The fuel injection control device for the diesel engine retards fuel injection timing T and takes measures for increasing combustion speed (fuel injection pressure increase compensation Pc). 燃料噴射時期(T)の遅角と共に燃焼速度を高めるための手段(燃料噴射圧の増量補正Pc)を実施する。 - 特許庁
A CPU 60 in a printer main body 11 measures the concentration of the toner attracted to a developing roller 17 through a control circuit 70. プリンタ本体11のCPU60は、制御回路70を介して、現像ローラ17に吸着されたトナーの濃度を測定する。 - 特許庁
A measuring machine 1 which measures works and a remote control terminal 2 which remotely operates the machine 1 are connected to each other via a communication line. ワークを測定する画像測定機1と、これを遠隔操作する遠隔操作端末2とが通信回線を介して接続されている。 - 特許庁
Similarly, during communication, the control circuit measures the RSCP to determine switching to an antenna with proper reception power of the desired wave. 同様に、通信中、制御回路はRSCPを測定して希望波の受信電力が良好なアンテナへの切替え判定を行う。 - 特許庁
A sub control section 311 measures pushing and pressing time from the time when pushing and pressing operation to a third reel stop button is started to the time when the same is released. 副制御部311は、第3リール停止ボタンに対する押圧操作が開始されてから解除されるまでの押圧時間を計測する。 - 特許庁
When a time measuring circuit 12 measures prescribed time, a control means 8 controls operation so as to invert the printing of a thermal head 5. 計時回路12が所定の時刻を計時したとき、制御手段8が、サーマルヘッド5の印字を反転するように作動制御する。 - 特許庁
1) Exemplifications of the means which are preferable to be taken for the practice of “Preparing the organization structure to take security controlmeasures for personal data”
①「個人データの安全管理措置を講じるための組織体制の整備」を実践するために講じることが望まれる手法の例示 - 経済産業省
This assures a quick response because the measures for failed condition is taken autonomously without resorting to a higher order controlling system to perform a thought control or an action control when failure is sensed. 異常状態の検出時には、思考制御又は行動制御を行なう上位制御系を介さず、自律的に異常状態の対処処理を行なうので、レスポンスが早い。 - 特許庁
To provide a congestion control system allowing congestion preventing measures to be taken when a load on a call control server device is increased, and capable of suppressing the effects of a VoIP network as a whole. 呼制御サーバ装置の負荷増加時に迅速な輻輳回避の施策をとることが可能となり、VoIP網全体への影響を抑えることが可能な輻輳制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a control rod drive time measuring device which accurately measures and verifies a driving operation of a control rod with high workability, and also to provide its calibration method, diagnosis method, and correction method. 制御棒の駆動動作を作業性良く正確に測定し検証できる制御棒駆動時間測定装置およびその校正方法、診断方法および補正方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of preventing an erroneous assembling of a control board to be installed after thoroughly taking a fraud prevention measures for the control board while suppressing the lowering of the productivity. 制御基板の不正対策を十分に講じた上で、生産性の低下を抑制しつつ、搭載される制御基板の誤組付けを防止することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
Also, reading of the parameter value is instructed by the user, the speaker device 2 measures the position of the remote control, and reads the memory recording contents corresponding to the area to which the measured remote control position belongs. また、スピーカ装置2は、ユーザからパラメータ値読み出しを指示されると、リモコンの位置を測定し、測定したリモコン位置の属する領域に対応するメモリ記録内容を読み出す。 - 特許庁
The mobile terminal measures reception power of each of control channel subcarriers at cell searching and decides that the mobile terminal is resident in a cell corresponding to the control channel with the highest reception power. 移動端末は、セルサーチ時に制御チャネルサブキャリア毎の受信電力を測定し、その内の最大受信電力の制御チャネルに対応するセルに在圏していると決定する。 - 特許庁
When the sensing result indicates absence of the user, the central control section measures the absence time and conducts transition control to a power-saving mode stepwise depending on the length of the absence time. 検出結果が不在を示すならば、中央制御部は、不在時間の計測を行ない、不在時間の長さに応じて段階的に省電力モードへの移行制御を行なう。 - 特許庁
The degree of freedom of the Beiger curve is made high, and the number of control points is made small so that it is possible to facilitate measures against any failure to be generated in a product to be worked by the numerical control machine tool as necessary. ベジェ曲線は自由度が高く、また制御点も少なくて済むから、この数値制御工作機械により加工する製品に起きる不具合を適宜対策できるようになる。 - 特許庁
A controller control section 32 of the universal head controller 12 transmits the dummy signal to the universal head 12 and measures a delay time until the control section 32 receives the reply signal from the universal head 10. 通信開始時に雲台コントローラ12のコントローラ制御部32は、雲台10にダミー信号を送信し、雲台10からの応答信号を受信するまでの遅延時間を計測する。 - 特許庁
B. The internal control division, etc. has taken measures to prevent non-disclosure information (development of confidential regulations and information management, etc.) from leaking at the time of personnel reshuffles between the internal control division, etc. and other divisions.
