ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Course」を含む例文一覧(14412)
<前へ
1
2
...
.
46
47
48
49
50
51
52
53
54
...
.
288
289
次へ>
No, of
course
not. I just...
いや そんなことはない 私は・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Moreover, for every nine weeks'
course
さらに9週間のコースごとに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
. that's what you think.
なるほど。 そう考えましたか。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, it's tough on you too.
やっぱり あなたも辛いのね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Youll be okay, right? of
course
.
大丈夫だろ? 大丈夫だよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
not. are you accusing me?
まさか僕を疑ってるのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
. I understand everything now.
なるほど すべてわかったのん
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tokiwadai middle school is there of
course
常盤台中学はもちろん
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The folly of empire repeating its
course
帝国の愚は繰り返される
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In exchange for his own life, of
course
...
己の命と引き換えにな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
we'll be needing two.
もちろん、ふたつ必要ですよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I dunno. of
course
you don't.
もちろん それはわかってるよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
you did. [chuckles]
もちろん君は信用してるよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
I do. you didn't always.
勿論さ - いつもは違うのに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dad, can I talk to you? of
course
, son.
-父さん、話す時間はある?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We didn't get married, did we?
course
not!
でも結婚はしてないだろ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
I was against it.
もちろん反対したんですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not the man himself, of
course
.
もちろん本人からじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't you think so? of
course
.
そう思わない? ええ 思います。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean of
course
, sir. sorry, mr president.
失礼しました 大統領
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People get their guns back.
course
.
皆に銃を返す もちろんさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But then there's the other matter, of
course
.
もちろん 他の問題がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
I can use this power
もちろんその力を使って
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
! it's impossible, normally.
そうだよ。ありえないだろ、普通。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't be expecting a second
course
.
2品目は期待しちゃだめよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it's also law. and of
course
cities are ways to make
勿論 法律や都市も
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, there are many other examples
勿論 例えは尽きませんが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't have an espresso machine? of
course
not.
エスプレッソ? ないの? エスプレッソマシン。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why dump him on a golf
course
?
なぜ ゴルフコースに捨てられたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes of
course
it's okay.
ええ もちろん大丈夫ですよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
! I want you to read it!
もちろんよ。 読んでほしいわ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
you are.
もちろん、あなたは そう見えるわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We haven't. of
course
we haven't.
しないよ。 するわけないでしょ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Taki san will do it, of
course
滝さん やるわね もちろんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Changed the
course
of my life.
私の人生は変わりました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh! of
course
I can.
もちろん そう思ってるけどな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, of
course
I forgive you.
だから もちろん君を許すよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, I did nothing wrong.
もちろん 私に非などないが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It looks like they are good friends of
course
仲良さそうだね - もちろん
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
you're under arrest.
もちろんおまえは逮捕される。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, and I know that.
もちろん それはわかってるよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that's good, but of
course
それはそれでいいわけですが、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do trust you. of
course
I do.
信じてるさ 当たり前だろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
he's scared of the monsters.
もちろんだ モンスターは怖いさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
None, except for yur son, of
course
.
誰も... あなたの息子以外は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
!
それは もちろんです! もちろんです!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ok, first we have the opening theme. of
course
.
まずは オープニングの題目で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm here to wake you up, of
course
.
もちろん 起こしに来たんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
. but how does it feel?
もちろんよ どんな気分なの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of
course
, I didn't bring the right one.
もちろん、 持って来てません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
46
47
48
49
50
51
52
53
54
...
.
288
289
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Course