To provide an image forming device adopting an intermediate transfer system, in which a voltage application part for applying voltage to a secondary transfer member and a charging member for cleaning is commonlyused, and which can excellently transfer in response to changes in a transfer characteristic. 中間転写方式を採用する画像形成装置において、2次転写部材とクリーニング用の帯電部材とに電圧を印加する電圧印加部を共通化すると共に、転写特性の変化に応じて良好な転写を行うことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A terminal table 5 is arranged in a remaining open region except for a region occupied by the induction heating coil group in the induction heating coil housing chamber 3, and grounding lines are commonlyused for lead wires of each divided coils of the induction heating coil 4a for the extra-large pan. 端子台5は、誘導加熱コイル収容室3内の誘導加熱コイル群によって占有された領域を除いた残りの空き領域内に配設され、特大鍋用の誘導加熱コイル4aの各分割コイルが有する口出し線の内、アースラインを共通化する。 - 特許庁
To provide an optical position detection apparatus with an illumination function and a display device with a position detection function for optimizing emitted light quantity distributions of both position detection light and illumination light even if a light transmission plate is commonlyused for the position detection light and the illumination light. 位置検出光と照明光とにおいて導光板を共通化した場合でも、位置検出光および照明光の双方の出射光量分布を適正化することのできる照明機能付き光学式位置検出装置、および位置検出機能付き表示装置を提供する。 - 特許庁
A pair of independent plate-shape implements 30 which can be commonlyused for both an insertion type AC inlet and a screw type AC inlet are connected by a pair of screw rods 40, and the dimensions can be adjusted to be mountable for various AC inlets, and the implements are installed in the AC inlet freely by an insertion member 34. 挿し込み型ACインレットとネジ止め型ACインレットに共用できる1対の独立した板状装着子30を一対のネジ棒40で連結して多様なACインレットに実装可能に寸法を調整可能にし、挿し込み片34により自在にACインレットに装着する。 - 特許庁
A controller is provided with a plurality of service parts for receiving a request following mutually different protocols from a computer connected through a network and a file control part for executing processing relating to the file commonlyused by a plurality of service parts, and managed by the plurality of file systems. 制御装置は、ネットワークを介して接続されたコンピュータから互いに異なるプロトコルに従った要求を受け取る複数のサービス部と、複数のサービス部によって共通に利用され、複数のファイルシステムで管理されるファイルに関する処理を実行するファイル制御部と、を備える。 - 特許庁
A breath holding method and an ECG gate method are commonlyused in case of a first-time imaging scan and atomized moisture supply is started by an atomizer 20 by a proper timing after the end of the imaging scan. 患者の肺野に霧化した水分を供給する噴霧器20と、肺野に水分供給した状態でその肺野をパルスシーケンスに基づき磁気的にスキャンしてエコー信号を収集する手段と、収集されたエコー信号からMR画像データを生成する手段とを備える。 - 特許庁
Since the third radiator 8 can be commonlyused for cooling the engine 1 and for cooling the electric motor 2 and motor drive device 3, the cooling system for a hybrid vehicle is downsized and simplified while securing the enough and sufficient cooling capacity. これにより、第3ラジエータ8をエンジン1の冷却用および電動モータ2およびモータ駆動装置3の冷却用放熱器として共用することができるので、必要にして十分な冷却能力を確保しながら、ハイブリッド自動車用冷却システムの小型化および簡素化を図ることができる。 - 特許庁
To provide a structure and a method of mounting a heat sink to a substrate by which a large-capacity heat sink can be mounted, a substrate can be commonlyused in a single CPU and a dual CPU, and the CPU and the heat sink can be easily installed when the CPU is added. 容積の大きいヒートシンクが実装可能であり、シングルCPUとデュアルCPUでの基板の共通化が可能であると共に、CPU増設時におけるCPU及びヒートシンクの取り付けが容易なヒートシンクの基板への実装構造及び実装方法を提供する。 - 特許庁