ロ.内部管理部門等とそれ以外の部門の間の人事異動に際し、非公開情報が漏えいしないような措置(守秘義務規定の整備及び資料管理等)を講じていること。 - 金融庁
As a result of these measures, through promotion of the control of exports of low-value-added products and the procurement of raw materials to be used in production domestically, the control of exports and expansion of imports can be expected. これらの措置によって、低付加価値品の輸出の抑制や国内で生産に充てられる原材料の調達の促進を通じ、輸出の抑制、輸入の拡大が期待される。 - 経済産業省
A transmission data measuring part 11e measures and adds data transfer quantity per unit time transmitted and received by an LAN I/F 11a and a slave station 13 under control through a control part 11d. 伝送データ計測部11eで、制御部11dを介してLAN I/F11aと管轄内の子局13とが送受信した単位時間当たりのデータ転送量を計測して合算する。 - 特許庁
A retard ignition control means in the ignition timing control circuit 4 measures a cycle of a specific section of the rotation sensor signal R and generates a drive signal P in response to the cycle of the specific section. 点火時期制御回路4内のリタード点火制御手段は、回転センサ信号Rの特定区間の周期を測定し、特定区間周期に応答して駆動信号Pを生成する。 - 特許庁
A measuring part 1 composed of meshes having a plurality of measures is dipped in a material viscosity control part 4 provided with a container containing a drip-proof material 6 maintained at a specified viscosity, and is pulled up at a specified speed by a pull-up speed control part 2, whereby a film of the drip-proof material 6 is formed in the measures. 一定粘度に維持された防滴材6が入った容器を備える材料粘度制御部4に、複数の枡目8を有する網目からなる測定部1を浸漬し、引き上げ速度制御部2により一定速度で引き上げることにより、枡目8に防滴材6の膜を張る。 - 特許庁
(2) The term "global warming countermeasures" as used in this Law shall mean measures to control greenhouse gas emissions and to maintain and improve the absorption of greenhouse gases (hereinafter referred to as "control of greenhouse gases") and other measures taken in international cooperation for the prevention of global warming.
2 この法律において「地球温暖化対策」とは、温室効果ガスの排出の抑制並びに吸収作用の保全及び強化(以下「温室効果ガスの排出の抑制等」という。)その他の国際的に協力して地球温暖化の防止を図るための施策をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vii) Basic matters regarding plans that should be formulated and announced concerning measures for the control of greenhouse gases related to businesses with considerably high total greenhouse gas emissions (including measures to contribute to the control of greenhouse gas emissions by other parties).
