「Course」を含む例文一覧(14412)
＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 288 289 次へ＞- To solve the case, of course.
もちろん 事件を解決するためさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Of course it won't work against monsters either.
魔物にも当然 効かねえからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Of course, when an organization becomes large...
組織って 大きくなれば なるほど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Of course, to really know, I must test it on a live system.
実際のシステムで 試さねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Of course, everyone else will as well, right?
もちろん 皆さんも そうですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Of course, it's for winning the contest.
もちろん ミスコン優勝のためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And in order to do this work, we, of course
この任務を遂行するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Of course she couldn't believe it.
もちろん 彼女には信じられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Which means, of course, someone else did.
もちろん他の誰かが殺したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, yes. huh, I mean, I tried, of course, but...
そりゃ誘ったよ もちろん でも・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But then the question, of course, is
それでも 勿論 疑問が残ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You remembered, huh. of course I do.
覚えてたんだ。 覚えてるよ そりゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And, of course, nervous and excited.
もちろん 不安だし 興奮もしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 40 young artists done over the course of eight years
8年間で40人の若手作家が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Take meds, which, of course, I didn't remember.
「薬を飲め」 当然 覚えてません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I mean, of course i've got a box. everyone's got a box, man.
箱くらい 誰でも持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In fact, it's doubling every 18 months, and, of course
18ヶ月毎に2倍になっており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Of course. then what are these bruises!?
もちろん。 だったら この傷は何よ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Prisons, of course, are where people who break our laws
刑務所は法を犯した人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To take them to our home, of course.
もちろん家に連れていかないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Of course, I had a mother, but...
母親は居なかったけどね 勿論 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And that was, of course, the very common story.
勿論 これはよくある話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No offense to you, of course.
もちろん 君に対して悪気は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Of course, I would. who wouldn't?
もちろん いいわ 誰が聞かないって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I've heard you keep guns in the home, which, of course
家庭内に銃があるそうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's a hypothetical example of course.
もちろんこれは仮説的な例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But they did, of course.
しかし、もちろん合わさっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And then you poison the apple? of course.
それで リンゴに 毒入れた? もちろん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I can do well, right?hey, of course.
僕うまくやれるよね?- もちろんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Of course your cart will break.
カートが壊れるのは あたりまえだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Of course, mr. president. yes, sir.
勿論です 大統領 分りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And then the apple is poisoned? of course.
それで リンゴに 毒入れた? もちろん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I can do well, right? hey, of course.
僕うまくやれるよね?- もちろんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Set course for andoria, best speed.
最大速度でアンドリア星にコースセット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll stay with him, of course.
私は 勿論彼と一緒にいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Of course, but leave the people their...
もちろん、彼らの人々を残して... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You will not deviate from your present course.
現在のコースを 離れてはいかん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ah, no of course not.
ああ。 違う 違う。 こんなとこじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Rg: which is too bad because, of course
RG:当然 流産は酷いことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, I will do it, of course
ああ いや す するよ もちろんするよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Of course. a wedding. but you, you...
そうだな、結婚式だ しかし君は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But of course, ideas, they borrow from each other
勿論お互いアイデアを借り合い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Of course, if civil society organizations
もちろん もし民間団体組織が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Of course i'm pleased, dex. fantastic news, really.
もちろんだわ デックス 素晴らしいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And then, of course, there's justice.
もちろん、正義と 言うものも大切 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Wait, you're in l.a.? of course we can meet, yeah.
ロスにいるの? もちろん会えるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What are you talking about? of course I don't know.
は? 何言ってんだよ 知らねえよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Of course i'll eat. i'm slurp, slurping.
もちろん食べられます。 ペロです ペロ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Of course you're going to the prom.
もちろんプロム (ダンスパーティ)に行くんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What are you talking about? of course I do.
何いってんだよ? 当たり前だろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
