「Dialog」を含む例文一覧(1695)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 33 34 次へ＞
  • After you have completed the wizard and have closed any of the aboveinformational dialog boxes, nodes for the projects will appear in the Projects window.
    ウィザードを完了し、前述した情報ダイアログのいずれかを閉じると、プロジェクトのノードが「プロジェクト」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans
  • In the Add Query Criteria dialog box, set the Comparison drop-down list to =Equals and select the Parameter radio button, and then click OK.
    「クエリー条件を追加」ダイアログで、「比較」ドロップダウンリストを「= 等しい」に設定し、「パラメータ」ラジオボタンを選択して「了解」をクリックします。 - NetBeans
  • In the Add New Data Provider dialog box, select the Create SessionBean1/tripRowSet1 radio button, change the data provider name to maxTripRowSet, and click OK.
    「新規データプロバイダを追加」ダイアログで、「作成」の「SessionBean1/tripRowSet1」ラジオボタンを選択し、データプロバイダ名を「maxTripRowSet」に変更して「了解」をクリックします。 - NetBeans
  • In the New Ability dialog, enter a name for the ability such as screen or click the edit button if the screen ability exists already
    「新規アビリティー」ダイアログで、screen などのアビリティー名を入力するか、screen アビリティーが既存する場合は編集ボタンをクリックします。 - NetBeans
  • The method body of each generated test is provided solely as a guide and needs to be modified to be an actual test case.You can deselect Default Method Bodies in the Create Tests dialog if you do not want the code generated for you.
    コードを生成しない場合は、「テストを作成」ダイアログの「デフォルトのメソッド本体」を選択解除します。 - NetBeans
  • In the Add Java Platform dialog, the IDE searches for all available Java ME platforms and lists them in the Platform Folders section.
    「プラットフォームのフォルダ」ページで、使用可能なすべての Java ME プラットフォームが IDE によって検索され、ウィンドウ内に一覧表示されます。 - NetBeans
  • The document distribution system performs pop-up display of a dialog that urges the user to determine whether to store a value inputted by the user (S13).
    文書配信システムは、ユーザが入力した値を保存するかどうかの判定を促すダイアログをポップアップ表示する（Ｓ１３）。 - 特許庁
  • To provide a voice dialog apparatus capable of effectively guiding user's utterance volume to a desired level.
    本発明は、ユーザの発話音量を所望のレベルまで効果的に誘導することができる音声対話装置の提供を目的とする。 - 特許庁
  • Various elements for programming, such as dialog boxes of a device icon and control command icons regarding the device, are included in the necessary software modules.
    デバイスアイコンや制御コマンドアイコンのダイアログボックス等、プログラミングのための各種要素を、デバイスに係る必要ソフトウエアモジュールに含める。 - 特許庁
  • When the volume value of the audio equipment is a fixed value or more, the host equipment displays a confirmation (17) dialog or the like at a display.
    ホスト機器は、オーディオ機器の音量値が一定値以上である場合に、確認ダイアログ等をディスプレイに表示する（Ｓ１７）。 - 特許庁
  • In addition, in 2007, he made dialog with students in the serial lecture of 'Modern society and religion' at Ritsumeikan University.
    また、2007年には立命館大学で開かれた連続講義「現代社会と宗教」において学生との対話を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the Choose File Type page of the New File dialog box, select the C Filescategory and the C Header File file type.
    「新規ファイル」ダイアログの「ファイルの種類を選択」ページで「C ファイル」カテゴリを選択し、ファイルの種類として「C ヘッダーファイル」を選択します。 - NetBeans
  • If it is not there, right-click the Drivers node, choose New Driver and fill in the dialog with the path to your MySQL Connector/J driver.
    存在しない場合は、「ドライバ」ノードを右クリックして「新規ドライバ」を選択し、ダイアログで MySQL Connector/J ドライバへのパスを入力します。 - NetBeans
  • In the Projects window, right-click the UMLPrj node and choose Generate Code from the pop-up menu.The Generate Code dialog box appears.
