「Course」を含む例文一覧(14403)

＜前へ 1 2 .... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 .... 288 289 次へ＞
  • to form a pattern in the course of knitting
    (編物に模様を)編んで入れる - EDR日英対訳辞書
  • a regular course at a school
    学校のおもな科目である課程 - EDR日英対訳辞書
  • of a ship to sail at sea, holding a course
    船が航海して進んで行く - EDR日英対訳辞書
  • The second meaning is "relying on others" and "letting things take their course."
    他人任せ、成り行き任せ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is there an instructor with you on the course?
    コースにはインストラクターがいますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We will refer to details later in course.
    詳しいことは後ほどふれます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The school is provided with a shorter course.
    本校には簡易科の設けあり - 斎藤和英大辞典
  • I must thank you for your long course of kindness to me.
    長々お世話になりました - 斎藤和英大辞典
  • They have completed their course after five years of study.
    五年の星霜を経て業成る - 斎藤和英大辞典
  • But of course, we all know
    しかしもちろん お分かりのとおり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • `Well, not the NEXT course,'
    「いや、そのごはんのデザートは無理だよ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • `The bone wouldn't remain, of course,
    「骨は残らない、わよねえ、もちろん。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • The course can be changed by exchanging memories for each course.
    また、コース毎にメモリを交換する事で、コース変更を可能としている。 - 特許庁
  • A course is guided along the searched course on the vehicle side.
    車両側では、探索された経路に沿って経路案内が行なわれる。 - 特許庁
  • The Asia Cross Country Rally course is 2,720 kilometers long and the Dakar course is 9,043 kilometers.
    アジアクロスカントリーラリーのコースの長さは2720キロ，ダカールラリーのコースは9043キロある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • MY PLAN CORRESPONDENCE COURSE SYSTEM, MY PLAN CORRESPONDENCE COURSE METHOD, AND ITS PROGRAM
    マイプラン通信講座システム、マイプラン通信講座方法及びそのプログラム - 特許庁
  • The number of starting gates is 18 (16 in the case of the outer 2,000 meters course, both figures represent those of A course).
    フルゲートは18頭（外回り2,000mは16頭、いずれもAコース使用時）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Those only are admitted who have completed the middle-school course or gone through a similar course of study.
    中学卒業もしくは相当の学歴を有する者に限る - 斎藤和英大辞典
  • After studying these textbooks, students advanced to the professional course, and for example, in the case of 40 students of medicine, 24 students advanced to the course of "tairyo" (internal medicine), 6 to the course of "soshu" (surgery), 6 to the course of "shosho" (pediatrics), and 4 to the course of ear, eye, mouth, and tooth.
    諸経を学習後、医生40人のうち24人が体療（内科）、6人が創腫（外科）、6人が少小（小児科）、4人が耳目口歯の専門科目に分かれ、他もこれに準じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MARKER LAMP FOR LASER COURSE DISPLAY DEVICE
    レーザ航路表示装置用マーカランプ - 特許庁
  • Of course I won't forget you.
    私はもちろんあなたを忘れない。 - Weblio Email例文集
  • That is of course a present thing.
    それはもちろん現在のことです。 - Weblio Email例文集
  • PAVING BODY FOR CAR TEST COURSE ROAD
    自動車用テストコース路の舗装体 - 特許庁
  • COURSE DIAGNOSING METHOD AND ITS SYSTEM
    進路診断方法及びそのシステム - 特許庁
  • (28) Skill training course for gas welding
    二十八　ガス溶接技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • AIR FILM STRUCTURE OBSTACLE COURSE
    空気膜構造体障害物コース - 特許庁
  • DISPOSITION OF WASTE SUBSTANCE FROM A GOLF COURSE
    ゴルフ場廃棄物の処理方法 - 特許庁
  • to wind or move in a spiral course
    らせんのように巻くまたは動く - 日本語WordNet
  • Is there a golf course near here?
    この近くにゴルフコースがありますか。 - Tanaka Corpus
  • Division of Medicine (Doctoral Course of four-year system)
    医学専攻（4年制博士課程） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tokyo Art School Normal School Drawing Course
    東京美術学校図画師範科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Women's Vocational Art School Normal School Course
    女子美術専門学校師範科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • OPTIMUM CAPTURE SUPPORT SYSTEM FOR GOLF COURSE
    ゴルフコース最適攻略支援システム - 特許庁
  • And you know the reason why, of course.
    当然理由は分かっていますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Course, we all knew the potential.
    我々はポテンシャルを 知っていたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now it does depend on how you measure it, of course
    計算方法にもよりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Course, we all knew the potential.
    我々はポテンシャルを知っていたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course I read your book.
    ご存じもなにも もちろん読んだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course there was bullying
    もちろん いじめは あったでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course I do. everyone in town knows what happened.
    町の人間はみんな知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To solve the case, of course.
    もちろん 事件を解決するためさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course it won't work against monsters either.
    魔物にも当然 効かねえからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, when an organization becomes large...
    組織って 大きくなれば なるほど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, to really know, I must test it on a live system.
    実際のシステムで 試さねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, everyone else will as well, right?
    もちろん 皆さんも そうですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, it's for winning the contest.
    もちろん ミスコン優勝のためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in order to do this work, we, of course
    この任務を遂行するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. of course. talk to tommy.
    アア もちろん トミーに相談してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, of course. both of them exist here.
    そりゃお前 どっちも ここにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then of course, as we reached our final destination
    そして最終目的地である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 .... 288 289 次へ＞

例文データの著作権について