To provide an elastic material molding of a rubber, elastomer or the like with a threaded part in which the threading amount of the threaded part can be arbitrarily changed to be set to a mounting hole of a member to be mounted and which can be commonlyused even when the mounting height of the molding at the member is different. 被取付部材の取付孔に対するネジ部の螺合量を任意に設定変更して取り付けることができて、被取付部材に対する取付高さの異なった場合にも共用することができるネジ部付きゴム・エラストマー等の弾性体成形品を提供する。 - 特許庁
Transfer transistors 2A, 2B are arranged in such a manner that they mount over a pair of ends corresponding to the charge accumulators 3A, 3B, respectively, so that they are commonlyused with respect to the photoelectric conversion regions 1A, 1B, and the photoelectric conversion regions 1C, 1D adjacent to each other in a horizontal direction. 転送トランジスタ2A,2Bは、互いに水平方向に隣り合う光電変換領域1A,1Bおよび光電変換領域1C,1Dに関してそれぞれ共通に用いられるように、電荷蓄積部3A,3Bのそれぞれ対応する端部同士にまたがって配置されている。 - 特許庁
At this point, the control power supply circuit 2a is commonlyused also as the lamp voltage sensing circuit 25 for sensing the lamp lighted condition, which eliminates necessity for provide any separate circuit for sensing the lamp voltage, to ensure simplification of the circuit configuration, and the invention can be embodied in an efficient circuit configuration. この際、放電ランプの点灯状態を検出するランプ電圧検出回路25は制御電源回路2aを共用することで、ランプ電圧検出用の回路は別途設ける必要がなく、回路構成を簡易にすることができ、効率のよい回路構成で実現できるようにした。 - 特許庁
To provide a highly reliable discharge lamp lighting device which can identify automatically a discharge lamp type properly, then operates properly preheating control and lighting control based on an identified result of the discharge lamp, and can be commonlyused for a plurality of different types of discharge lamps. 放電灯の種類を適正に自動識別できるようにし、その放電灯の識別結果に基づいて予熱制御や点灯制御を適切に行ない、1種類の放電灯点灯装置で異種複数の放電灯を共用化できる信頼性の高い放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁
A communication hole 8 always providing short cut communication between the intake air collection chamber 7 and a longitudinal direction middle part of an intake air passage 4 is formed at a bulkhead 9 part which exists at a longitudinal direction middle part of each intake passage 4 and is commonlyused for each branch 2 and the collector part 6. 各吸気通路4の長手方向の中間部であって且つ各ブランチ部2とコレクタ部6とが共有している隔壁9部分に、吸気通路5の長手方向の中間部と吸気集合室7とを短絡的に且つ常時連通させる連通穴8を形成してある。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting device with high reliability which is made to identify kinds of discharge lamps automatically and appropriately, adequately performs preheating control and lighting control based on the identification results of the discharge lamps, and can be commonlyused for a plurality of different discharge lamps. 放電灯の種類を適正に自動識別できるようにし、その放電灯の識別結果に基づいて予熱制御や点灯制御を適切に行ない、1種類の放電灯点灯装置で異種複数の放電灯を共用化できる信頼性の高い放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁
A yard crane 8 for loading the container 5 between a housing position and an in-yard chassis 7a in a housing area 6a of a container yard 6 and a delivery crane 23 for transferring the container 5 between the in-yard chassis 7a and a visitor chassis 7b in a delivery area 6b are structured to be usedcommonly. コンテナヤード6の、蔵置エリア6aにて蔵置位置と構内シャシ7aとの間でコンテナ5の荷役を行うヤードクレーン8と、受け渡しエリア6bにて構内シャシ7aと外来シャシ7bとの間の移載を行う受け渡しクレーン23とを共用できるものとする。 - 特許庁
To provide a data driving semiconductor device in which high luminance is obtained in a display section, a memory capacity is effectively used without any loss while divided display and non-divided display are commonly conducted, cost is reduced and high versatility is secured. 表示部において高輝度を得ることが可能であるとともに、分割表示を行う場合と非分割表示を行う場合とで共用を図った際においてメモリ容量に無駄がなく、コストダウンや高い汎用性の確保が可能なデータ駆動用半導体装置を提供する。 - 特許庁