    「プロジェクト」ウィンドウで、「UMLPrj」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「コードを生成」を選択します。 「コードを生成」ダイアログが表示されます。 - NetBeans
  • If you previously installed the BluePrints AJAX Components,the IDE displays a dialog box asking whether you want to overwrite the component library.
    以前に BluePrints AJAX コンポーネントをインストールした場合は、コンポーネントライブラリを上書きするかどうかを確認するダイアログが表示されます。 - NetBeans
  • If you see this dialog box, click Yes.You see the component library selected in the Component Library manager.
    このダイアログが表示された場合は、「はい」をクリックしてください。 選択されたコンポーネントライブラリが、コンポーネントライブラリマネージャーに表示されます。 - NetBeans
  • When the Connect dialog box appears, enter travel for the Password, check Remember Password For This Session, and click OK.
    「接続」ダイアログが表示された場合は、「パスワード」に「travel」と入力し、「セッション中はパスワードを保存」を選択して、「了解」をクリックします。 - NetBeans
  • Click OK to exit the Project Properties dialog box.In the layer.xml file, delete the tag that hides the Tools menu:
    「了解」をクリックして、「プロジェクトプロパティー」ダイアログを終了します。 layer.xml ファイルで、「ツール」メニューを非表示にする次のタグを削除します。 - NetBeans
  • In the Projects window, right-click the PartnerViewCompositeApp node and choose Add JBI Module from the pop-up menu.The Select Project dialog box opens.
    「プロジェクト」ウィンドウで「PartnerViewCompositeApp」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「JBI モジュールを追加」を選択します。 「プロジェクトの選択」ダイアログが開きます。 - NetBeans
  • The default method simply dispatches the event to the relevant dialog (not through the DialogWindow object involved).
    デフォルトではメソッドは単にイベントを適切なダイアログに分岐するだけです(関連したダイアログウィンドウオブジェクトを経由してではありません)。 - Python
  • As an embodiment of the computer mounting method for managing properties in various source-derived dialogs, a widget property dialog is created, and properties and verification rules are received from respective sources related to the widget property dialog to generate reception information.
    種々のソース由来のダイアログ内のプロパティを管理するためのコンピュータ実装方法の例示的な実施形態は、ウィジェット・プロパティ・ダイアログを作成し、ウィジェット・プロパティ・ダイアログに関連付けられた各ソースからプロパティ及び検証規則を受信して受信情報を形成する。 - 特許庁
  • A dialog processing means displays a data linkage definition processing screen on a display, and creates data linkage definition information for regulating the procedure of a data receiving part, a data processing part, a data transmit part and a schedule part, which constitutes a data linkage system according to dialog processing.
    対話処理手段は、データ連携定義処理画面をディスプレイに表示し、対話処理に従って、データ連携システムを構成するデータ受信部、データ処理部、データ送信部、およびスケジュール部の処理手順を規定するデータ連携定義情報を作成する。 - 特許庁
  • This system changes an original dialog system 1 which communicates with a user using a voice recognition and/or voice output unit 6 to a target dialog system which communicates with the user using a voice recognition and/or voice output unit 7.
    本発明は、音声認識及び／又は音声出力ユニット６を使用してユーザと通信するオリジナルのダイアログシステム１から、音声認識及び／又は音声出力ユニット７を使用してユーザと通信するターゲットとなるダイアログシステム２にユーザを切換える方法に関する。 - 特許庁
  • A fader assign dialog, for assigning audio fader provided at an audio only controller, is displayed for audio tracks of respective events arranged on the time line, and levels of respective audio tracks of the event are controlled, based on information set in the fader assign dialog.
    タイムラインに並べられた各イベントのオーディオトラックに対してオーディオ専用コーントローラに設けられたオーディオフェーダをアサインするためのフェーダアサインダイアログを表示し、フェーダアサインダイアログに設定された情報に基づいて、イベントの各オーディオトラックのレベルを制御する。 - 特許庁
  • This dialog provides information about discrepanciesbetween the project structure in Eclipse and in NetBeans and points outactions that you might need to take to correct the discrepancies.You can copy the information from this dialog and paste it elsewhere for future reference.
