「Contained」を含む例文一覧(27297)

＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 545 546 次へ＞
  • Attached to a multiple application for an industrial design shall be a list of products contained in the application.
    工業意匠の複数出願には，出願に含まれる物品の一覧を添付する。 - 特許庁
  • The data contained in the certificate of registration shall be entered in his employment record.
    登録証に含まれる情報は，創作者の雇用記録に記入されるものとする。 - 特許庁
  • the latter will be entitled to the fee due for licences pursuant to the provisions contained in Article 56(3).
    後者は，第56条(3)の規定に従ってライセンス料を受け取る権原を有する。 - 特許庁
  • the information contained in the electronic record is not capable of being displayed in a legible form;
    電子記録に含まれる情報が，判読可能な形式で表示できるものでない場合 - 特許庁
  • the description as to any imported goods contained in any bill of entry or shipping bill;
    通関申告書又は積荷送り状に記載されている輸入商品に関する表示 - 特許庁
  • Provision, etc. of Information Contained in Prospectus by Means of Electronic Data Processing System, etc.
    電子情報処理組織を使用する方法等による目論見書記載事項の提供等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A large number of insoluble matters 95, 96 and 97 having different sizes are contained in the dope raw solution.
    ドープ原液にはサイズの異なる不溶解物９５，９６，９７が多数含まれている。 - 特許庁
  • The carpet 1 is provided with zirconium phosphate to be contained at least in one part of component members.
    カーペット１の構成部材の少なくとも一部に燐酸ジルコニウムを付与せしめる。 - 特許庁
  • Moreover, 2nd metalloxythan polymer 34b may be contained in the solid polyelectrolyte film 22.
    また、固体高分子電解質膜２２には、第２メタロキサンポリマ３４ｂが含まれていてもよい。 - 特許庁
  • METHOD FOR EXTRACTING DNA OF FUNGUS CONTAINED IN SOIL AND METHOD FOR ANALYZING THE DNA
    土壌に含まれる微生物のＤＮＡ抽出方法およびそのＤＮＡ分析方法 - 特許庁
  • To provide a technology for properly checking syntax of a script contained in communication data.
    通信データに含まれるスクリプトの文法を適切にチェックする技術を提供する。 - 特許庁
  • Further, at least one of a phenol resin and a curing promotor is preferably contained.
    また、フェノール樹脂および硬化促進剤の少なくとも一方を含むのが好ましい。 - 特許庁
  • To obtain a polyurethane elastic fiber excellent in the sustainability of a water-soluble substance contained therein.
    含有する水溶性物質の持続性に優れたポリウレタン弾性繊維を提供する。 - 特許庁
  • In addition, the coloring components can be contained in dispersion among the ceramic substrate 11.
    また、着色成分は、セラミック基体１１中に分散含有させることが可能である。 - 特許庁
  • To surely burn soot when a DPF for trapping PM contained in exhaust is regenerated.
    排気中のＰＭを捕集するＤＰＦの再生時に、煤を確実に燃焼させる。 - 特許庁
  • To provide an information retrieval system capable of easily retrieving information contained in an image.
    画像に含まれる情報を容易に検索できる情報検索システムの提供を図る。 - 特許庁
  • To perform pseudo high-speed channel switching by using self-contained and compressed still image data.
    自己完結型の圧縮静止画データを用いて擬似的な高速チャンネル切換を実現する。 - 特許庁
  • To control oxygen contained in a room by mounting a ventilator in an air conditioner.
    空気調和機内に換気装置をとりつけ、これにより室内の含酸素を制御する。 - 特許庁
  • A nonpolymeric nonvolatile substance can further be contained in the resin composition.
    この樹脂組成物は、さらに非重合体の不揮発性物質を含有することもできる。 - 特許庁
  • When carrying the device, the stand 170 is contained in the stand containing groove part 153.
    装置を持ち運ぶときには、スタンド１７０をスタンド収納溝部１５３に収納する。 - 特許庁
  • C=g^xmod N is calculated, and if C=Y'mod N, it is determined that a matching property is contained.
    Ｃ＝ｇ^ｘ mod Ｎ を計算し、Ｃ＝Ｙ´mod Ｎであれば整合性有りと判定する。 - 特許庁
  • The phospholipid microsphere is contained in the emulsion containing fatty acid esters of polyglycerine.
    ポリグリセリンの脂肪酸エステルを含有するエマルションに、リン脂質小球体を含有させる。 - 特許庁
  • A cylindrical rotary member 13 is provided in an incinerating furnace 11, and constituted to rotate a combustion material 12 contained in the member 13.
    燃焼物１２が収納される筒状の回転部材１３を設ける。 - 特許庁
  • The coloring matter of this embodiment is contained in a recording layer 3 of an optical recording disk 1.
    本実施形態の色素は、光記録ディスク１の記録層３に含有されている。 - 特許庁
  • Then, tubes 200 are contained in the hollow fixtures 110 at both ends and the intermediate hollow fixture 120.
    これら両端中空治具110および中間中空治具120内にチューブ200を収納する。 - 特許庁
  • The connector male terminal 16 can be contained in a cabinet 10a of the digital camera 10.
