「Commonly Used」を含む例文一覧(1301)

<前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 次へ>
  • To allow a user to utilize a department management number even when the number is not input each time when a utility is managed at each department to which the user belongs when an image forming apparatus such as a copier or the like is commonly used.
    複写機等の画像形成装置が共同使用されるような場合であって、使用するユーザーの所属する部門毎に使用状態が管理される場合に、ユーザーが部門管理番号をその都度入力しなくても利用できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a rubber stopper for a water outlet to be commonly used for a plurality of outlets whose dimensions are different capable of reducing costs, and reducing the load of product manufacturing, and eliminating any necessity to select the size at the time of purchasing it in exchange.
    径の異なる複数の排水口に共通して用いることができ、したがって、コストが抑えられ、製品管理の負担が小さく、また、交換時の購入に際して難しいサイズ選択が一切不要である排水用ゴム栓を提供する。 - 特許庁
  • To provide a magnetic multilayered film deposition system which has a structure commonly used for the manufacture of TMR device and MRAM and is fitted to the manufacture of a magnetic multilayered film by semiconductor-device manufactures and by which properties of the film can be increased and productivity can be improved.
    TMR素子やMRAMの製作で通常な構成であり、半導体デバイスメーカによる磁性多層膜の製作に適し、膜性能を高めることができかつ生産性を向上できる磁性多層膜作製装置を提供する。 - 特許庁
  • An intake device for a multicylinder internal combustion engine has an intake manifold 18 having a plenum chamber commonly used by a plurality of engine cylinders, and a take-in duct 22 opened into the plenum chamber 20 for supplying peripheral air thereinto.
    多気筒式内燃エンジン用の吸気装置は、複数のエンジンシリンダに共通のプレナムチャンバ20と、該プレナムチャンバ20内に開口して周囲空気を該プレナムチャンバ内に供給する取入れダクト22とを有する吸気マニホールド18を備えてなる。 - 特許庁
  • A bracket 18 mounted so as to arrange the fuel tank 16 above the engine 6 is commonly used, the bonnet 19 is mounted to the bracket 18, and the bonnet 19 is arranged above the fuel tank 16 so as to cover the upper side of the fuel tank 16.
    エンジン6の上方に燃料タンク16を配置するように取り付けるブラケット18を共用して、該ブラケット18にボンネット19を取り付け、燃料タンク16の上方を覆うようにボンネット19を燃料タンク16の上方に配置した。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive throw-away tip which is commonly used on any rotary cutting tool either for clockwise or for anticlockwise rotation, as well as achieving a high accuracy in processing even if installed with a given torsion angle provided.
    右回転用および左回転用の何れの回転切削工具に対しても共通して用いることができるとともに、所定のねじれ角を付与して取り付けた場合でも高い加工精度が得られる安価なスローアウェイチップを提供する。 - 特許庁
  • To provide tamper preventing controlled release formulations capable of preventing the separation of an opioid agonist from an opioid antagonist from dosage forms comprising the opioid agonist and the opioid antagonist by simple extraction methods, commonly used by abusers.
    オピオイド作動薬とオピオイド拮抗薬とを含む剤形から、乱用者により一般的に使用される単純な抽出方法による、オピオイド拮抗薬からのオピオイド作動薬の分離を防止することのできるタンパリング防止放出制御製剤の提供。 - 特許庁
  • A common keyword extraction means 111 extracts a common keyword as a keyword commonly used in a source code and a document file by associating it with the appearance position of the common keyword in the source code and the document file.
    共通キーワード抽出手段111は、ソースコード及びドキュメントファイルにおいて共通に用いられているキーワードである共通キーワードを、そのソースコード及びドキュメントファイル内における共通キーワードの出現位置と対応付けて抽出する。 - 特許庁
  • Assembly conduits 11, 21 and 11 for refrigerant supply commonly used between the respective coolers and assembly conduits 12, 21 and 12 for refrigerant discharge are integrally formed in the module lamination direction on the side outer than the dielectric unit 30 within the discharge cell.