    このダイアログは、Eclipse および NetBeans のプロジェクト構造間の不整合に関する情報を提供し、その不整合の修正に必要となる場合があるアクションを示します。 将来の参照用に、このダイアログから情報をコピーしてほかの場所にペーストすることができます。 - NetBeans
  • A filter dialog box is called and the user is able to define a customer object filter or select one of several defined tree level filters.
    フィルタ・ダイアログ・ボックスが呼び出され、ユーザはカスタム・オブジェクト・フィルタを定義したり、幾つかの定義済みツリー・レベル・フィルタの１つを選択できる。 - 特許庁
  • To provide a thought-evoking multi-party dialogue device determining the content or timing of the statement of an agent according to the situation of a dialog.
    対話の状況に応じてエージェントの発言の内容やタイミングを決定できる多人数思考喚起型対話装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a dialog system by which information required for a user is acquired without any action by the user and a function is executed.
    ユーザが何もしなくても自分に必要な情報の取得や、機能の実行を行うことを可能にする対話装置を提供する。 - 特許庁
  • A control device 4 in a navigation device 2 transmits a dialog request signal to an information center 3 when an own vehicle reaches a communication point.
    ナビゲーション装置２の制御装置４は、自車が通信ポイントに到達すると、情報センタ３にダイアログ要求信号を送信する。 - 特許庁
  • To provide a dialog recorder for recording/reproducing voice of a specified speaker and voice of other speakers by distinguishing them.
    特定話者の音声とその他の話者の音声とを区別して記録・再生することを可能とした対話記録装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an interactive robot improved the accuracy of voice recognition without any increase in the operational load of a person having a dialog.
    対話する人間の操作負担を増加させることなく、音声認識精度を向上させることのできる対話型ロボットを提供する。 - 特許庁
  • Accordingly, an interface enabling to realize a natural dialog close to a man to man conversation in a man to machine conversation can be provided.
    したがって、人間対人間の会話に近い、自然な対話を、人間対機械の間で実現可能なインターフェースを提供できる。 - 特許庁
  • To avoid a huge loss by preventing wrong operations in accordance with a risk level of processing to be executed without depending on dialog boxes.
    ダイアログボックスに頼らない仕組みにより、実行される処理のリスクの度合い応じて誤操作を防止して莫大な損失を回避する。 - 特許庁
  • The dialog box DB2 of a printer property to be displayed at printing following an application program is set with a button BT1 of 'registration in default'.
    アプリケーションプログラムに従う印刷時に表示されるプリンタプロパティのダイアログボックスＤＢ２に、「デフォルトに登録」のボタンＢＴ１を設ける。 - 特許庁
  • A dialog processing means 20 interacts with a user by a natural language via a voice input 11 and a voice output 12.
    対話処理手段２０は、音声入力部１１および音声出力部１２を通して使用者と自然言語による対話を行う。 - 特許庁
  • Third, the P-CSCF transmits registration request including register information of the terminal and dialog information of each session.
    次に、Ｐ−ＣＳＣＦが、第２のＳ−ＣＳＣＦへ、端末のREGISTER情報及び各セッションのダイアログ情報を含む登録要求を送信する。 - 特許庁
  • Further, when a color copy mode is designated on the designation screen, a dialog box 501 designating the storage of the operation history can be displayed.
    また、指定画面においてカラーコピーモードが指定されると、動作履歴を記憶することを示すダイアログボックス５０１を表示してもよい。 - 特許庁
  • The dialog control means 108 outputs an inquiry stored in the inquiry table 110D to a speech output part by using a speech synthesis means 105, converts a reply from the person for the inquiry by using a speech recognition means 104, and scores persons registered on the dialog table 110A by comparing the conversion result with the speech time and the answer phrase stored in the dialog table 110A.
    対話制御手段１０８は、質問テーブル１１０Ｄに保持される質問を音声合成手段１０５を用いて音声出力部へ出力し、質問に対する人物からの回答を音声認識手段１０４を用いて変換し、この変換結果と対話テーブル１１０Ａに保持される発話時刻や返答語句と比較して対話テーブル１１０Ａに登録されている各人物ごとに得点化を行う。 - 特許庁
  • In the Select methods to Redefine dialog box, select the checkbox next to the CashierStation node to select all methods and click OK.