To achieve a retrieval result which is free from omission and easily viewable, even when retrieving a database in which a plurality of analogous records concerning a same object exist, such as comprehensive list database (being comprised of bibliographic data possessed by each library) which is commonlyused by a plurality of libraries. 複数の図書館により共用される総合目録データベース(各館が所蔵する資料の書誌データからなる)など、同一の対象物について類似する複数のレコードが存在するようなデータベースの検索においても、漏れなくかつ見やすい検索結果を得られるようにすること。 - 特許庁
To provide a wire harness which can normalize a function of an electronic control unit and can be commonlyused without changing a circuit when a combination of a plurality of electronic equipment mounted on a vehicle is changed, and to provide an electronic equipment control system having the wire harness. 電子制御ユニットが備える機能を標準化できるとともに、車両に搭載される複数の電子機器の組み合わせが変更された場合においても回路を変更することなく共通に用いることができるワイヤハーネス、及び、前記ワイヤハーネスを有する電子機器制御システムを提供する。 - 特許庁
The solenoid operation means has an electromagnet 60 commonlyused for each valve, and a magnetic force value for operating the supply valve differs from a magnetic force value for operating the recovery valve so that the supply valve and the recovery valve are asynchronously opened and closed. 電磁操作手段が各弁に共通の1つの電磁石60を有し、かつ供給弁と回収弁とが非同期的に開閉動作するように供給弁を操作するための電磁石の磁力値と回収弁を操作するための電磁石の磁力値とを異ならせてある。 - 特許庁
A composite plating film dispersed and contained with fluorine compound particulates is formed to a flat wound steel string, etc., which are heretofore widely and commonlyused as the materials for the string by promoting the study for solving the problem. 本発明者は、上記課題を解決するために鋭意研究を進めた結果、従来広く一般的に弦の材料として用いられているフラットワウンドのスチール弦等に対し、フッ素化合物微粒子を分散含有する複合メッキ皮膜を形成した場合に、その目的を達成しうることを見いだした。 - 特許庁
The assessment of the inventive step of the combination invention can be made by combining more than two disclosures (including well-known or commonlyused arts) but the combination of the disclosures is limited to the condition where a person skilled in the art would have easily combined the disclosures at the time of filing.
組合せ発明の進歩性の判断は、二以上の開示内容(周知・慣用技術を含む)を組み合わせることによって行うことができるが、開示内容の組合せは、出願時に当業者が、それらの開示内容を容易に組み合わせることができたと思われる場合に限られる。 - 特許庁
If an applicant claims that the invention is not well-known art or commonly-used art in a written opinion in response to the grounds for rejection on the basis of the well-known technology without any evidential material attached, the examiner should in principle provide an evidential material regarding the grounds for rejection.
証拠資料を添付することなく周知技術であることを根拠として拒絶され、それに対して、出願人が意見書において、当該発明が周知技術又は慣用技術ではないと主張する場合、審査官は原則として、証拠資料を提示する。 - 特許庁
For instance, it should be described not by a mere statement that the plant is high-yielding, but concrete numeric values commonlyused in conventional yield surveys, such as total number of fruits produced per stock, total weight of fruits produced per stock, gross yield per are, etc., and they should be described in comparison with those of publicly known plants, if necessary.
例えば、単に収量が多いという記載ではなく、1株当り総果数、1株当り総果重量或いは1アール当り総収量の如く、従来の収量調査で慣用されている方法で具体的数値を記載し、必要に応じて公知の植物と比較して記載する。 - 特許庁
The examiner should examine inventive step of the claimed invention by determining whether a person skilled in the art would have been able to easily make the invention, based on the content of the principle cited invention and other cited inventions (including well-known art and commonlyused art), and common general technical knowledge (see Novelty and Inventive Step, Chap.2, Part II).