    各冷却器間で共用される冷媒供給用の集合管路11,21,11・・及び冷媒排出用の集合管路12,22,12・・を、放電セル内の誘電体ユニット30より外側にモジュール積層方向へ一体的に形成する。 - 特許庁
  • To provide a merchandise sample display device of a vending machine capable of minimizing the increase in the number of components when a display stand for displaying merchandise samples formed of light transmission material is commonly used for displaying empty containers without drink content therein.
    光透過材料からなる商品見本を展示するディスプレイ台を、中身飲料を抜いた空容器の展示に共用する際にも部品点数が増加を最小限に抑えることが可能な自動販売機の商品見本展示装置を提供する。 - 特許庁
  • The two inventions each belong to the technical fields of "bolts" and "nuts," whereas bolts and nuts are commonly used in combination. The technical fields of the two inventions therefore have direct technical interrelationship, and hence their industrial fields of application are considered to be the same.
    両発明の技術分野は各々「ボルト」、「ナット」であるが、ボルトとナットとは一般的に組み合わせて用いられるものであるので、両発明の技術分野は技術的に直接関連性を有し、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁
  • Namely, since the n-type impurity region and the drain electrode are commonly used as an annular region or a shield metal, even the MOSFET with up-drain structure having necessary configuration can avoid the reduction of the element region or an increase in chip area.
    つまり、n型不純物領域とドレイン電極によりアニュラー領域やシールドメタルを兼用できるので、必要な構成を備えたアップドレイン構造のMOSFETでありながら、素子領域の縮小やチップ面積の増大を回避できる。 - 特許庁
  • A terminal end member 40 is installed at the terminal end of the waveguide tube 10 in which the plurality of the plasma generating nozzles 31 are arranged and the terminal end member 40 are commonly used for both a dummy load 41 to absorb microwaves and a reflecting member 42 to reflect them.
    複数のプラズマ発生ノズル31が配列される導波管10の終端に終端部材40を設け、その終端部材40を、マイクロ波を吸収するダミーロード41と、反射する反射部材42とを併用した構成とする。 - 特許庁
  • In a sense amplifier circuit 140, potential detecting parts 150-0 to 150-m arranged for each bit line of capacitor arrays 110, 112 and a data discriminating part 160 used commonly for this potential detecting parts 150-0 to 150-m are made independent.
    この発明は、センスアンプ回路140を、キャパシタアレイ110、112のビット線毎に配置される電位検出部150−0〜150−mと、この電位検出部150−0〜150−mに共通に使用するデータ判別部160とに独立させた。 - 特許庁
  • The heat exchangers 3 to 5 are formed of one plate material, a corrugate fin 6 having a slit 7 is commonly used at the position of boundary of the heat exchangers 3, 4, and the heat exchangers are equipped with flat tubes 8, 9, 10 alternately laminated with the corrugate fin 6 respectively.
    熱交換器3〜5は、一つの板材から成形され、熱交換器3、4の境界となる位置にスリット7を有するコルゲートフィン6を共用し、それぞれコルゲートフィン6と交互に積層される扁平チューブ8,9,10を備えた。 - 特許庁
  • To provide a device for moving a blast furnace main trough cover, which can secure the safety of an inspection/maintenance worker of a main trough at either of tap holes, in the blast furnace main trough cover moving device which is commonly used in front of the two adjacent tap holes.
    互いに隣接する二つの出銑口前の主樋で共用される高炉主樋カバー移動装置において、いずれか一方の出銑口での主樋の点検補修作業者の安全を確保できる高炉主樋カバー移動装置を提供する。 - 特許庁
  • Also, the image display device is further equipped with a bit discrimination means 3 (reference numeral is commonly used) for discriminating the presence or absence of the bits of all pixels for every color and turns off the solid light source 1 at the timing during the course of the one color modulation period T according to the image data.
    また、色毎に全画素のビットの有無を判別するビット判別手段3(符号兼用)を更に備え、ビットが無いと判別された時に、画像データに応じて1色変調周期Tの途中のタイミングで固体光源1をOFFする。 - 特許庁
  • Information files 21, 22, 23 and 24 are stored in a file server 2 corresponding to respective burn-in board 7, and the file server 2 totally manages them, thereby, the information files 21, 22, 23 and 24 are commonly used by the insertion and extraction machines 3 and 6 and the burn-in test devices 4 and 5.
