a one-beam laser printer as it is for a multi-laser beam.
    汎用の１ビームレーザプリンタ用記録制御部をそのままマルチレーザビーム用に流用し、容易かつ安価にマルチレーザビームによる画像形成のできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • This peeling tool has a tool mounting section 11 which is commonly used as a clamping section, a core material (reflection member) 12 which consists of, for example, stainless steel fixed to the lower part thereof and the friction member 13.
    この剥離工具は、把持部を兼ねるツール取付部１１と、その下部に固定された、例えばステンレス鋼からなる芯材（補強部材）１２と、摩擦部材１３とを備えている。 - 特許庁
  • To provide an implement for retaining the shape of eaves gutters and capable of being commonly used for eaves gutters having different sizes and reliably mounted to even slightly deformed eaves gutters by a simple operation.
    軒樋保形具を寸法の異なる軒樋で共用でき、多少の変形が生じている軒樋に対しても簡易な操作で確実に取り付けることができる軒樋保形具の提供。 - 特許庁
  • In calibrating the specular reflection receiving part and the diffuse reflection receiving part, because the reference target can be commonly used, and because there is no need for exchanging it for an exclusive use target, the calibration accuracy can be improved.
    正反射受光部と乱反射受光部の校正にあたり基準ターゲットは共通に使用でき、専用のものに交換する必要がないので、校正精度が向上する。 - 特許庁
  • To provide a core support 7 which can be used commonly for cores of various sizes regardless of variation in the amplitude of a corrugated fin 5 for use therein, and a structure for jointing the core support 7 to the core.
    各種の大きさのコア及びそれに用いられるコルゲートフィン５の振幅が変化しても、共通に使用できるコアサポート７及びそれとコアとの接合構造の提供。 - 特許庁
  • The beam splitters 5 and beam focusing apparatus 5 and commonly used, and make it possible to thoroughly reduce the coherence of an existent coherent component on the same optical axis and to reduce the size of the apparatus system.
    分束器５と集束器５とは共用され、残存可干渉成分の可干渉性を徹底的に同一光軸上で低減し、且つ、装置系を小型化することができる。 - 特許庁
  • To provide a tip structure of a liquid guide pipe which can be commonly used for a plurality of kinds of liquid of different viscosity, and reduce the manufacturing cost thereof.
    複数の粘度の異なる液体に対しても共通化して使用することができ、その製造コストを低減させることができる液体誘導管の先端部構造を提供する。 - 特許庁
  • A shared register may be commonly used in corresponding to a plurality of shared memory areas, thereby reducing or preventing a chip size from being increased and simplifying a circuit design.
    このような装置によると、複数の共有メモリ領域に対応して一つの共有レジスタを共通に使用するので、チップサイズの増加を抑制し回路設計を単純化することができる。 - 特許庁
  • Pieces of attribute information of the images are received from the respective image processors, and a parameter of image processing commonly used for the plurality of images is determined based on the received pieces of attribute information.
    各画像処理装置から画像の属性情報を受信し、受信した属性情報に基づき複数の画像に対して共通に用いられる画像処理のパラメータを決定する。 - 特許庁
  • It is a common desire to setup a system monitor for X11 on desktop systems.Gkrellm is a commonly used monitor, but in the spirit of Fluxbox minimalism, we are going to use a simpler monitor: conky.
    デスクトップシステムでX11用のシステムモニタをセットアップするのは共通の願いです。 一般によく使われるモニタはGkrellmですが、Fluxboxの最小化の精神から、さらにシンプルなモニタであるTorsmoを使うつもりです。 - Gentoo Linux
  • The other commonly used Linux loader is 'LoadLin' which is a DOS program that has the capability to launch a Linux kernel from the DOS prompt (with boot-args) assuming that certain resources are available.
    ほかにはloadLinもよく使われている Linux ローダである。 これは DOS のプログラムで、DOS プロンプトから(起動時引数とともに) Linux カーネルを起動できる(いくつかの特定のリソースが利用可能でなければならない)。 - JM
  • To provide a water repellent and oil repellent pigment having sufficient water repellency and oil repellency, and capable of obtaining a satisfactorily good dispersed state by using only a commonly used binder and surfactant.
    十分な撥水撥油性を有し、しかも一般に用いられているバインダーや界面活性剤のみで、満足のできる良好な分散状態を得ることのできる撥水撥油性顔料 - 特許庁
  • These names, however, came into use after the death of Saneyori, who himself referred to it as simply 'Shiki' (a private record) which was a term the nobility commonly used for their personal diaries at that time.
    もっとも、これらの名称は実頼没後の呼称であり、実頼本人は単に「私記」と称していた（これは、当時の貴族が自己の日記に用いた一般的な名称である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Such measures range from the enrichment of human resources such as employee training, to the introduction of some convenient cards which can be used commonly among some railways without paying for fares even when a person uses more than one railway continuously, as well as some cashless systems.
    社員教育などの人的な点から、複数路線をまたがって利用したときの精算の手間を省く共通カード導入、さらにキャッシュレス化などが行なわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The name 'Hanshi' is also commonly used in the case of domains, such as the Satsuma Domain and Choshu Domain, which had not come under provincial rule the time of the first lord until the Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures) in the Meiji period.
    もっとも薩摩藩や長州藩のように初代藩主以来、明治時代の廃藩置県まで国替えがなかった藩の場合は「藩士」の呼称でも通用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a high frequency relay that the adjustment of the impedance is made by shaping of a single part with the other parts commonly used with different impedance specifications in design changes of impedance properties.
    特性インピーダンスの設定変更に１つの部品の形状のみで対応させ、他の部品を異なるインピーダンス仕様のもの同士で共用できる高周波リレーを提供することにある。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 26 27 次へ＞

例文データの著作権について