進歩性の検討は、請求項に係る発明が、主引用発明、他の引用発明(周知・慣用技術も含む)の内容及び技術常識から、当業者が容易に想到できたものであるか否かを検討することにより行う(「第Ⅱ部第2章 新規性・進歩性」参照)。 - 特許庁
An epicyclic roller type power transmission device 20 and a cone type continuously variable transmission 40 are installed coaxially in a casing 10, and a torque cam 31 as a variable pressurizing mechanism is usedcommonly to give a variable pressurizing force to the power transmission device 20 and continuously variable transmission 40. ケーシング10内に、遊星ローラ式動力伝達装置20と、コーン型無段変速機40とを同軸状に配置し、かつ、遊星ローラ式動力伝達装置20とコーン型無段変速機40とに加圧力を変化させて付与する可変加圧機構であるトルクカム31を共用化した。 - 特許庁
To provide a nut, a bolt and a fastening member capable of adding sufficient fastening force, not being easily demounted by a commonlyused tool after fastening, and being manufactured at a comparatively low cost, and to provide a fastening tool including the nut or bolt and the fastening member. 十分な締付け力を加えることが可能で、かつ締付けた後の状態では一般的な工具での取り外しが容易でなく、かつ比較的低コストで製造することができるナット、ボルト及び締付け部材、並びにナット又はボルトと締付け部材を含む締付け具を提供する。 - 特許庁
This two-wheel scooter comprises two wheels of a large diameter arranged parallel with each other on a steel simple frame having an upper part formed in a handle shape and extended downward and small auxiliary wheels commonlyused for posture stabilization and braking installed at the ends of the frame formed by bending backward and extending the frame from the position of an axle. 上部をハンドル形状にし、下方に伸ばした鋼管製の簡単なフレームに大直径の車輪2個を並列に備えたことと、該フレームを車軸位置から後方に曲げて延長した端末に姿勢安定用と制動用を兼ねた小さな補助輪を備えることで解決した。 - 特許庁
To secure sufficient oil dropping quantity and blow-by gas rising quantity even when engine output is increased, with regard to a cylinder head structure for an internal combustion engine having a through-hole passing through a cylinder head in an up-and-down direction and commonlyused as an oil drop hole and a blow-by gas degassing hole. 本発明は、シリンダヘッドを上下方向に貫通してオイル落とし穴とブローバイガス抜き穴を兼用する貫通穴を形成してなる内燃機関のシリンダヘッド構造に関し、エンジン出力を上げた場合にもオイルの落ち量とブローバイガスの昇り量を充分に確保することを目的とする。 - 特許庁
Since the location of a facility to be commonlyused by users is included as arrival location information of a moving path in a plurality of mobile terminals, the location is extracted as a moving path to be changed, and the location of the facility is calculated to reduce the mean moving distances of the moving paths. 利用者が共通に利用する設備の位置が、複数の移動端末において移動経路の到着位置情報として含まれるため、これを変更対象移動経路とし抽出し、変更対象移動経路の平均の移動距離がより短くなるように設備の変更位置を求める。 - 特許庁
To provide a PTO assembly, directly driven by output of an engine regardless of an operational status of a transmission, and utilizing a transmission case constituted of a component commonlyused when an automobile has an optional PTO and the automobile does not incorporates the PTO. 変速機の動作状態に関わらずエンジンの出力によって直接駆動され、且つ、自動車がオプションのPTOを備える場合と、自動車にPTOが組み込まれない場合とで共通の、一部品から構成される変速機ケースを使用可能なPTO組立体を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which a developing means is commonlyused as a means for recovering and cleaning the toner remaining after transfer and which is excellent in miniaturization and does not give rise to an image defect and image memory due to fusion of a latent image holding medium and contamination of an electrostatic charging member. 現像手段が、転写残トナーを回収クリーニングする手段を兼ねている小型化にすぐれている画像形成装置において、潜像保持体の融着・帯電部材の汚染による画像不良・画像メモリの発生しない画像形成層値を提供することにある。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of loosening a stress generated to a movable part of a function substrate due to linear expansion coefficient difference from a mounted substrate, and restraining deformation of a second cover substrate commonlyused as a stopper for restraining excessive displacement of the movable part in a thickness direction of the function substrate. 実装基板との線膨張率差に起因して機能基板の可動部に生じる応力を緩和でき、且つ、機能基板の厚み方向への可動部の過度な変位を規制するストッパを兼ねる第2のカバー基板の変形を抑制できる半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information management system for an elevator configured so that the detailed information for each elevator unit including the component information till the end components constituting the elevator in combination with the component assembling information is usedcommonly by the elavator manufacturer and a maintenance firm on their extra-net. 昇降機を構成する末端部品までの部品情報とこれらの組み立て情報を組み合わせて含む昇降機毎の詳細情報を昇降機の製造会社と保守会社のエクストラネット上で共用する昇降機の情報管理システムを提供する。 - 特許庁