    情報ファイル21・22・23・24を、対応するバーンインボード7に対応づけてファイルサーバ2に記憶させ、ファイルサーバ2が一括管理することにより、挿抜機3・6、バーンイン試験装置4・5で情報ファイル21・22・23・24を共用する。 - 特許庁
  • To provide a method of winding an emboss taping article accommodating electronic components, etc., on a reel and provide a winding device using the method, in which there is less risk that the emboss taping article slips off from the reel at the start of winding and the reel can easily be used commonly to different cases.
    電子部品等を収容したエンボステーピング品をリールに巻き取る方法およびそれを用いる装置に関し、巻き始め時にエンボステーピング品がリールから抜け難く、しかもリールの共用が容易なものの提供を目的とする。 - 特許庁
  • To provide a paper feeding cassette capable of being commonly used and attached so as to come in and out of both image forming device main body and paper feeding device main body extendable by piling up at a plurality of steps, and preventing unnecessary parts from being arranged as they are.
    画像形成装置本体および複数段に積み重ねることによって増設可能な給紙装置本体に出入自在に取り付けられる給紙カセットを共通化するとともに、不要な部品がそのまま配置されないようにする。 - 特許庁
  • To enable a game machine to set a plurality of problems in a question-and-answer game using same question-and-answer data so long as the question-and-answer data include data commonly used in questions and answers relating to the problems.
    問答ゲームのゲーム装置において、同一の問答データを用いて複数の問題を出題することを可能とし、かつ、この問答データがこれら複数の問題に係る問答に共通して用いられるデータを含んでいれば足りるようにする。 - 特許庁
  • To make a portable terminal M, which can be simply used by individual user, perform common authentication, to give a personal authentication commonly usable by a plurality of users for each of the terminal M, and to give an integral personal authentication.
    この発明は、共通の認証を個人が簡単に使用できる携帯端末Mに持たせることができ、携帯端末Mの各一台に対して複数のユーザ共通で使用可能な個人認証の付与が行え、統一個人認証を付与できる。 - 特許庁
  • A spray drier 4 is arranged which is constituted so that a ventilation duct 12 of a gas turbine power generator 11 being a commonly used power generator of a filtration plant is connected to a hot air inlet 8 of a columnar vessel 10 and a cyclone 13 is connected to the downstream side of the outlet 9 of the vessel 10.
    塔状容器10の熱風入口8に浄水場の常用発電設備であるガスタービン発電設備11の排気ダクト12を接続し、出口9の下流側にサイクロン13を接続した噴霧乾燥機4を設置する。 - 特許庁
  • To provide a luminaire capable of freely selecting a discharge lamp to be used while making a different kind of discharge lamp as an adaptive load and commonly using a luminaire part of a fluorescent lamp different in rated electric power, in the ceiling surface-directly-mounted type luminaire.
    天井面直取付形の照明器具について、定格電力の異なる蛍光ランプの器具部品の共用化、及び、種類の異なる放電灯を適合負荷とし、使用する放電灯を自由に選択できる照明器具を提供する。 - 特許庁
  • This improves the operability when the specifications of the crane specifications and the tower crane specifications are changed because the length of the back stop 50 can be easily changed when the boom 3 and the back stop 50 are commonly used by the crane specifications and the tower crane specifications.
    これにより、ブーム3およびバックストップ50をクレーン仕様とタワークレーン仕様で共用する場合に、バックストップ50の長さを容易に変更できるので、クレーン仕様とタワークレーン仕様とで仕様を変更する際の作業効率が向上する - 特許庁
  • He was commonly called Ecchu no kami, and then, came to be called Ecchu-Zenji (meaning the former governor of Ecchu Province) because of his official position (The Taira clan were eventually stripped of their governmental positions by Genji [the Minamoto clan], and therefore, the name of Ecchu-Zenji which means 'the former governor of Ecchu Province' is used in some history books such as "Heike Monogatari" [The tale of the Heike]).
