「Contained」を含む例文一覧(27297)

＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 545 546 次へ＞
  • A molding process forming a sheet serving as the electrode for the fuel cell from the mixture material is contained.
    燃料電池用電極となるシートを前記材料から形成する成形工程を含む。 - 特許庁
  • The apparatus for measuring soot contained in gas discharged from an internal combustion engine is provided.
    内燃機関から排出されるガスに含まれるスートを測定するための装置を提供する。 - 特許庁
  • Laser vias contained specification data on a wiring board are extracted, and the surrounding conditions are checked.
    配線板の仕様データに含まれる各レーザビアを抽出し，その周囲の状況をチェックする。 - 特許庁
  • To obtain a refrigerator in which PET bottles can be contained in a vegetable chamber without increasing the vegetable chamber significantly.
    さほど野菜室を大きくしなくとも、該野菜室にペットボトルを収納できるようにすること。 - 特許庁
  • An oil, preferably a vegetable oil can further be contained in the hair treating agent.
    前記毛髪処理剤には、油分、好ましくは植物油を更に含有させることもできる。 - 特許庁
  • Relation between CO poisoning resistance and quantity of oxygen contained in Pt-Ru alloy is noted.
    耐ＣＯ被毒性とＰｔ−Ｒｕ合金中に含まれる酸素の量との関係に着目した。 - 特許庁
  • PLANT FOR PROCESSING POLLUTANT CONTAINED IN EXHAUST GAS OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND METHOD USING THE SAME
    内燃機関の排気ガスに含まれる汚染物質の処理プラントおよびそれを使用した方法 - 特許庁
  • To generate coded data contained in a size set effectively by once image input.
    １度の画像入力により、効果的に設定したサイズに収まる符号化データを生成する。 - 特許庁
  • To provide a recording apparatus which eliminates the problem of jitter contained in the pulse signal of a digital encoder.
    デジタルエンコーダのパルス信号に含まれるジッタの問題を解消した記録装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a purifying method capable of efficiently removing metallic components preliminarily contained in a polysilane.
    ポリシランに予め含まれる金属成分を効率よく除去できる精製方法を提供する。 - 特許庁
  • To precisely calculate the contents of SiH and SiH_2 contained in a silicon membrane.
    シリコン膜中に含まれるＳｉＨの含有率およびＳｉＨ_２の含有率を精度よく求める。 - 特許庁
  • To provide a technique for sufficiently activating a catalyst contained in a fuel cell.
    燃料電池に含まれる触媒を充分に活性化することのできる技術を提供する。 - 特許庁
  • To remove vapor contained in a gas, without using a costly condenser with a refrigerator.
    高価な、冷却機を有するコンデンサーを使用することなく、気体に含まれる蒸気を除去する。 - 特許庁
  • In this way, small stones contained in supplied brown rice G can be selected/separated.
    これにより、供給された玄米Ｇ群に含有する小石Ｓを選別分離することができる。 - 特許庁
  • (1) The conductivity imparting agent is a carbon nanotube aggregate in which two-layer carbon nanotubes are contained.
    （１）導電性付与剤が二層カーボンナノチューブを含んで成るカーボンナノチューブ集合体である。 - 特許庁
  • The layout of the interactive image is determined by metalevel information contained in broadcast television signals.
    対話型画像のレイアウトは、テレビ放送信号に含まれるメタレベルの情報によって決定される。 - 特許庁
  • In the gas engine equipped outboard motor 10, the cassette gas cylinder 18 is contained in a gas cylinder cover 52.
    ガスエンジン搭載型船外機１０は、ガスボンベカバー５２にカセットガスボンベ１８を収納している。 - 特許庁
  • In addition, when required, a polyamide resin with caster oil as the raw material may be contained.
    必要に応じ、さらに、ひまし油を原材料とするポリアミド樹脂を含めるようにしてもよい。 - 特許庁
  • To provide a new method and apparatus for removing a magnet body contained in a fludized material.
    流動体に混在する磁石体を除去するための新規な方法および装置の提供。 - 特許庁
  • To provide a method that effectively eliminates oxidized by-products contained in a fluorenylidenediphenol.
    フルオレニリデンジフェノール類に含まれる被酸化副生成物を効果的に除去する方法を提供する。 - 特許庁
  • The harmful substance is contained in flocs and the sewage is easily separated as naturally dischargeable water.
    有害物質は凝集物に含まれ、汚水は自然放流可能な水に容易に分離される。 - 特許庁
  • The intervention layer forming liquid 62 contains at least one of the solvents contained in the dope 60.
    介在層形成液６２は、ドープ６０に含まれる溶媒を少なくとも１つ含む液とする。 - 特許庁
  • This is characterized by containing phenols which are components contained in wood vinegar and components of diatom earth.
    木酢液に含む成分のフェノール類と珪藻土の成分を含有させることを特徴とする。 - 特許庁
  • In the Seebeck element, tannin is contained in an N-type element 5 on the side of a low-temperature.
    本発明のゼーベック素子は低温側のＮ形素子５にタンニンを含有させたものである。 - 特許庁
  • The address of a target instruction contained in a second part of the conditioned prefetch instruction is specified.
    つづいて、条件付プリフェッチ命令の第２部分に含まれる、ターゲット命令のアドレスを特定する。 - 特許庁
  • To provide an internal combustion engine capable of effectively reducing an amount of oil mist contained in a blow-by gas.
