「Contained」を含む例文一覧(27313)
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 546 547 次へ＞- To efficiently collect an analysis target contained in a solution to be inspected to be used in analysis.
被検液に含まれて分析に用いられる分析対象物を効率よく捕集する。 - 特許庁 - To provide an easy separation method for chylomicron (CM) as lipoprotein contained in blood.
血液中に含まれるリポ蛋白であるカイロミクロン（ＣＭ）の簡易な分離方法の提供。 - 特許庁 - To regulate the solidification speed of a solute contained in a raw material liquid flying in a space.
空間を飛行中の原料液に含まれる溶質の固化スピードを調整する。 - 特許庁 - The liposome having a high inclusion ratio of medicine is contained in the solution after ultrasonic irradiation.
超音波照射後の溶液に、薬剤の内包化率が高いリポソームが含まれる。 - 特許庁 - The pigment is contained in the aqueous inkjet ink in an amount of less than 5 wt.%.
前記水性インクジェットインクにおける前記顔料の量は、５ｗｔ％未満である。 - 特許庁 - In addition, SiC may be contained in the AlN single crystal (the nitride single crystal film 1).
なお、ＡｌＮ単結晶（窒化物単結晶膜１）にはＳｉＣを含んでいてもよい。 - 特許庁 - To obtain the paper white of a medium in consideration of the influence of a fluorescence whitener contained in the medium.
メディアが含む蛍光増白剤の影響を考慮してメディアの紙白を取得する。 - 特許庁 - The light source is used for exciting a fluorescent dye contained in a biologic molecule sample.
光源は、生体分子サンプル中に含まれる蛍光染料を励起するのに使用される。 - 特許庁 - A wafer W held by a spin chuck 3 is contained inside the airtight chamber 2.
密閉チャンバ２内には、スピンチャック３により保持されたウエハＷが収容される。 - 特許庁 - The highly coordinated typical element compound contained in the solid electrolyte is of an anion capturing property.
この固体電解質に含まれる高配位典型元素化合物はアニオン捕捉性である。 - 特許庁 - To inhibit foreign substances contained in liquid from adhering to an outer circumference of a rotor in a rotor chamber.
液体に含まれる異物がロータ室のロータの外周に付着するのを抑制する。 - 特許庁 - When the optical component is fabricated, a dopant is contained in the glass stub 4 to provide a light attenuating function.
この際、ガラススタブ４にドーパントを含有させて光を減衰させる機能を付与する。 - 特許庁 - As a result, the ingredients contained in the waste material can be effectively utilized.
したがって、廃材に含まれる素材について有効に再利用を図ることができる。 - 特許庁 - To provide a method of manufacturing a silicon ingot reduced in the amount of a metal contained therein.
含有される金属の量が低減されたシリコンインゴットの製造方法を提供する。 - 特許庁 - ACTIVITY MEASUREMENT OF FACTOR VII-ACTIVATING PROTEASE CONTAINED IN PROTEIN SOLUTION
タンパク質溶液からＶＩＩ因子を活性化するプロテアーゼの活性を測定する方法 - 特許庁 - A pedestal 30a is contained in a bottom part of a large diameter part 20a of a casing 20.
台座３０ａは、ケーシング２０の大径部２０ａの底部内に収容されている。 - 特許庁 - The brush may use a bristle material of core-sheath composite fiber, where germanium is contained in a sheath portion.
ブラシは、毛材を芯鞘型複合繊維とし、鞘部にゲルマニウムを含有させてもよい。 - 特許庁 - To provide a wastewater treatment method which enables the suitable removal of ammonia contained in wastewater.
排水中に含まれるアンモニアを好適に除去できる排水処理方法を提供する。 - 特許庁 - A concavity and convexity forming material is contained for forming the concavity and convexity in the catalyst layer.
この凹凸を形成させるために、凹凸形成材を触媒層中に含有している。 - 特許庁 - APOPTOSIS-INDUCING SUBSTANCE CONTAINED IN CAROTENOID-CONTAINING POTATO, POTATO RAW MATERIAL AND PROCESSED ARTICLE
カロチノイド含有馬鈴薯に含まれるアポトーシス誘導物質、馬鈴薯素材及び加工品 - 特許庁 - To provide a wastewater treatment method which enables the suitable removal of ammonia contained in wastewater.
排水中に含まれるアンモニアを好適に除去できる排水処理方法を提供する - 特許庁 - The additive element contained in the Pt alloy is preferably Ir and/or Rh.
Ｐｔ合金が含有する添加元素は、Ｉｒ及び／又はＲｈであることが好ましい。 - 特許庁 - An upper edge part 27a is linearly formed in a state where gas is not contained in an airbag 1.
エアバッグ１にガスが入っていない状態で、上縁部27aを直線状に形成する。 - 特許庁 - Each air is purified by a purification action of the photocatalytic agent contained in the filter 9.
それぞれの空気は、フィルター９に含まれた光触媒の浄化作用で浄化される。 - 特許庁 - The Bragg reflector layer 19 comprises a plurality of high aluminum-contained AlGaAs/AlGaInP layers or high aluminum-contained AlGaAs/low aluminum-contained AlGaInP layers formed on the substrate 20 before the epitaxial structure of the light emitting diode is formed.
本発明は、発光ダイオードのエピタキシャル構造が形成される前に基板２０上に形成される複数の高アルミニウム含有ＡlＧaＡs/ＡlＧaＩnＰ層又は高アルミニウム含有ＡlＧaＡs/低アルミニウム含有ＡlＧaＩnＰ層１９ｃを含んでいるブラッグ反射層１９を提供する。 - 特許庁 - To provide healthy charcoal tea having novel taste, flavor or the like not contained in conventional tea.