    俗称は官名から越中守、のち越中前司(源氏により平家一門の官職が剥奪されたため、「平家物語」等一部歴史書では「前の越中国司」の意からこの名が用いられている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this section we'll move to our project's Main.java file so we can write the code that will, as an example, check for new emails on the server while taking a second look a few of the commonly used features that we covered in the first part of the tutorial.
    この節では、プロジェクトの Main.java ファイルで、たとえばサーバー上に新しい電子メールがあるかどうかを確認するコードを記述します。 また、このチュートリアルでこれまでに説明した一般的な機能の一部についてさらに詳しく説明します。 - NetBeans
  • This decision is made by Ryoshin TAKADA, the chief abbot of Horyu-ji Temple, when Horyu-ji and Hoki-ji were registered as the World Heritage at the same time, with the intention that the readings of the first Chinese character commonly used in the names of Horyu-ji and Hoki-ji should start with the same pronunciation 'ho' in a consistent manner.
    これは、法起寺が法隆寺とともに世界遺産に登録されるにあたり、「法」の読み方に一貫性が欲しい、という理由により、高田良信法隆寺管長により、「ほうきじ」を正式とする、という判断がされたためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result, wooden or mortar-walled collective housings with 4 or 5 stories are commonly seen in London City, and among them there are buildings currently used as a dwelling house, shop, or a lodging establishment such as B&B (abbreviation of bread and breakfast), after their ownership had changed various times.
    この結果、木造・モルタル壁などの4〜5階建ての集合住宅がロンドン市内には普遍的に見られ、これらは幾度もの所有者の変更により、住宅・商店・宿泊施設(BB(BedBreakfastの略)と呼ばれる安宿など)に利用されている建物もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To overcome the problem of a conventional wavelength multiplexer that cannot set an optical channel when no idle wavelength commonly used for all blocks exists when setting the optical channel because the conventional wavelength multiplexer adopts a method for passing optical signals without changing the wavelength.
    これまでの波長多重化装置では、通過光信号を同一の波長のまま通過させる方法を用いており、光回線を設定する際に全ての区間で共通となる未使用波長がない場合、その回線を設定することができない。 - 特許庁
  • The term “trading nation” is commonly used today. However, the term originally represented one of the concepts presented in discussing the direction of post-war reconstruction, and the concept was based on the theory to solve economic issues of a country on a worldwide basis.
    「貿易立国」という言葉は今日頻繁に使われているが、元来は戦後復興の方向性を議論する中で提示された考え方の一つであり、「一国経済の問題を世界的な規模の上で解決すること」を主張するものであった。 - 経済産業省
  • As for chopped vegetables mixed with ground meat, onions are most commonly used or chopped carrots or green peas are sometimes mixed for children, picky eaters are willing to eat unpopular vegetables hidden in hamburgers.
    刻んで入れられる野菜に関してはタマネギが最も多く用いられるが、ニンジンが入る事もあり、こちらはニンジンが苦手な児童でも喜んで食べる事ができるというもので、他にもグリーンピースなど児童が苦手とする野菜類の入ったものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A wiring material crimping device 60 includes an input part 71, a temporary crimping part 72, a regular crimping part 73, a first heating part 74, a second heating part 75, a conveyance device 61 commonly used for each of them, and a heating apparatus 62.
    配線材圧着装置60は、投入部71と、仮圧着部72と、本圧着部73と、第1の加熱部74と、第2の加熱部75と、これら各部に共通して用いられる搬送装置61および加熱装置62とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a display system in which an amount of data is reduced without compressing the data and video data are transmitted by commonly using a cable that is also used to transmit various control signals and audio data, to provide a display device and a data generating device.
    データを圧縮することなくデータ量を減らすことができ、各種の制御信号及び音声データを伝送するためのケーブルを共用して映像データを送信することができる表示システム、表示装置、及びデータ生成装置の提供。 - 特許庁
  • This bathing wear is provided with a hot water layer 3 in which the water for heating is stored on the inner side of the main body 1 of the bathing wear and a buoyancy layer 4 which is used commonly as a thermally insulating layer on the outer side and has a filling port 5 and a drain hole 5 set at the hot water layer 3.