    「再定義するメソッドを選択」ダイアログで、「 CashierStation 」ノードの横にあるチェックボックスを選択してすべてのメソッドを選択し、「了解」をクリックします。 - NetBeans
  • Note: You may need to scroll up to the top of the list in the Select Element Or Type dialog box to see the By File node.
    注: 「ファイル別」ノードを参照するために、「要素または型の選択」ダイアログを一番上までスクロールする必要がある場合があります。 - NetBeans
  • In the Projects window, right-click the SynchronousSampleApplication project node and choose Add JBI Module from the pop-up menu.The Select Project dialog box opens.
    「プロジェクト」ウィンドウで「 SynchronousSampleApplication 」プロジェクトノードを右クリックし、ポップアップメニューから「JBI モジュールを追加」を選択します。 「プロジェクトの選択」ダイアログが開きます。 - NetBeans
  • Right-click the Libraries node and choose Add Library from the popup menu.The Add Library dialog box displays the available libraries.
    「ライブラリ」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「ライブラリを追加」を選択します。 「ライブラリを追加」ダイアログに使用可能なライブラリが表示されます。 - NetBeans
  • In the Bind to Data dialog, click the Bind to Data Provider tab, and make sure that tripTypeDataProvider is selected in the Choose a Data Provider drop-down list.
    「データにバインド」ダイアログで、「データプロバイダにバインド」タブをクリックし、「データプロバイダを選択」ドロップダウンリストで「tripTypeDataProvider」が選択されていることを確認します。 - NetBeans
  • Click the Create button next to the Input Variable field and in the New Input Variable dialog box, accept the default values and click OK.
    「入力変数」フィールドの横にある「作成」ボタンをクリックし、「新規入力変数」ダイアログをデフォルト値のままにして、「了解」をクリックします。 - NetBeans
  • Click the Create button next to the Output Variable field and in the NewOutput Variable dialog box, accept the default values and click OK.
    「出力変数」フィールドの横にある「作成」ボタンをクリックし、「新規出力変数」ダイアログをデフォルト値のままにして、「了解」をクリックします。 - NetBeans
  • In the Encapsulate Fields dialog, check the boxes to create both getter and setter methods for the hasVoted property and click Refactor.
    「フィールドをカプセル化」ダイアログで、「hasVoted」プロパティーに取得メソッドと設定メソッドの両方を作成するボックスを選択して、「リファクタリング」をクリックします。 - NetBeans
  • In the Encapsulate Fields dialog, check the boxes to create both getter and setter methods for the timestamp property and click Refactor.
    「フィールドをカプセル化」ダイアログで、「timestamp」プロパティーに取得メソッドと設定メソッドの両方を作成するボックスを選択して、「リファクタリング」をクリックします。 - NetBeans
  • In the dialog box, select Use Binding, click Bind to an Object, and select SessionBean1 hasVoted, as shown in the following figure, and then click OK.
    ダイアログで、「バインドを使用」を選択して「オブジェクトにバインド」タブをクリックし、次の図に示すように「SessionBean1」「hasVoted」を選択してから、「了解」をクリックします。 - NetBeans
  • At the top of the dialog box, send and comment appear, indicating that you are configuring Ajax Transactions for the send Button and comment Text Field.
    このダイアログの最上部に、「send」および「comment」が表示され、送信ボタンとコメントテキストフィールドの Ajax トランザクションを構成中であることが示されます。 - NetBeans
  • Clicking the ellipsis button (...) invokes the Fault Name dialog box where you can choose the fault from the list that includes faults defined in WSDL files.
    省略符号ボタン (「...」) をクリックすると、「フォルト名」ダイアログが呼び出され、WSDL ファイルで定義されたフォルトを含むリストからフォルトを選択できます。 - NetBeans
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 33 34 次へ＞

例文データの著作権について