    コネクタオス端子１６はデジタルカメラ１０の筐体１０ａに格納可能となっている。 - 特許庁
  • At this time, the common data block, contained in two or more arbitrary test patterns, is searched.
    このとき、任意の２つ以上のテストパターンに含まれる共通のデータブロックを検索する。 - 特許庁
  • Liquid is contained in the container such that the second supporting plate touches the liquid surface.
    そして、容器内には、第２支持板が液面に接するように液体が収容されている。 - 特許庁
  • The polyacrylic acid contained in the polymeric gel 1 functions as a pH-responsive polymer.
    高分子ゲル中に含まれるポリアクリル酸はｐＨ応答性高分子として機能する。 - 特許庁
  • The first and second amplifiers 30a and 30b are contained in a single chassis.
    第１及び第２の増幅部３０ａ、３０ｂが１つの筐体内に収容されている。 - 特許庁
  • The block 4 is contained in a disposal container 2 and the gap of dimensional difference is formed around.
    ブロック４を処分容器２に収納して周囲に寸法差による隙間を形成する。 - 特許庁
  • To provide a method in which the amount of impurities contained in a glass can be measured with satisfactory efficiency.
    ガラス中に含まれる不純物量を効率よく測定できる方法を提供する。 - 特許庁
  • A host computer HST performs uniform management of all data contained in a data device 11.
    ホストコンピュータＨＳＴは、データ装置１１に含まれるデータすべてを一元管理している。 - 特許庁
  • The antimicrobial agent is suitably contained in cosmetic compositions, resin compositions and coatings.
    抗菌剤は、化粧料組成物、樹脂組成物、塗料等に好適には含有される。 - 特許庁
  • ELECTRIC CONNECTOR, ELECTRICAL CONNECTOR ASSEMBLY INCLUDING THE SAME, AND UNLOCKING PREVENTION MEMBER CONTAINED IN IT
    電気コネクタ，それを含む電気コネクタアセンブリおよびそれに含まれるロック解除阻止部材 - 特許庁
  • MANUFACTURING METHOD INCLUDING SUPPLY OF IMPURITY-CONTAINED GAS AND DEVICE FOR EXECUTING IT
    不純物含有ガスの供給を含む製造方法とそれを実施するための装置 - 特許庁
  • An edge extraction part extracts an edge of a character or line drawing object contained in an image.
    エッジ抽出部は画像に含まれる文字又は線画のオブジェクトのエッジを抽出する。 - 特許庁
  • METHOD FOR EXTRACTING FIBROUS PROTEIN CONTAINED IN HONEYCOMB AND METHOD FOR FORMING THIN FILM OF THE SAME PROTEIN
    ハチの巣に含まれる繊維状タンパク質の抽出方法、及びその薄膜化方法 - 特許庁
  • To effectively use a flash memory with an error detecting and correcting function contained in a micro-computer.
    マイクロコンピュータに内蔵されたエラー検出訂正機能付きフラッシュメモリを有効利用する。 - 特許庁
  • Or, one to less than 1,000 wt.ppm of Co is contained in high purity gold.
    または高純度金にＣｏを１重量ppm 以上１０００重量ppm 未満含有させる。 - 特許庁
  • To provide a refrigerator to manage freshness of a contained substance by monitoring freshness of a vegetable chamber.
    野菜室の鮮度を監視して、収納物の鮮度を管理させる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
  • To provide an ionic transition metal complex contained light-emitting element that is superior in luminous intensity.
    発光輝度に優れたイオン性遷移金属錯体含有発光素子を提供する。 - 特許庁
  • To cool contents contained in a container sanitarily, inexpensively and efficiently.
    容器に収容された内容物を衛生的で、低コスト、かつ、高い効率で冷却する。 - 特許庁
  • Other driving pulse, i.e. a small dot driving pulse DP3, is contained in the second driving signal.
    他の駆動パルス、即ち、スモールドット駆動パルスＤＰ３は、第２駆動信号に含ませる。 - 特許庁
  • This aqueous solution containing the sulfur-containing compound contained in the plant of Liliaceae is provided.
    ユリ科植物に含有される含硫化合物を含有する水溶液を提供する。 - 特許庁
  • The clearance inspecting body 8 is provided with an outer shell and paint contained in the outer shell.
    隙間検査体８は、外殻と、外殻内に収容された塗料とを有している。 - 特許庁
  • METHOD FOR DETECTING WATER CONTENT CONTAINED IN COMPRESSED AIR FLOW AND DEVICE THEREFOR
    圧縮された空気流に含まれる水分量を検出するための方法及び装置 - 特許庁
  • To provide a self-contained inertial navigation system (INS) for interactive control using movable controllers.
    可動コントローラを使った対話式制御のための自己完結式INSシステムを提供する。 - 特許庁
  • A relay 16 feeds power to an electric heater contained in the auxiliary humidifier 15.
    リレー１６は、補助加湿装置１５が内蔵する電熱線ヒータに電力を供給する。 - 特許庁
  • The pigment shown in a general formula [1] is contained in the recording layer of the optical recording medium.
    光学記録媒体の記録層に一般式［Ｉ］で示される色素を含有させる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 545 546 次へ＞

例文データの著作権について