七 温室効果ガス総排出量が相当程度多い事業者について温室効果ガスの排出の抑制等のための措置(他の者の温室効果ガスの排出の抑制等に寄与するための措置を含む。)に関し策定及び公表に努めるべき計画に関する基本的事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Measures being taken are heeding the fact that China has been on the verge of shifting to market-based economy. Based on the fact, China has begun to selectively and directly control some industries which are deemed as overheating by restricting lending to these industries as well as introducing measures to indirectly control macro-economy such as raising interest rates (discount rate). 手法として特徴的な点は、現在、市場経済への移行過程にあることから、金利(公定歩合等)の引上げ等間接的マクロコントロールとともに、過熱と指摘される一部産業への貸出制限等選別的かつ直接的コントロールを実施していることである。 - 経済産業省
The remote control operation device includes a distance measuring sensor 4 consisting of a photoelectric sensor having a light-emitting part 2 and a light-receiving part 3, measures distance between an object B for detection and the remote control operation device, and inputs its measurement results in a control part 5 built in the remote control operation device. リモコン操作装置には、発光部2と受光部3を有する光電センサから成る測距センサ4を備えており、検知対象物体Bとリモコン操作装置との距離を測定し、その測定結果をリモコン操作装置に内蔵の制御部5に入力する。 - 特許庁
The control data is input to a BER measurement/control unit 11 which measures a direct bit error rate, and control data after error correction by an FEC unit 5e which performs forward error correction processing is also input to the BER measurement/control unit 11. 制御データは、直接ビット誤り率の測定を行うBER測定/制御部11に入力されると共に、前方エラー訂正処理を行うFEC部5eによりエラー訂正された後の制御データもBER測定/制御部11に入力される。 - 特許庁
It should be noted that the inspector shall take care to avoid making excessive intervention in matters that concern the management decisions of the financial institution. The inspector shall bear in mind that although the scale and nature of the financial institution need to be taken into consideration when evaluating the establishment of necessary arrangements and procedures at the compliance control division and the improvement of the control environment for legal compliance at individual operational divisions, sales offices, etc., these factors cannot constitute an excuse for any violation of Laws. With this in mind, the inspector shall grasp the effects of any detected violation of Laws on the management of the financial institution, as well as the cause and background of the violation, and give a rating in light of this. In giving a rating, the inspector shall take into consideration the cause and background of any detected violation of Laws, as well as its impact on the management of the financial institution, even if the violation concerns laws other than those specified in “III. Specific Issues.” With regard to response and improvement measures taken in relation to a violation of Laws, it is important for the management to take the initiative in developing and implementing rigorous and effective measures in light of the cause and background of the violation. If only stop-gap measures or insufficient improvement measures have been taken, the inspector shall focus on grasping how the management recognizes the current situation and on identifying the cause and background of the lack of sufficient measures, and give a rating in light of this.
債務者に対する経営相談・経営指導及び債務者の経営改善に向けた取組みへの支援の評価に当たっては、創意工夫を凝らした特別な取組みのみならず、日常的で地道な取組みにより、債務者の実態をきめ細かく把握した上で対応しているかがポイントとなることに留意する。 - 金融庁
The index determined for measured traffic parameters of each service according with a probability profile is used to a QoS control selection measure, and selection measures obtained for respective QoS control systems are compared to select a QoS control system. 確率分布に従う各サービスの測定されたトラヒックパラメータに対して決定した指標を用いてQoS制御選定尺度を求め、QoS制御方式毎に求めた選定尺度を比較して、QoS制御方式を選定する。 - 特許庁
To obtain the monitor and control equipment which is speedily coped with changes of data requiring quick measures, and can smoothly narrow rough monitoring down into detailed monitoring and back up monitor control if the monitor control is disabled. 緊急な対処が必要なデータの変化に対して迅速な対応ができ、概要監視から詳細監視への絞り込みがスムーズに行え、監視制御が不能になった場合に、そのバックアップが可能な監視制御装置を得る。 - 特許庁
In a measuring means, a main control part 5c measures the time required to form the work passage with the width W3 between the main control rack 5 and the movable rack 2 from a condition in which the movable racks are gathered on the main control rack 5. 計測手段では、各可動棚が主制御棚5側に集束した状態から、主制御棚5と可動棚2との間に幅W3の作業通路を形成されるに至るまでの所要時間が主制御部5cで計測される。 - 特許庁