    入浴着本体1の内側に、加温用の温水を貯留する温水層3、外側に断熱層を兼ねる浮力層4が設けられ、温水層3には注水口5と排水口6が設置されている入浴着。 - 特許庁
  • Since the opening blades and the display unit 27 which are not commonly used normally are arranged on the game panel, replacement of a pachinko machine can be achieved by replacing the game panel side, so replaceability can be improved.
    通常共通には使用されない開閉翼及び表示装置27が遊技盤に設けられているので、パチンコ機の交換時に、遊技盤側を交換対象にして対処することが可能となり、その分、交換性の向上を図ることができる。 - 特許庁
  • When looked at in terms of the five categories used in this figure, it can be seen that it is characteristic for movers to most commonly remain within the same category of employment. For example, if the employee was previously a “permanent employee in a large enterprise,” then their current employment is also as a “permanent employee in a large enterprise.”
    また、同図の5区分で見た場合、前職が「大企業正社員」であれば、現在の職業も「大企業正社員」というような、同じ区分間での移動が最も多くなっていることが特徴的であるといえよう。 - 経済産業省
  • To provide a printing apparatus which enables every user to carry out a setting operation without inconvenience and to grasp an operating condition when the printing apparatus is commonly utilized by the users whose languages used are different from each other.
    使用言語が互いに異なる利用者によって共通に利用される場合において、どの利用者に対しても設定操作を不自由なく行えるようにするとともに動作状態を理解できるようにし得る印刷装置を、提供する。 - 特許庁
  • The F1 trains were abolished from the JR Tozai and Gakkentoshi Lines on March 23, 2002 upon the timetable revision, but later on April 25, 2005 when a derailment accident occurred on the JR Fukuchiyama Line, they were temporarily used and the next year, on March 18 2006 upon the next timetable revision, were abolished again and because they were used commonly with JR-West Commuter Trains Series 321 below, they are used again on March 15, 2008 upon the timetable revision, and they repeatedly underwent the on-and-off the line.
    F1編成は2002年3月23日のダイヤ改正時にJR東西・学研都市線運用からは撤退したが、その後2005年4月25日のJR福知山線脱線事故が起きた際に一時的に復帰、翌2006年3月18日のダイヤ改正時に再撤退、下記の321系と共通運用になっている関係で2008年3月15日改正で再び入線するようになるなど、当線への入線と撤退を繰り返している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Authentication information mandatory for referring to the data in the specific region is used as a folder encryption key in encryption, and stored in a user authentication information encryption key storage part 118 so that the key can be commonly used in encrypting the data in other than the specific region as well as for the encryption of the specific region.
    前記特定領域のデータを参照するために必須となる認証情報を、暗号化のフォルダ暗号鍵として利用し、前記特定領域の暗号鍵として利用することは勿論のこと、特定領域以外のデータを暗号化する際にも共通的に利用できるように、ユーザ認証情報暗号鍵記憶部118に保存する。 - 特許庁
  • “The well-known art” refers to the art generally known in the technical field. For example, the art is so well-known that there are quite a lot of publicly known documents on this, or this is widely known in the industrial field, or necessity of exemplifying this is eliminated. “The commonly used art” refers to well-known art and frequently used art.
    「周知技術」とは、その技術分野において一般的に知られている技術であって、例えば、これに関し相当多数の公知文献が存在し、又は業界に知れわたり、あるいは例示する必要がない程よく知られている技術をいい、また、「慣用技術」とは、周知技術であって、かつ、よく用いられている技術をいう。 - 特許庁
  • To provide a power supply being used as an alternative to the battery pack of a commonly used tool, or the like, in which the need of charging operation is eliminated by eliminating discharge during operation of a power unit and the temperature of the power supply is prevented automatically from reaching an undesirable level causing damage on the power supply.
    動力装置が作動している間の放電をなくし充電の必要がなく、電源装置の温度が電源装置に損傷を与えるような望ましくない温度に達することを自動的に防止することができ、一般に広く使われている工具等のバッテリーパックの代替電源として使用することができる電源装置を提供する。 - 特許庁
  • A register for setting any one of mask data M0, M1, M2, M3, M4 or M5 being used for masking of each of six color ink image data is prepared for each of the six mask data and mask data where the content of the register is '1' is read out only once along with the image data of set ink color and used commonly.