    ブローバイガスに含まれるオイルミストを効果的に低減できる内燃機関を提供すること。 - 特許庁
  • Individual parts are contained in the liquid crystal holder 21 and the mounting lugs 26 are inserted into mounting holes 27 on a substrate 25.
    液晶ホルダーに各部品を収容して、取付用爪を基板の取付穴に挿入する。 - 特許庁
  • The false publish message is delivered toward the root node of a content ID contained in the false publish message.
    偽パブリッシュメッセージは、偽パブリッシュメッセージが含むコンテンツＩＤのルートノードに向けて送出される。 - 特許庁
  • The user ID is used for extracting an address book related with at least one system and comparing data on the list with data contained in the address book.
    住所録を取り出し、リスト内のデータを、住所録に含まれるデータと比較する。 - 特許庁
  • English diarist whose diary contained detailed descriptions of 17th century disasters in England (1633-1703)
    英国の日記作家で、日記がイングランドでの17世紀の災害の詳述を含んでいた（1633年−1703年） - 日本語WordNet
  • The network address is contained in the most significant byte, and the host address occupies the remaining three bytes.
    このアドレス種別では、最上位バイトがネットワークアドレスを表し、残りの 3 バイトがホストアドレスを表す。 - JM
  • The network address is contained in the two most significant bytes, and the host address occupies the remaining two bytes.
    このアドレス種別では、上位 2 バイトがネットワークアドレスを表し、残りの 2 バイトがホストアドレスを表す。 - JM
  • The network address is contained in the three most significant bytes, and the host address occupies the remaining byte.
    このアドレス種別では、上位 3 バイトがネットワークアドレスを表し、残りの 1 バイトがホストアドレスを表す。 - JM
  • Then file systems contained in this file are tried (excepted those that are marked with "nodev").
    その場合、このファイルに含まれるファイルシステムが試される(ただし、"nodev" の印がついたものは除く)。 - JM
  • return the number of file descriptors contained in the three returned descriptor sets (that is, the total number of bits that are set in readfds ,
    は更新された 3 つのディスクリプタ集合に含まれているファイルディスクリプタの数 (つまり、readfds , - JM
  • Partitions divide the nodes and edges to constrain and show a view of the contained nodes.
    区分を使ってノードとエッジを分割することで、区分内にあるノードのビューだけを表示できます。 - NetBeans
  • The test is passed, the received output matches the expected output contained in the Output file.
    受け取った出力結果は「出力」ファイルに含まれる期待される出力結果と一致します。 - NetBeans
  • Expand the BankAccount node and its Attributes node.All attributes of the BankAccount class are contained in this folder.
    「 BankAccount 」ノードと、その「属性」ノードを展開します。 このノードには、 BankAccount クラスのすべての属性が含まれています。 - NetBeans
  • This means, the test is passed, the received output matches the expected output contained in the Output file.
    受け取った出力は Output ファイルに保存されている期待される出力結果と一致しました。 - NetBeans
  • You also create a Composer class that enables the business logic to retrieve data from entries contained in the array.
    また、ビジネスロジックで、配列に含まれるエントリからデータを取り出すための Composer クラスも作成します。 - NetBeans
  • He was excellent at waka (Japanese poem); his waka is contained in anthology of waka poems compiled by imperial command under Shin Gosen Waka shu (New Later Collection of Japanese Poetry).
    和歌に秀で、「新後撰和歌集」以下の勅撰和歌集に入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The poem written by Minabe no Himemiko to encourage her younger sister, Empress Genmei, who ascended the throne as a relay successor, is contained in Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves).
    中継ぎとして即位した妹・元明天皇を激励する歌が万葉集にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The material contained the genealogy of the sovereignty based on yet another older material, which may or may not be true.
    それには、真偽は不明であるが、さらに古い資料に基づいた王権系譜が載っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR PREVENTING BENDING AFTER AIR COOLING BEHIND HOT-ROLLING IN MIDDLE CARBON-CONTAINED CHROMIUM-MOLYBDENUM STEEL
    中炭素含有のクロムモリブデン鋼における熱間圧延後の空冷後の曲がり防止方法 - 特許庁
  • One or more kinds among silicon nitride, boron carbide, and silicon carbide are contained in potassium zirconium phosphate.
    リン酸ジルコニウムカリウムに、窒化珪素、炭化ホウ素、炭化珪素のうち少なくとも１種を含有させる。 - 特許庁
  • At this time, the hydrogen peroxide contained in the gas is absorbed by the hydrogen peroxide absorbing substance 6.
    その際、そのガス中の過酸化水素が過酸化水素吸収物質６により吸収される。 - 特許庁
  • A preferred number of (meth)acryloyl groups contained in one molecule of the (meth)acrylate is 1-3.
    （メタ）アクリレート１分子中に含まれる（メタ）アクリロイル基の数は、１〜３個の範囲内にあると良い。 - 特許庁
  • Further, a silane coupling agent and/or a titanium coupling agent is preferably contained in the adhesive.
    さらに、該接着剤には、シランカップリング剤及び／又はチタンカップリング剤を含有させることが好ましい。 - 特許庁
  • The ketal mixed liquid 54 contains the ketal in an amount more than that contained in the unreacted material mixed liquid 56.
    ケタール混合液体５４は、未反応物混合液体５６より多くケタールを含んでいる。 - 特許庁
  • In a piston hollow part 21a, a spring 22 to energize the piston 21 to the cam ring 5 is contained.
    ピストン中空部２１ａには、ピストン２１をカムリング５側に付勢するスプリング２２を収容する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 545 546 次へ＞

例文データの著作権について