従来の茶にはない味、香り等を有する健康に良い炭茶を提供する。 - 特許庁 - To provide a small polyphase pulse motor which can be contained in a dental micro engine hand piece.
歯科用マイクロエンジンハンドピース内に収納可能な小型の多相パルスモータを提供する。 - 特許庁 - A pulp contained in the intermediate layer 3 is exposed on the second surface by energy of water jet.
中間層３に含まれているパルプはウォータジェットのエネルギーで第２の面に露出する。 - 特許庁 - The cationized cellulose (B) of 0.1-3 mass% is preferably contained.
また、前記カチオン化セルロース（Ｂ）の含有量が０．１〜３質量％であることが好ましい。 - 特許庁 - In addition, a specific basic compound, an antioxidant, etc., can be contained.
更に特定の塩基性化合物をあるいは更に酸化防止剤等を含む事ができる。 - 特許庁 - The salt is contained in an amount of more than 0.001 mM but less than 10 mM in the deodorizer.
塩は防臭剤中に０．００１ｍＭを超えて１０ｍＭ未満含有されてなる。 - 特許庁 - The hydroxypropylmethyl cellulose (C) of 0.1-5 mass% is preferably contained.
また、前記ヒドロキシプロピルメチルセルロース（Ｃ）の含有量が０．１〜５質量％であることが好ましい。 - 特許庁 - The mixture for the candy is boiled to evaporate approximately all of water contained in the groundwater.
飴は、沸騰させることにより地下水に含まれるほぼ全ての水分が蒸発される。 - 特許庁 - By this, secondary temperature coefficient components contained in both output voltages are offset.
これにより両出力電圧に含まれる２次の温度係数の成分を相殺する。 - 特許庁 - Filtration membrane 73 contained in the membrane filter 7 is back washed by back washing water.
膜濾過装置７に含まれている濾過膜７３は、逆洗水により逆洗される。 - 特許庁 - A lot of Yasutsuna's poems were contained in Gyokuyo Wakasyu (Jeweled Leaves Collection) and Shoku Shui Wakashu (12th imperial anthology).
玉葉和歌集や続拾遺和歌集には泰綱の作品が数多く修められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Furthermore, water of 0.1 to 50 wt% to the conductive oxide particles is contained.
さらには、導電性酸化物粒子に対して０．１〜５０重量％の水を含む。 - 特許庁 - To reduce noise contained in light to be measured in a heterodyne type optical spectrum analyzer.
ヘテロダイン方式の光ペクトラムアナライザにおいて被測定光に含まれるノイズを軽減する。 - 特許庁 - Regarding the injection, a pyrimidine antimetabolite is contained in a plastic container.
プラスチック容器中にピリミジン系代謝拮抗剤を含有する注射液剤を提供する。 - 特許庁 - To quantitatively analyze a component contained in analytical objective gas with high precision in a short time.
短時間且つ高精度にて分析対象ガスに含まれる成分を定量分析する。 - 特許庁 - The second-phase mixed liquid 54 contains the ketal in an amount more than that contained in the first-phase mixed liquid 53.
第２相混合液体５４は、第１相混合液体５３よりケタールを含む。 - 特許庁 - METHOD FOR MEASURING MAXIMUM DIMENSION OF SOLID CONTENT CONTAINED IN AQUEOUS SLURRY, AND INJECTION MATERIAL
水性スラリーに含まれる固形分の最大寸法を測定する方法と注入材 - 特許庁 - In this electrolytic capacitor, water is contained in the electrolyte for the electrolytic capacitor.
そして、本発明の電解コンデンサは、前記電解コンデンサ用電解液に水を含有している。 - 特許庁 - INORGANIC POWDER CONTAINED RESIN COMPOSITION, TRANSFER FILM, AND MANUFACTURING METHOD OF FLAT PANEL DISPLAY
無機粉体含有樹脂組成物、転写フィルムおよびフラットパネルディスプレイの製造方法 - 特許庁 - QUANTITATIVE ANALYZING METHOD OF GAS COMPONENT CONTAINED IN FLUORINE GAS AND QUANTITATIVE ANALYZER USED THEREIN
フッ素ガス中の含有ガス成分の定量分析方法およびこれに用いる装置 - 特許庁 - (1) Mixtures of acrylylmorpholine and N-vinylformamide are contained as the water-soluble monomer.
（イ）前記水溶性モノマーとしてアクリロイルモリホリンとＮ−ビニルホルムアミドとの混合物を含有する。 - 特許庁 - METHOD FOR SEPARATING METAL LAYER AND LIQUID CRYSTALLINE POLYMER LAYER CONTAINED IN LIQUID CRYSTALLINE POLYMER LAMINATE
液晶ポリマー積層体に含まれる、金属層と液晶ポリマー層との分離方法 - 特許庁 - The star-shaped titanium oxide particle is suitable as the material contained in white cosmetics.
なお、前記星型酸化チタン粒子は、白色化粧料の含有物として好適である。 - 特許庁 - CoNiCrAIY is used as a binder material contained in a wear resisting coating layer 3.
耐摩耗コーティング層３に含まれるバインダー材料としては、ＣｏＮｉＣｒＡｌＹを用いる。 - 特許庁 - A relay 13 and a fuse is contained in a case part 2 constituting the relay box.
リレーボックスを構成するケース本体２には、リレー１３及びヒューズが装着されている。 - 特許庁
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