    6色のインク色の画像データそれぞれについて、マスクデータM0、M1、M2、M3、M4、M5のいずれを用いてマスク処理を行なうかについて設定するためのレジスタを、上記6つのマスクデータそれぞれについて用意し、レジスタの内容が“1”であるマスクデータを、その設定したインク色の画像データの読み出しとともに、1回のみ読み出し共通に用いる。 - 特許庁
  • The transmitting apparatus for transmitting the content to the receiving apparatus includes a first means for executing authentication for a first key commonly used among a plurality of receiving apparatus and key exchange thereof, and a second means for executing authentication for a second key for each receiving apparatus and key exchange thereof.
    受信装置へコンテンツを送信する送信装置において、複数の受信装置に共通な第1の鍵のための認証、鍵交換を行う第1手段と、受信装置毎の第2の鍵のための認証、鍵交換を行う第2手段とを具備する。 - 特許庁
  • This printer head comprises a common electrode (an electrode pattern 18B of a negative electrode) which is provided to a cover plate 17 consisting of a piezoelectric actuator and is commonly used by all of the ink chambers and individual electrodes (an electrode pattern 18A of a positive electrode) respectively provided on the cover plate 17.
    圧電アクチュエータからなるカバープレート17に設けられすべてのインク室に共通に利用される共通電極(陰電極の電極パターン18B)と、前記カバープレート17に個別に設けられた個別電極(陽電極の電極パターン18A)とを備える。 - 特許庁
  • A collection pump 66 is used as a stirring device commonly by switching and operating the collection pump 66 provided on the working fluid collection tank 40 of a wire saw to the working fluid supply mode with a high number of rotation and a working fluid stirring mode with a low number of rotation.
    本発明は、ワイヤソー10の加工液回収タンク40に設けられた回収ポンプ66を、回転数の高い加工液供給モードと、回転数の低い加工液攪拌モードとに切り換えて運転させることにより、回収ポンプ66を攪拌装置として兼用する。 - 特許庁
  • In addition, this unit can be used commonly for the light receiving part of a light scattering type particle detection sensor such as a dust sensor, a smoke sensor or a smoke detector, or a device or equipment utilizing light such as a photoelectric switch, permitting generalization and reduction of cost.
    しかも、ダストセンサや煙センサあるいは煙感知器などの光散乱式粒子検知センサ、あるいは光電スイッチのように光を利用した機器や装置等の受光部分に共通して用いることができるから、汎用化が図れてコストダウンが可能となる。 - 特許庁
  • By locating the plate feed guide 20 and the plate delivery guide 22 closely, a front end chuck 26 and a rear end chuck 36 can be used commonly when the printing plate 12 is supplied and when it is discharged so that the structure of the apparatus can be simplified.
    また、このとき、給版ガイド20と排版ガイド22とをほぼ同一の位置とすることで、先端チャック26及び後端チャック36を印刷版12の供給時及び排出時共に共通に利用することができ、装置構成の簡略化を図ることができる。 - 特許庁
  • A charge accumulating capacitor C11 is connected between output ends of the CMOS inverters 13, 14, and a decoupling capacitor C12 is connected between output ends of the transistors Q12, Q16, thus allowing the capacitors C11, C12 to be used commonly at the boosting side and the inverting side.
    そして、CMOSインバータ13,14の各出力端間に電荷蓄積用コンデンサC11を、トランジスタQ12,Q16の各出力端間にデカップリングコンデンサC12をそれぞれ接続して、これらコンデンサC11,C12を昇圧側と反転側に共用する。 - 特許庁
  • An auxiliary unit, enclosing the both auxiliary switch 33 and alarm switch 34, is easier for changing specifications in comparison to that, in which they are mounted on the circuit breaker as separate units, the and manufacturing cost can be suppressed because the most components are used commonly.
    補助スイッチ33と警報スイッチ34の両方を内蔵する付属ユニットは、それらを別々のユニットとして回路遮断器に装着するものに比べて仕様変更が容易であり、かつ大部分の部品が共用されるので製造コストが抑えられる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 次へ>

例文データの著作権について