In the camera system, a cleaning member 12b which wipes an electric contact 11a of the camera head 1a to be exchangeably attached in accordance with a rotation operation at the time of attachment is provided at the edge of an electric contact 11b near a mount part 10b of the camera body 1b being as the one which is commonlyused. カメラボディ1bが共通的に用いられるものとして、交換自在に装着されるカメラヘッド1aの電気接点11aを装着時に回動操作に伴って拭うクリーニング部材12bをカメラボディ1bのマウント部10b付近にある電気接点11bの端に設ける。 - 特許庁
To provide a metal-based carbon fiber composite material that can be prepared with commonlyused cheap materials and less energy than in a melt method, has a wide range of dimensions and shapes (particularly large area) and is excellent in the thermal conductivity and light in weight. 一般に用いられている安価な材料を用い、溶湯法で用いられるよりも少ないエネルギーによって作製することができ、広範囲の寸法および形状(特に大面積)を有する優れた熱伝導性かつ軽量な金属基炭素繊維複合材料を提供する。 - 特許庁
Since the plural IC chips 12a, 12b are mounted on the substrate 11 so that the center lines L1, L2 between the terminal array pairs formed respectively coincide with each other, the position of the press-contacting head does not need to be changed, and also one sheet of ACF 19 can be usedcommonly. 複数のICチップ12a,12bは、それぞれに形成された一対の端子列間の中央線L1,L2が互いにほぼ一致するように基板11上に実装されるので、圧着ヘッドの位置を変更する必要が無く、ACF19も1枚で共用できる。 - 特許庁
The switch circuit 2 outputs selectively either of an output value of the most significant bit by any counter other than an destination of output or a common counter control signal Sin usedcommonly for all counters as counter control signals S1-Sn for each counter 1-1 to 1-n. スイッチ回路2は、出力先以外のいずれかのカウンタによる最上位ビットの出力値、または、すべてのカウンタに対して共通に使用される共通カウンタ制御信号Sinのいずれかを、カウンタ制御信号S1〜Snとしてカウンタ1−1〜1−nごとに選択的に出力する。 - 特許庁
Besides, these common key data are stored in a conversion designation table 27 as well and also used for defining a format conversion between an intra-company format peculiar for a client 7 of the transaction information and an electronic transmission common format commonly determined in the section inside the enterprise related to the transaction or enterprise. 又、該共通キーデータは、変換指定テーブル27にも格納され、取引情報の顧客7に固有の社内固有フォーマット、及び取引に係わる企業内の部署や企業において共通に定められる電送共通フォーマットの間におけるフォーマット変換の定義にも用いる。 - 特許庁
The Hogetsu's amount of 0.6270 sho is calculated with the standard kane-jaku (a carpenter's iron square) which was usedcommonly in medieval Japan, however "Irohajirui-sho" was compiled by the late Heian period at the latest when ritsuryo-jaku (the length measure established under the Ritsuryo system) was 0.97 times of the length of the kane-jaku, that is, it was 0.5722 sho in present day.
ただ、寶月による0.6270も尺度を中世に普遍的に使われた曲尺として計算しているが、『伊呂波字類抄』は遅くとも平安末期には成立していたので、律令尺は、曲尺の0.97に当たるので現升の0.5722升に当たるものと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The brisk bitter taste of powdered green tea contrasts well with the sweetness of sugar and emphasizes its flavor, so powdered green tea is commonlyused for flavoring in confectioneries like icecream, which has become one of the standard flavors now in Japan (according to a survey conducted by The Japan Ice Cream Association, it was ranked third after vanilla and chocolate icecream in consumption between 1999 and 2007.)
爽やかな苦味は砂糖の甘味と良く馴染み風味が際立つため、菓子のフレーバー付けにも好まれ、抹茶味のアイスクリームは日本では定番風味の一つともなっており、日本アイスクリーム協会の調査では1999年から2007年まで、バニラ、チョコレートに次いで第三位の地位を占めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Yokyu (Western-style archery) adopts "Mediterranean style (figure.1)" in which a string is held with the forefinger, mid finger and annular finger.) The Torikake of Menggu style is seen commonly in regions where Tankyu is used such as Turkey, Mongolia, China, and Korea, and in the Menggu style of shooting an arrow is often set on the right side of the bow.
(洋弓は人指し指から薬指を使って弦を保持する『地中海式(図Fig.1)』を採る)蒙古式の取り掛けはトルコ・モンゴル・中国・朝鮮など短弓を使用する地域にも共通して見られ、また蒙古式を採る射法では多く矢を弓の右側に番える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This movement was prompted by the fact that the commonlyused English translation of Onsen, 'Hot Spring' and 'Spa,' mean the place where hot water gushes and hot springs for recuperation respectively (the latter derives from the city name Spa (Belgium) which is famous as the host city of Formula 1 World Championship) and both of them evoke the image of something different from the Japanese Onsen.