As a control part 13 outputs a control signal to a counter 12, the counter 12 measures a lighting time of a fluorescent tube 15 and an LED 17 and stores the measured lighting time to a memory 11 through the control part 13. 制御部13は、制御信号をカウンタ12へ出力することにより、カウンタ12は、蛍光管15及びLED17の点灯時間を計数し、制御部13を通じて計数した点灯時間をメモリ11に記憶する。 - 特許庁
Also, the lamp control part 202c measures the number of times of pressing the performance button 117 per prescribed time using the received input signals. また、ランプ制御部202cは、受信した入力信号を用いて、演出ボタン117が押下された所定時間あたりの回数を計測する。 - 特許庁
To provide an electric vehicle that, when a motor malfunctions due to control system noise or the like, can determine this in an instant and take safety measures. モータが制御系のノイズ等で誤動作した場合に、瞬時にこれを判断して安全処置を採ることができる電気自動車を提供する。 - 特許庁
A wind information measuring section 23 measures the wind velocity and the wind direction, and transmits them to a sound output control section 130 through a data format conversion section 110. 風情報計測部23は、風速及び風向を計測し、データ形式変換部110を介して音出力制御部130に与える。 - 特許庁
A control unit 10 measures the error rate of a RF signal while changing the value of an offset voltage to adjust it to an offset value of lowest error rate. 制御部10は、オフセット電圧の値を変化させながらRF信号のエラーレートを測定し、エラーレートの最も低いオフセット電圧に調整する。 - 特許庁
To provide a remote supervisory control system which enables quick cause investigation and recovery measures when abnormal data occurs in various facilities. 各種設備において異常データが発生した際の迅速な原因究明及び復旧対策が可能な遠隔監視制御システムを提供する。 - 特許庁
In a photomask storing apparatus, a humidity monitoring means 5 measures humidity in a storage section and sends obtained humidity data to a humidity control means 4. フォトマスク保管装置において、湿度監視手段5は保管部の湿度を測定し、得られた湿度データを湿度調整手段4に送信する。 - 特許庁
To provide measures for treatment, prevention, inhibition and control of bone related diseases, and reduction of progressive risk of the bone related diseases. 骨関連疾患を治療、予防、抑止及び抑制する並びに骨関連疾患が進行する危険性を減少させる方法を提供する。 - 特許庁
A voltage sensor 8 measures a voltage value inputted into an information-processing part 6 and outputs the measured voltage value to a control part 5. 電圧センサ8は、情報処理部6を入力される電圧値を計測しており、計測された電圧値を制御部5に出力している。 - 特許庁
A power measurement part 17 measures average power of a multiplication signal output from the multiplier 16 to be output to a control part 18. 電力測定部17は、乗算器16から出力された乗算信号の平均電力を測定し、制御部18に出力する。 - 特許庁
The second electrolytic capacitor 30 is the one not applied with the vibration controlmeasures and is the one switchable to the first electrolytic capacitor 20. 第2の電解コンデンサ30は、振動対策が施されていないものであって、第1の電解コンデンサ20と切り換え可能なものである。 - 特許庁
For the evaluation device having no tracking servo control functions, measures are performed only by improving a signal processing part irrespective of a mechanical part. 本発明では、トラッキングサーボ制御機能を備えない評価装置に対して、信号処理部の改良のみで機構部に無関係に対策を施す。 - 特許庁
To provide a switching hub with loop measures that prevents an increase in traffic due to a loop and improper address relearning without using a control frame. 制御フレームを使わずにループによるトラフィックの増加と不適切なアドレス再学習を防止するループ対策付きスイッチングハブを提供する。 - 特許庁
A current transformer 5 is provided for detecting a current flowing to an outlet device, and a current measurement section measures a current value at a control section 6. 電流トランス5を設けてコンセント装置に流れる電流が検知され、制御部6の電流計測部により電流値が計測される。 - 特許庁
A received level measuring circuit 1072 measures a received level by using the data of a common control channel after the inputted reverse spread. 受信レベル測定回路1072においては、入力された逆拡散後の共通制御チャネルのデータを用いて受信レベル測定を行う。 - 特許庁
The measurement control means measures the circumferential length when the parameter detected by the detecting means satisfies conditions for circumferential length measurement. 測定制御手段は、検知手段により検知されたパラメータが周長測定条件を満たしていれば周長の測定を実行させる。 - 特許庁
To provide an elevator device allowing easy and safe maintenance and inspection work of an elevator control device without need for submergence measures. 冠水対策の必要が無く、かつ、エレベータ制御装置の保守点検作業が容易かつ安全に行えるエレベータ装置を提供すること。 - 特許庁
The charging voltage control means measures charging saturation current IS and charging saturation voltage VPs, and hold them in memory 43 so as to use them. 該帯電電圧制御手段は、帯電飽和電流ISおよび帯電飽和電圧VPsを計測してメモリ43に保持し、利用する。 - 特許庁
A facility 100 includes a control apparatus 110, equipment 160 to be controlled, and safety measures 150 provided for safely. 設備100は、制御装置110と制御対象の機器160と安全のために設けられている安全対策150とを備えている。 - 特許庁
(ii) A pest present in a part of Japan and for which pest outbreak forecasting program and other measures necessary for control is being officially undertaken by the national government;.
二 既に国内の一部に存在しており、かつ、国により発生予察事業その他防除に関し必要な措置がとられているもの - 日本法令外国語訳データベースシステム