これは、一般的な英語訳である「HotSpring」では熱水が湧出する場所、「Spa」では療養温泉という意味があり(元はフォーミュラ1ベルギーグランプリ開催地としても有名なスパ(ベルギー)に由来する)、日本の一般的な温泉のイメージとどちらも離れているからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Originally it was used to imitate Kurama Tengu who was the most popular hero of historical drama especially among children, in which Kurama Tengu played by Kanjuro ARASHI was wearing Sojurozukin (the hood of Sojuro) as his trade mark, which was commonly called 'the hood of Kurama Tengu' or 'the squid food' due to the shape.
これは本来、時代劇ヒーローのなかでも特に子供に人気があった鞍馬天狗に扮するために、嵐寛寿郎演ずる鞍馬天狗のトレードマークであった宗十郎頭巾(「鞍馬天狗の頭巾」とか、形状から「イカ頭巾」などと俗称された)を真似るために用いられたものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A monitor circuit 22 for sampling and amplifying the output from temperature sensor 103, and a power supply section 21 generating a single power supply voltage being usedcommonly by the head and the monitor circuit 22 are provided on an interconnection board 20 carried on a carriage. キャリッジ上の中継基板20上には、温度センサ103の出力をサンプリングおよび増幅する温度センサ出力モニタ回路22と、ヘッドおよび温度センサ出力モニタ回路22に共用される単一の電源電圧を生成するヘッド電源供給部21が設けられる。 - 特許庁
The water-based colorant composition comprises at least one wax copolymer A, at least one colorant B and at least one film-forming wetting agent C, in addition to other additives commonlyused in production of water-based colorant preparations. この課題は、少なくとも1種類のワックスコポリマーA、少なくとも1種類の着色剤Bおよび少なくとも1種類の造膜性湿潤剤Cを、水性着色剤調製物の製造に慣用の他の添加物の他に含有する水性着色剤組成物によって達成される。 - 特許庁
To provide a slot machine using game balls for a pachinko game machine by which a stable setting condition of a reel unit can be obtained, the maintenance operation and the changing operation to a new type machine can be easily done, and an outer frame can be commonlyused between the slot machine and the pachinko game machine. パチンコ機用の遊技球を用いるスロットマシンにあって、安定したリールユニットの設置状態が得られ、かつメンテナンス作業や新機種への交換作業等を楽に行い得るとともに、スロットマシンとパチンコ機との間で外枠を共通利用し得るようにしたスロットマシンを提供する。 - 特許庁
To provide a wheel capable of adequately adjusting the rotational balance of each wheel by a balance weight to suppress an increase of the weight even when components of a wheel and a tire to constitute the wheel are commonlyused whether or not the wheel condition detection unit to detect the condition of the wheel is mounted. 車輪の状態を検出するための車輪状態検出ユニットの搭載・非搭載に拘らず、車輪を構成するホイールとタイヤの部品を共用しても、各車輪の回転バランス調整を重量の増大を抑えたバランスウエイトにて適切に行うことを可能とする。 - 特許庁
To provide a technology that conducts highly reliable operation over a long period, comprises a circuit protecting a surge protection device, which can be commonlyused in many facilities, with an inexpensive system structure and preferably protects electric and electronic apparatuses from surge including lightning surge. 長期間に亘り高い信頼性をもって運用することができ、安価なシステム構成で、多くの設備に共通してサージ防護デバイスを保護する回路を構成することでき、良好に雷サージを含むサージから電気・電子機器を保護することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a heat pump which can use heat as its driving source and water containing a smaller amount environmental loads as a refrigerant, hardly causes problems, such as the corrosion, etc., can be reduced in size and weight, can be mass-produced, and can be usedcommonly for refrigerating and heating operations. 熱を駆動源として用いることができ、腐食等の問題が生じ難く、小型化、軽量化、量産化が可能で、冷凍運転、加熱運転で共用可能なヒートポンプ及び環境負荷の少ない水を冷媒として用いることのできるヒートポンプを提供すること。 - 特許庁
Switching elements SW3 and SW4 are commonlyused as a switching element for a power converting circuit with the half-bridge structure and the full-bridge structure, and the energy (power) can be supplied to discharge lamps La1, La2 inside of load circuits 1, 2 connected to each power converting circuit. スイッチング素子SW3とSW4をハーフブリッジ構成及びフルブリッジ構成の電力変換回路のスイッチング素子として共用し、各々の電力変換回路に接続された負荷回路1、2内の放電灯La1、La2にエネルギ(電力)を供給することができる。 - 特許庁